Salmenes bok 48:8

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Som vi har hørt, så har vi sett i Herren, hærskarenes Guds by, i vår Guds by: Gud vil etablere den for alltid. Selah.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 87:5 : 5 Og om Sion skal det bli sagt: Denne og den mannen ble født i henne; og den Høyeste skal selv grunnfeste henne.
  • Jes 2:2 : 2 Det skal skje i de siste dager at Herrens hus skal stå fast på toppen av fjellene, og heve seg over høydene, og alle folkeslag skal strømme til det.
  • Mika 4:1 : 1 Men i de siste dager skal det skje at fjellet hvor Herrens hus står, skal bli fast grunnfestet på toppen av fjellene og opphøyd over haugene; og folkeslag skal strømme til det.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg: Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
  • Sal 48:1-2 : 1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell. 2 Vakker i sin beliggenhet, glede for hele jorden er Sions berg, på den nordligste siden, den store konges by.
  • Sal 78:3-6 : 3 Som vi har hørt og kjent, og som våre fedre har fortalt oss. 4 Vi vil ikke skjule dem for deres barn, men fortelle den kommende generasjon om Herrens pris og hans styrke, og de vidunderlige verkene han har gjort. 5 For han etablerte et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel, som han befalte våre fedre å gjøre kjent for sine barn, 6 slik at den kommende generasjon skulle kjenne dem, også de barn som skulle fødes; som skulle stå opp og fortelle det til sine barn.
  • Sal 44:1-2 : 1 Vi har hørt med våre ører, Gud, våre fedre har fortalt oss om de gjerninger du gjorde i deres dager, i gamle tider. 2 Hvordan du drev ut hedningene med din hånd og plantet dem; hvordan du plaget folket og kastet dem ut.
  • Sal 46:5 : 5 Gud er midt iblant henne; hun skal ikke rokkes: Gud vil hjelpe henne, tidlig om morgenen.
  • Jes 38:19 : 19 De levende, de levende, de skal prise deg, som jeg gjør i dag: fedre skal gjøre dine sannheter kjent for barna.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 48:9-10
    2 vers
    78%

