Salmenes bok 48:7

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Du knuste Tarsis' skip med en østavind.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 18:17 : 17 Jeg vil spre dem som med en østavind foran fienden; jeg vil snu ryggen til dem, og ikke ansiktet, på deres ulykker.
  • 1 Kong 22:48 : 48 Josjafat bygde skip i Tarsis for å dra til Ofir etter gull, men de dro ikke, for skipene ble ødelagt ved Esjon-Geber.
  • Esek 27:25-26 : 25 Skipene fra Tarsis sang om deg på ditt marked; og du ble fylt og gjort meget strålende midt i havet. 26 Dine roere har ført deg ut på store vann; østvinden har knust deg midt i havet.
  • Jes 2:16 : 16 over alle Tarsis' skip og over alle kostbare fartøy.
  • 1 Kong 10:22 : 22 Kongen hadde en flåte av Tarsis ved sjøen sammen med Hirams flåte. En gang hvert tredje år kom Tarsis-flåten, og brakte gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 27:25-29
    5 vers
    82%

    25 Skipene fra Tarsis sang om deg på ditt marked; og du ble fylt og gjort meget strålende midt i havet.

    26 Dine roere har ført deg ut på store vann; østvinden har knust deg midt i havet.

    27 Dine rikdommer, dine markeder, dine handelsvarer, dine sjøfolk og dine styrmenn, dine bunnsmørere og de som handler med dine varer, og alle dine krigere, som er i deg, og hele ditt følge som er midt i deg, skal falle midt i havet på dagen for ditt fall.

    28 Forstedene skal riste ved lyden av ditt styrmanns rop.

    29 Og alle som handterer årene, sjøfolkene og alle styrmennene på sjøen, skal gå ned fra skipene sine, de skal stå på land.

  • Jes 23:14
    75%

    14 Hyl, dere skip fra Tarsis: for deres styrke er ødelagt.

  • Esek 27:33-35
    3 vers
    75%

    33 Da dine varer gikk ut av havet, fylte du mange folk; du beriket jordens konger med din store rikdom og dine handelsvarer.

    34 Når du blir ødelagt av havet i vannets dyp, skal dine handelsvarer og hele ditt følge i deg falle.

    35 Alle innbyggerne på øyene skal bli forferdet over deg, og deres konger skal bli redde, de skal frykte i ansiktet.

  • Jona 1:4
    75%

    4 Men Herren sendte en sterk vind over havet, og det ble en mektig storm på havet, så skipet holdt på å bryte opp.

  • Sal 48:6
    75%

    6 Frykt grep dem der, smerte som hos en kvinne i fødselsveer.

  • 2 Krøn 20:37
    73%

    37 Da profeterte Elieser, Dodavas sønn fra Maresa, mot Josjafat og sa: På grunn av at du har slått deg sammen med Akasja, har Herren ødelagt dine verk. Og skipene ble knust og var ikke i stand til å dra til Tarsis.

  • Jes 27:8
    73%

    8 Med måte, når det skyter frem, vil du diskutere med det: han holder sin sterke vind tilbake på østavindens dag.

  • Jes 2:16
    73%

    16 over alle Tarsis' skip og over alle kostbare fartøy.

  • Jes 23:10-11
    2 vers
    73%

    10 Gå igjennom landet ditt som en elv, datter av Tarsis: det er ikke mer kraft.

    11 Han rakte ut hånden over havet, han rystet kongerikene: Herren har gitt påbud mot kjøpmannsbyen for å ødelegge dens festninger.

  • Sal 89:9-10
    2 vers
    72%

    9 Du hersker over opprørt hav; når bølgene hever seg, stiller du dem.

    10 Du har knust Rahab som den døde, med din sterke arm har du spredt dine fiender.

  • 2 Mos 15:10
    72%

    10 Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vannene.

  • Jes 33:23
    72%

    23 Tauene dine henger slapt; de klarer ikke å holde masten fast, de kan ikke sette seilet. Da skal et stort bytte bli delt; de halte skal ta bytte.

  • Jes 23:1
    71%

    1 Synet om Tyrus. Hyl, dere skip fra Tarsis, for byen er ødelagt, det finnes ikke et hus, ingen inngang: fra landet Kittim er det blitt åpenbart for dem.

