5 Mosebok 28:16
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet er du i byen, og forbannet er du på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være ute på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være ute på marken.
Cursed will you be in the city, and cursed will you be in the field.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbandet skal du være i Staden, og forbandet skal du være paa Marken.
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet er du i byen, og forbannet er du på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
Cursed{H779} shalt thou be in the city,{H5892} and cursed{H779} shalt thou be in the field.{H7704}
Cursed{H779}{(H8803)} shalt thou be in the city{H5892}, and cursed{H779}{(H8803)} shalt thou be in the field{H7704}.
Cursed shalt thou be in the towne, and cursed in the felde,
Cursed shalt thou be in the towne, and cursed in ye felde:
Cursed shalt thou bee in the towne, and cursed also in the fielde.
Cursed shalt thou be in the citie, and cursed in the fielde.
Cursed [shalt] thou [be] in the city, and cursed [shalt] thou [be] in the field.
Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field.
`Cursed `art' thou in the city, and cursed `art' thou in the field.
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
Cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
You will be cursed in the town and cursed in the field.
You shall be cursed in the city, and you shall be cursed in the field.
You will be cursed in the city and cursed in the field.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Og alle disse velsignelsene skal komme over deg og innhente deg, hvis du hører på Herrens, din Guds røst.
3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.
4 Velsignet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land og frukten av ditt fe, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.
5 Velsignet skal din kurv og din deigbolle være.
6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
17 Forbannet skal din kurv og din deigbolle være.
18 Forbannet skal frukten av ditt liv være, frukten av ditt land, økningen av ditt storfe og flokkene av dine får.
19 Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
20 Herren skal sende forbannelse, forvirring og tilrettevisning over deg i alt du tar deg for å gjøre, inntil du blir ødelagt, og inntil du går fort til grunne; på grunn av ondskapen i dine handlinger, hvorved du har forlatt meg.
21 Herren skal få pest å bli ved deg, inntil han har utslettet deg fra det landet du går inn for å eie.
15 Men det skal skje, hvis du ikke hører på Herrens, din Guds røst, for å holde og gjøre alle hans bud og lover som jeg befaler deg i dag; at alle disse forbannelsene skal komme over deg og innhente deg.
45 Videre skal alle disse forbannelsene komme over deg, og forfølge deg, og innhente deg, til du blir ødelagt; fordi du ikke hørte på Herrens, din Guds røst, for å holde hans bud og hans lover som han gav deg.
46 Og de skal være på deg som et tegn og et under, og på dine etterkommere for alltid.
26 Se, jeg setter i dag frem for dere en velsignelse og en forbannelse;
27 En velsignelse, hvis dere adlyder Herrens deres Guds bud som jeg gir dere i dag:
28 Og en forbannelse, hvis dere ikke adlyder Herrens deres Guds bud, men vender dere bort fra veien som jeg gir dere i dag, til å følge andre guder som dere ikke har kjent.
29 Og det skal skje, når Herren din Gud har ført deg inn i landet som du går for å ta i eie, at du skal kunngjøre velsignelsen på fjellet Gerisim og forbannelsen på fjellet Ebal.
8 Herren skal befale velsignelsen over deg i dine lagerhus og i alt du tar deg for; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
1 Og det skal skje, når alle disse ting kommer over deg, velsignelsen og forbannelsen som jeg har lagt frem for deg, og du kommer dem i hu blant alle de folkeslag hvor Herren din Gud har drevet deg,
24 Herren skal gjøre regnet i ditt land til støv og sand: fra himmelen skal det komme ned på deg, inntil du er ødelagt.
25 Herren skal la deg bli slått foran dine fiender: du skal gå ut mot dem på én vei, og flykte foran dem på syv veier: og du skal bli spredt blant alle jordens kongeriker.
