Salmenes bok 41:10

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:3 : 3 Men du, Herre, er et skjold for meg; min ære, og den som løfter mitt hode.
  • Sal 18:37-42 : 37 Jeg har forfulgt mine fiender og innhentet dem, og jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet. 38 Jeg har såret dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter. 39 Du har bevæpnet meg med styrke til krigen; du har tvingt mine motstandere ned under meg. 40 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg. 41 De ropte, men ingen reddet dem; til og med til HERREN, men han svarte dem ikke. 42 Deretter har jeg knust dem som støv for vinden; jeg kastet dem bort som skitten på gatene.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg. 9 Du skal gjøre dem som en flammende ovn i din vrede; Herren skal fortære dem i sin harme, og ilden skal fortære dem. 10 Du skal ødelegge deres avkom fra jorden og deres ætt blant menneskebarna.
  • Sal 57:1 : 1 Vær meg nådig, Gud, vær meg nådig; for min sjel stoler på deg. Ja, i skyggen av dine vinger vil jeg søke tilflukt, til disse ulykkene har passert.
  • Sal 69:22-28 : 22 La deres bord bli en snare for dem, og det som skulle vært til deres beste, bli en felle. 23 La deres øyne bli formørket, så de ikke ser; og få deres hofter til å skjelve stadig. 24 Uløs din vrede over dem, og la din brennende harme gripe dem. 25 La deres bolig bli øde; la ingen bo i teltene deres. 26 For de forfølger den du har slått, og de snakker om smerten til dem du har såret. 27 Legg synd til deres synd, og la dem ikke få adgang til din rettferdighet. 28 La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.
  • Sal 109:6-9 : 6 La en ond mann stå over ham, og la Satan stå ved hans høyre hånd. 7 Når han blir dømt, la ham bli fordømt, og la hans bønn bli til synd. 8 La hans dager bli få, og la en annen ta hans embete. 9 La hans barn bli farløse og hans kone enke. 10 La barna hans vandre om som tiggere, la dem søke sitt brød i deres øde steder. 11 La utpresseren ta alt han eier, og la fremmede plyndre hans arbeid. 12 La ingen vise nåde mot ham, og la ingen ha medfølelse med hans farløse barn. 13 La hans etterkommere bli utryddet; og la hans navn bli slettet i den neste generasjonen. 14 La hans fedres misgjerning bli husket hos Herren; la ikke hans mors synd bli utslettet. 15 La dem være for Herrens åsyn konstant, så han kan utslette minnet om dem fra jorden. 16 Fordi han ikke husket å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende mann, til og med for å drepe den som var knust i hjertet. 17 Siden han elsket forbannelser, la dem komme over ham; som han ikke brydde seg om velsignelser, la dem være langt fra ham. 18 Som han kledde seg med forbannelse som en kappe, la det derfor trenge inn i hans innvoller som vann, og som olje inn i hans ben. 19 La det være som drakten som dekker ham, og som et belte han alltid bærer. 20 La dette være min belønning fra Herren, og for dem som taler ondt mot min sjel. 21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.
  • Luk 19:27 : 27 Men de fiendene mine, de som ikke ville ha meg til konge over seg, før dem hit og slå dem i hjel foran meg.’»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 41:11-12
    2 vers
    78%

    11 Gjennom dette vet jeg at du har behag i meg, fordi min fiende ikke triumferer over meg.

    12 Og for min del, holder du meg oppe i min integritet og setter meg foran ditt ansikt for alltid.

  • Sal 30:1-2
    2 vers
    78%

    1 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp, og du har ikke latt fiendene mine glede seg over meg.

    2 Herre min Gud, jeg ropte til deg, og du helbredet meg.

  • Sal 41:9
    78%

    9 Ja, også min egen fortrolige venn, som jeg stolte på, som spiste av mitt brød, har løftet sin hæl mot meg.

  • Sal 30:10
    78%

    10 Hør, Herre, og vær barmhjertig mot meg; Herre, vær min hjelper.

  • Sal 9:13
    78%

    13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • Sal 109:20-21
    2 vers
    77%

    20 La dette være min belønning fra Herren, og for dem som taler ondt mot min sjel.

    21 Men gjør du for meg, Gud Herren, for ditt navns skyld; fordi din nåde er god, befri du meg.

  • Sal 7:6
    76%

    6 Reis deg, Herre, i din vrede, løft deg opp på grunn av mine fienders raseri, og våkn opp til dommen du har befalt.

  • Sal 35:23-24
    2 vers
    76%

    23 Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og min Herre.

