Salmenes bok 48:5

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

De så det, og ble forundret; de ble urolige og skyndte seg bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:25 : 25 og tok av hjulene på deres vogner, så de kjørte tungt, så egypterne sa: La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.
  • 2 Kong 7:6-7 : 6 For Herren hadde latt syriernes hær høre lyden av vogner og hester, lyden av en stor hær; og de sa til hverandre: Se, Israels konge har leid hetittenes konger og egypternes konger til å komme mot oss. 7 Derfor sto de opp og flyktet i skumringen og forlot teltene, hestene og eslene sine, hele leiren som den var, og flyktet for livet.
  • 2 Kong 19:35-37 : 35 Den natten gikk Herrens engel ut og slo 185.000 i assyrernes leir; da folket stod opp tidlig om morgenen, lå alle de døde kroppene der. 36 Da dro Sankerib, kongen av Assyria, bort, vendte tilbake og ble boende i Ninive. 37 Det skjedde mens han tilbad i Nisroks hus, sin gud, at Adrammelek og Sarezer, hans sønner, slo ham i hjel med sverdet; de slapp unna til Armenia, og Esarhaddon, hans sønn, ble konge etter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:6
    80%

    6 Frykt grep dem der, smerte som hos en kvinne i fødselsveer.

  • Sal 48:4
    79%

    4 For se, kongene samlet seg, de gikk forbi sammen.

  • Luk 24:37
    74%

    37 Men de ble forskrekket og redde og trodde at de så en ånd.

  • Mark 16:8
    73%

    8 De gikk raskt ut og flyktet fra graven, for de skalv og var helt ute av seg. Og de sa ingenting til noen, for de var redde.

  • Luk 5:26
    73%

    26 Alle ble slått av undring, og de priste Gud og ble fylt av frykt, og sa: «I dag har vi sett utrolige ting!»

  • Jer 46:5
    73%

    5 Hvorfor ser jeg dem forskremte og vende tilbake? Og deres sterke menn er slått ned og har flyktet raskt uten å se seg tilbake, for frykt er rundt dem, sier Herren.

  • Matt 22:22
    72%

    22 Da de hørte dette, undret de seg, forlot ham, og gikk sin vei.

  • Luk 2:16-18
    3 vers
    72%

    16 Og de skyndte seg av sted og fant Maria og Josef og barnet som lå i krybben.

    17 Da de hadde sett det, gjorde de kjent det ordet som var blitt sagt til dem om dette barnet.

    18 Og alle som hørte det, undret seg over det hyrdene fortalte dem.

  • Jes 41:5
    72%

    5 Øyene så det og fryktet; jordens ender ble redde, de nærmet seg og kom.

  • Jes 13:8
    72%

    8 De skal bli redde; smerte og sorg skal gripe dem; de skal lide som en kvinne i fødselsveer; de skal stirre målløse på hverandre; ansiktene deres skal være som flammer.

  • Matt 2:9-10
    2 vers
    71%

    9 Da de hadde hørt kongen, dro de avsted. Og se, stjernen som de hadde sett i øst, gikk foran dem inntil den kom og stanset over stedet hvor barnet var.

    10 Da de så stjernen, frydet de seg med en overmåte stor glede.

  • Luk 5:9
    71%

    9 For både han og alle som var med ham ble slått av undring over fangsten av fiskene som de hadde fått.

  • Mark 6:49-51
    3 vers
    70%

    49 Da de så ham gå på sjøen, trodde de det var et spøkelse, og de skrek ut.

    50 For alle så ham og ble skrekkslagne. Men straks snakket han med dem og sa: Vær ved godt mot! Det er jeg, vær ikke redde.