    9 Vi har tenkt på din kjærlighet, Gud, inne i ditt tempel.

    10 I samsvar med ditt navn, Gud, så er din pris til jordens ender: din høyre hånd er full av rettferdighet.

  • Sal 48:1-3
    3 vers
    76%

    1 Stor er Herren, og stort er han å prise i vår Guds by, på hans hellige fjell.

    2 Vakker i sin beliggenhet, glede for hele jorden er Sions berg, på den nordligste siden, den store konges by.

    3 Gud er kjent i hennes palasser som en tilflukt.

  • Sal 46:7-8
    2 vers
    73%

    7 Herren over hærer er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.

    8 Kom, se Herrens gjerninger, hva ødeleggelser han har brakt på jorden.

  • Sal 87:3
    73%

    3 Herlig er det som blir sagt om deg, Guds by. Selah.

  • Sal 44:8
    73%

    8 I Gud roser vi oss hele dagen og priser ditt navn for evig. Sela.

  • Sal 132:6-7
    2 vers
    72%

    6 Vi hørte om det i Efrata; vi fant det på skogmarkene.

    7 Vi vil gå inn i hans boliger; vi vil tilbe ved hans fotskammel.

  • Sal 46:11
    72%

    11 Herren over hærer er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.

  • Sal 122:2
    71%

    2 Våre føtter skal stå innenfor dine porter, Jerusalem.

  • Sal 44:1
    70%

    1 Vi har hørt med våre ører, Gud, våre fedre har fortalt oss om de gjerninger du gjorde i deres dager, i gamle tider.

  • Sal 48:13-14
    2 vers
    70%

    13 Merk dere godt hennes voller, betrakt hennes palasser, så dere kan fortelle det til kommende generasjoner.

    14 For denne Gud er vår Gud for evig og alltid; han vil være vår veileder helt til døden.

  • Sal 66:8
    70%

    8 Velsign vår Gud, dere folk, og la lyden av hans lovprisning høres:

  • Sal 89:37
    70%

    37 Den skal være grunnfestet for alltid som månen, som et trofast vitne i skyene. Sela.

  • Sal 84:8
    70%

    8 HERRE, hærskarenes Gud, hør min bønn, vend øret mot meg, Jakobs Gud. Selah.

  • Sal 76:2
    70%

    2 I Salem er også hans tabernakel, og hans bolig er på Sion.

  • Sal 90:1
    69%

    1 Herre, du har vært vår bolig i alle generasjoner.

  • Jes 26:1
    69%

    1 På den dagen skal denne sangen synges i Juda land: Vi har en sterk by; Gud vil gi frelse til murer og voller.

  • Sal 46:3-4
    2 vers
    69%

    3 Selv om vannene brøler og skummer, og fjellene skjelver på grunn av deres opprør. Sela.

    4 Det er en elv med strømmer som gleder Guds by, det hellige sted hvor Den Høyestes tabernakler er.

  • Sal 78:3
    68%

    3 Som vi har hørt og kjent, og som våre fedre har fortalt oss.

  • Sal 102:16
    68%

    16 Når Herren bygger opp Sion, skal han åpenbare seg i sin herlighet.

  • Sal 126:3
    68%

    3 Herren har gjort store ting for oss, og vi er glade.

  • Jes 33:20
    68%

    20 Se på Sion, våre høytiders by. Dine øyne skal se Jerusalem som en stille bolig, et telt som ikke skal tas ned. Ingen av telttauene skal noen gang rives opp, og ingen av teltpluggene skal brytes.

  • Sal 33:21
    68%

    21 For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har stolt på hans hellige navn.

  • Sal 79:13
    68%

    13 Så vil vi, ditt folk og sauene på din beitemark, takke deg for alltid; vi vil forkynne din lovprisning gjennom alle generasjoner.

  • Sal 69:35
    68%

    35 For Gud skal frelse Sion og bygge byene i Juda: der skal de bo og eie stedet.

  • Sal 146:10
    68%

    10 Herren skal regjere for alltid, din Gud, Sion, gjennom alle generasjoner. Pris Herren.

  • Sal 97:8
    68%

    8 Sion hørte det og var glad; og Judas døtre jublet over dine dommer, Herre.

  • Sal 68:16
    68%

    16 Hvorfor hopper dere, høye fjell? Dette er fjellet Gud ønsker å bo på; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • Sal 24:2
    68%

    2 For han har grunnlagt den på havet og stadfestet den på de strømmende vannene.

  • Sal 115:18
    68%

    18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Pris Herren.

  • Sal 119:89
    68%

    89 LAMED. For evig, Herre, er ditt ord fast i himmelen.

  • Sal 125:1-2
    2 vers
    68%

    1 De som stoler på Herren, skal være som Sion-fjellet, som ikke kan bli flyttet, men står fast for alltid.

    2 Som fjellene omgir Jerusalem, slik omgir Herren sitt folk, fra nå av og for alltid.

  • Sal 84:4
    68%

    4 Salige er de som bor i ditt hus; de skal stadig lovprise deg. Selah.

  • Sal 78:69
    67%

    69 Og han bygget sin helligdom som høye palasser, som jorden som han har grunnlagt for alltid.

  • Sal 26:8
    67%

    8 HERRE, jeg har elsket din bolig, stedet hvor din herlighet bor.

  • Sal 31:21
    67%

    21 Lovet være HERREN, for han har vist meg sin underfulle godhet i en sterk by.

  • Jes 40:8
    67%

    8 Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord står fast for evig.

  • Sal 63:2
    67%

    2 For å se din makt og din herlighet, slik som jeg har sett deg i helligdommen.

  • Jes 48:2
    67%

    2 For de kaller seg etter den hellige by, og de stoler på Israels Gud; Herren, hærskarenes Gud, er hans navn.

  • Sal 116:19
    67%

    19 i forgårdene til Herrens hus, midt iblant deg, Jerusalem. Lovsyng Herren.

  • Sal 8:1
    67%

    1 Herre, vår Herre, hvor herlig er ditt navn over hele jorden! Du som har satt din herlighet over himmelen.

  • Sal 128:5
    67%

    5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal få se Jerusalems gode alle dine levedager.

  • Sal 68:28
    67%

    28 Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.