    24 Døm meg, Herre, min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke fryde seg over meg.

  • Jer 15:15
    76%

    15 Å Herre, du vet: husk meg og besøk meg, og hevn meg på mine forfølgere; ta meg ikke bort i din langmodighet: vit at for din skyld har jeg tålt spott.

  • 2 Sam 22:48-49
    2 vers
    76%

    48 Det er Gud som tar hevn for meg, og som legger folk under meg,

    49 Og som fører meg ut fra mine fiender: du har også løftet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har befridd meg fra den voldelige mann.

  • Sal 109:26
    75%

    26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din nåde:

  • Sal 26:11
    75%

    11 Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.

  • Sal 13:4
    75%

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham', og de som plager meg skal glede seg når jeg vakler.

  • Jer 11:20
    75%

    20 Men, o hærskarenes Herre, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertene og sinnene, la meg se din hevn over dem; for til deg har jeg lagt fram min sak.

  • Jer 20:12
    75%

    12 Men, Herre over hærskarene, du som prøver de rettferdige og ser både deres hjerter og tanker, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min sak.

  • Sal 59:10
    75%

    10 Min barmhjertige Gud skal gå foran meg: Gud skal la meg se mitt ønske oppfylt over mine fiender.

  • Sal 54:5
    74%

    5 Han skal gi gjengjeld til mine fiender: utslett dem i din sannhet.

  • Sal 3:7
    74%

    7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.

  • Sal 41:4
    74%

    4 Jeg sa: Herre, vær nådig mot meg; helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • Sal 71:20-21
    2 vers
    74%

    20 Du som viste meg mange og store plager, vil gi meg liv igjen og føre meg opp igjen fra jordens dyp.

    21 Du vil øke min storhet og trøste meg på alle sider.

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Jer 18:23
    74%

    23 Dog, Herre, du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg: tilgi ikke deres synd, slett heller ikke ut deres synd fra ditt åsyn, men la dem falle foran deg; håndter dem slik i din vrede.

  • Sal 86:14
    74%

    14 Gud, de stolte har reist seg imot meg, og flokker av voldelige menn søker å ta mitt liv; de har ikke deg for øye.

  • Sal 25:16
    74%

    16 Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er ensom og i nød.

  • Jer 18:20
    74%

    20 Skal ondt bli gjengjeldt for godt? For de har gravd en grav for meg. Husk at jeg sto foran deg og talte godt for dem, for å vende din vrede bort fra dem.

  • Sal 7:4
    74%

    4 Hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg; ja, jeg har befridd ham som uten grunn er min fiende;

  • Sal 94:2
    74%

    2 Løft deg opp, du jordens dommer; gi de stolte deres lønn.

  • Job 27:7
    74%

    7 Måtte min fiende være som den urettferdige, og den som reiser seg mot meg, som den ugudelige.

  • Sal 18:47-48
    2 vers
    74%

    47 Det er Gud som hevner meg, og tvinger folkene under meg.

    48 Han redder meg fra mine fiender; ja, du løfter meg opp over dem som reiser seg mot meg; du har befridd meg fra voldsmannen.

  • Sal 31:7
    74%

    7 Jeg vil glede og fryde meg i din nåde, for du har sett min nød; du har kjent min sjel i trengsler;

  • Sal 40:13
    73%

    13 Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 118:13
    73%

    13 Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 71:10
    73%

    10 For mine fiender snakker imot meg, og de som lurer på mitt liv, legger planer sammen,

  • Sal 143:11
    73%

    11 Liv meg opp, Herre, for ditt navns skyld: for din rettferdighets skyld, før min sjel ut av trengsel.

  • Klag 3:64
    73%

    64 Gi dem en betaling, Herre, etter gjerningene av deres hender.

  • Sal 94:16
    73%

    16 Hvem vil stå opp for meg mot de onde? Hvem vil reise seg for meg mot dem som gjør urett?

  • Klag 1:22
    73%

    22 La all deres ondskap komme framfor deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser; for mine sukk er mange, og mitt hjerte er svakt.

  • Sal 18:40
    73%

    40 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Sal 6:4
    73%

    4 Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Job 19:5
    73%

    5 Hvis dere virkelig vil forstørre dere selv mot meg og kritisere meg for min vanære,

  • Sal 35:26
    73%

    26 La dem bli til skamme og bli til forvirring sammen, de som fryder seg over min skade; la dem bli kledd i skam og vanære, de som gjør seg store mot meg.

  • Sal 17:13
    73%

    13 Reis deg, Herre, skuff ham, kast ham ned; fri min sjel fra den onde, som er ditt sverd.

  • Sal 35:15
    72%

    15 Men i min motgang gledet de seg og kom sammen; ja, de foraktelige samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev i meg og sluttet ikke.