    51 Han steg opp i båten til dem, og vinden la seg. De var uten mål og forstand forundret.

  • 2 Mos 15:15
    70%

    15 Da skal Edoms fyrster bli forferdet; Moabs mektige menn, skal skjelve; alle Kanaans innbyggere skal smelte bort.

  • Sal 105:38
    70%

    38 Egypt gledet seg da de dro, for frykten for dem falt over dem.

  • Matt 28:8
    70%

    8 Og de gikk i hast bort fra graven med frykt og stor glede; og de løp for å fortelle hans disipler det.

  • Esek 27:35
    70%

    35 Alle innbyggerne på øyene skal bli forferdet over deg, og deres konger skal bli redde, de skal frykte i ansiktet.

  • Job 32:15
    70%

    15 De var forbløffet, de svarte ikke mer; de hadde ikke mer å si.

  • Matt 28:4
    70%

    4 På grunn av frykt for ham skalv vaktene og ble som døde.

  • Jer 6:24
    70%

    24 Vi har hørt nyheten om dem. Våre hender svikter, angst har grepet oss, smerte lik en kvinne i fødsel.

  • Mark 9:15
    70%

    15 Straks hele folket fikk øye på ham, ble de meget forundret og løp fram og hilste ham.

  • Apg 2:12
    70%

    12 De ble alle forbauset og forvirret og sa til hverandre: «Hva betyr dette?»

  • Luk 1:12
    70%

    12 Da Sakarja fikk se ham, ble han forferdet, og frykt kom over ham.

  • Matt 17:6
    70%

    6 Og da disiplene hørte dette, falt de på sitt ansikt og ble svært redde.

  • Apg 2:7
    70%

    7 De ble ute av seg av undring og sa til hverandre: «Er ikke alle disse som taler galileere?

  • Jer 4:24
    70%

    24 Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle åsene beveget seg.

  • Jes 8:22
    70%

    22 De vil se til jorden, men se! Bare nød og mørke, truende angst og de vil bli drevet inn i dypet av mørket.

  • Mark 6:33
    70%

    33 Men folket så dem dra bort, og mange kjente ham igjen og sprang til fots fra alle byer dit før dem og samlet seg hos ham.

  • Job 6:20
    70%

    20 De ble forvirret fordi de hadde håpet; de kom dit, og ble skamfulle.

  • Matt 14:26
    69%

    26 Da disiplene så ham komme gående på sjøen, ble de redde og sa: «Det er et gjenferd!» Og de skrek av frykt.

  • Luk 8:34
    69%

    34 De som gjette svinene, flyktet og fortalte det i byen og på landet.

  • Sal 55:5
    69%

    5 Frykt og skjelving har grepet meg, redsel har overveldet meg.

  • Luk 24:4-5
    2 vers
    69%

    4 Og mens de var ute av seg av undring over dette, se, da stod to menn hos dem i skinnende klær.

    5 Og da kvinnene ble redde og bøyde ansiktene ned mot jorden, sa mennene til dem: Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde?

  • Sal 18:45
    69%

    45 De fremmede skal falme bort og skjelve fra sine skjulte steder.

  • Luk 2:9
    69%

    9 Og se, en Herrens engel sto foran dem, og Herrens herlighet lyste rundt dem, og de ble grepet av stor frykt.

  • Sal 104:7
    69%

    7 Ved din trussel flyktet de, ved lyden av ditt tordenvær hastet de bort.

  • Luk 1:21
    69%

    21 Imens ventet folket på Sakarja og undret seg over at han ble værende så lenge i tempelet.

  • Mark 12:11
    69%

    11 dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne?’»

  • Job 18:20
    69%

    20 De som kommer etter ham, skal bli forferdet over hans dag, slik de som gikk før ble fylt med frykt.

  • Luk 9:43
    69%

    43 Og alle ble slått av undring over Guds veldige kraft. Men mens alle undret seg over alt det Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:

  • Sal 114:3
    69%

    3 Havet så det og flyktet; Jordan vendte tilbake.

  • Mark 2:12
    69%

    12 Straks reiste han seg og tok båren, og gikk ut rett foran øynene på alle, slik at de ble helt forbauset og priste Gud og sa: «Aldri har vi sett noe lignende!»

  • Matt 8:34
    69%

    34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham pent om å dra bort fra deres område.