  • 1 Kong 22:48
    71%

    48 Josjafat bygde skip i Tarsis for å dra til Ofir etter gull, men de dro ikke, for skipene ble ødelagt ved Esjon-Geber.

  • 2 Sam 22:16
    71%

    16 Havets kanaler ble synlige, verdens grunnvoller ble blottstilt, ved Herrens trussel, ved ånden fra hans nesebor.

  • 2 Mos 15:7-8
    2 vers
    71%

    7 Med din store høyhet har du kastet ned dem som reiste seg mot deg; du sendte din vrede, som fortærte dem som halm.

    8 Ved pusten fra din nese samlet vannene seg, flommene stod opprett som en haug, og dybdene stivnet i hjertet av havet.

  • Sal 74:13
    70%

    13 Du delte havet ved din kraft; du knuste hodene til drager i vannet.

  • Job 30:22
    70%

    22 Du løfter meg opp til vinden; du får meg til å ri på den, og oppløser mitt vesen.

  • Esek 26:17-18
    2 vers
    70%

    17 Og de skal stemme i en klagesang for deg, og si til deg: Hvordan er du blitt ødelagt, du som var bebodd av sjøfarende folk, den berømte by, som var sterk i havet, hun og hennes innbyggere, som fikk alle omkring seg til å frykte!

    18 Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene i havet skal bli urolige over din avgang.

  • Sal 104:26
    70%

    26 Der går skipene, og der er leviatanen, som du har skapt til å leke der.

  • Sal 107:25
    70%

    25 For han taler, og stormvinden reiser seg, som løfter opp bølgene.

  • Apg 27:41
    70%

    41 Men de støtte på en revle, og skipet grunnstøtte der hvor to havstrømmer møtes. Baugdelen satte seg fast og stod urokkelig, mens akterskipet ble slått i stykker av bølgenes kraft.

  • Jes 21:1
    70%

    1 Byrden over ørkenen ved havet. Som virvelvinder som passerer gjennom sør, kommer det fra ørkenen, fra et fryktelig land.

  • Job 26:12
    70%

    12 Han deler havet med sin kraft, og ved sin forstand knuser han de stolte.

  • Sal 83:15
    70%

    15 slik forfølg dem med din storm og skrem dem med ditt uvær.

  • Jes 23:6
    70%

    6 Gå over til Tarsis; hyl, dere innbyggere på øya.

  • Jes 41:16
    70%

    16 Du skal kaste dem opp, og vinden skal bære dem bort, og virvelvinden skal spre dem. Og du skal glede deg i Herren, og rose deg i Israels Hellige.

  • Sal 74:15
    69%

    15 Du kløyvet kilden og floden; du tørket ut mektige elver.

  • Jak 3:4
    69%

    4 Se også skipene. De er store og drives av sterke vinder, men styres likevel med et lite ror dit styrmannen ønsker det.

  • Sal 2:9
    69%

    9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal sønderslå dem som et leirkar.

  • Job 38:24
    69%

    24 Hva er veien hvor lyset fordeles, der østvinden sprer seg over jorden?

  • Sal 65:7
    69%

    7 Du som stiller sjøenes brusen, bølgenes støy og folkeslagenes larm.

  • Sal 60:2
    69%

    2 Du har fått jorden til å skjelve; du har brutt den opp: leg brekkene der; for den rister.

  • Jes 60:9
    69%

    9 Øyene venter på meg, og Tarshishs skip i første rekke, for å bringe dine sønner fra det fjerne, med sølv og gull med seg, til Herrens navn, din Gud, den Hellige i Israel, for han har herliggjort deg.

  • Sal 107:23
    68%

    23 De som farer til sjøs i skip, som driver handel på de store vannene.

  • Sal 89:40
    68%

    40 Du har brutt ned alle hans murer; du har ødelagt hans festninger.

  • Sal 148:8
    68%

    8 Ild og hagl, snø og damp, stormende vind som utfører hans ord.

  • Esek 27:12
    68%

    12 Tarsis var din kjøpmann på grunn av mengden av all slags rikdom; med sølv, jern, tinn og bly handlet de på dine markeder.

  • Hab 3:15
    68%

    15 Du vandret gjennom havet med dine hester, gjennom store vannmasser.