3 Og si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke lyder ordene i denne pakten,
9 Dere er forbannet med en forbannelse: for dere har ranet meg, hele nasjonen.
15 Og du skal tale til Israels barn og si: Hver den som forbanner sin Gud, skal bære sin skyld.
22 For de som velsignes av ham, skal arve landet, men de han forbanner, skal bli kuttet av.
16 Forbannet er den som forakter sin far eller sin mor. Og hele folket skal si: Amen.
17 Forbannet er den som flytter sin nabos grensemerke. Og hele folket skal si: Amen.
18 Forbannet er den som får den blinde til å gå seg vill på veien. Og hele folket skal si: Amen.
37 Og du skal bli et og sjokk, til en ordspråk og en gjenstand blant alle folkeslagene hvor Herren skal føre deg.
38 Du skal så mye såkorn på marken, men bare samle lite inn; for gresshoppene skal spise det opp.
34 Så du blir gal av det du ser med dine egne øyne.
35 Herren skal slå deg på knærne og leggene med vonde byller som ikke kan helbredes, fra fotsålene til toppen av hodet.
18 Dere må holde dere unna alt det som er forbannet, ellers vil dere selv bli forbannet ved å ta noe av det forbannede, og gjøre Israels leir forbannet og føre ulykke over den.
28 Herren skal slå deg med galskap, blindhet og forvirrede tanker.
29 Og du skal famle midt på dagen, som den blinde famler i mørket, og du skal ikke lykkes i dine veier: og du skal bare bli undertrykt og plyndret alle dager, og ingen skal redde deg.
11 Og Herren skal gi deg overflod av gode ting, i frukten av ditt liv, frukten av ditt fe og frukten av ditt land, i det landet Herren sverget til dine fedre å gi deg.
27 Og derfor ble Herrens vrede tent mot dette landet, for å bringe over det alle de forbannelser som er skrevet i denne boken.
7 Og Herren din Gud vil legge alle disse forbannelser på dine fiender og på dem som hater deg, som forfulgte deg.
8 Du skal vende tilbake og lyde Herrens røst, og gjøre alle hans bud som jeg befaler deg i dag.
21 Og Herren skal skille ham ut til ulykkelighet fra alle Israels stammer, i samsvar med alle forbannelsene i pakten som er skrevet i denne lovens bok.
3 Så sa han til meg, Dette er forbannelsen som går ut over hele jordens overflate: for hver den som stjeler skal bli revet bort på denne siden i henhold til den; og hver den som sverger skal bli revet bort på den andre siden i henhold til den.
2 Hvis dere ikke vil høre, og hvis dere ikke tar det til hjertet å gi mitt navn ære, sier HERREN over hærskarene, vil jeg sende en forbannelse over dere og forbanne deres velsignelser. Ja, jeg har allerede forbannet dem fordi dere ikke tar det til hjertet.
26 Forbannet er den som ikke holder alle ordene i denne loven og gjør etter dem. Og hele folket skal si: Amen.
12 Når du dyrker jorden, skal den ikke lenger gi deg sin rikdom. Du skal bli en flyktning og vandrer på jorden."
10 Forbannet være den som gjør Herrens verk uaktsomt, og forbannet være den som holder sverdet tilbake fra blod.
17 Ingenting av det bannlyste skal bli værende i din hånd, for at Herren må vende bort fra sin vrede og vise deg nåde, ha barmhjertighet med deg, og gjøre deg mange, som han har sverget til dine fedre.
17 og da vil Herrens vrede bli opptent mot dere, og han vil lukke himmelen, så det ikke kommer regn, og jorden ikke gir av sin frukt; og dere vil raskt gå til grunne i det gode landet som Herren gir dere.
22 Så at Herren ikke lenger kunne tåle det, på grunn av deres onde handlinger og på grunn av de avskyelige tingene dere har begått; derfor er landet blitt en ødemark, en frykt og en forbannelse, uten noen innbygger, som det er i dag.
3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og forbanne den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.
14 Du skal være velsignet fremfor alle folk. Ingen hos deg, verken mann eller kvinne, skal være ufruktbar, heller ikke blant ditt kveg.