Esekiel 38:14

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Derfor, menneskesønn, profeter og si til Gog: Så sier Gud Herren: På den dagen når mitt folk Israel bor trygt, vil du ikke vite det?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 38:8 : 8 Etter mange dager vil du bli besøkt. I de siste årene skal du komme til landet som er fridd fra sverdet, som er samlet fra mange folkeslag, til Israels fjell som lenge lå øde, men som nå er samlet fra nasjonene, der de bor trygt, alle sammen.
  • Esek 38:11 : 11 Og du skal si: Jeg vil dra opp til landet med landsbyer uten murer. Jeg vil gå til dem som bor i ro og sikkerhet, alle som bor uten murer og ikke har stenger eller porter.
  • Sak 2:5 : 5 For jeg, sier Herren, vil være en mur av ild rundt henne, og jeg vil være hennes herlighet midt iblant henne.
  • Sak 2:8 : 8 For slik sier Herren, hærskarenes Gud: Etter herligheten har han sendt meg til folkene som plyndret dere, for den som rører dere, rører hans øyesten.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt; og dette er navnet han skal kalles med: Herren, vår rettferdighet.
  • Esek 37:28 : 28 Folkeslagene skal vite at jeg, Herren, helliger Israel, når min helligdom er midt iblant dem for alltid.
  • Jes 4:1-2 : 1 Den dagen skal sju kvinner gripe tak i én mann og si: Vi skal spise vårt eget brød og kle oss i våre egne klær. Bare la oss få bære ditt navn, så vi kan bli kvitt vår vanære. 2 På den dagen skal Herrens gren være vakker og herlig, og jordens frukt skal være utmerket og tiltalende for dem som er unnsluppet av Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    15Og du skal komme fra ditt sted langt i nord, du og mange folk med deg, alle ridende på hester, en stor skare og en mektig hær.

    16Og du skal komme mot mitt folk Israel som en sky for å dekke landet. Det skal skje i de siste dager, og jeg vil bringe deg mot mitt land, for at folkene skal kjenne meg når jeg blir helliget gjennom deg, Gog, for deres øyne.

    17Så sier Gud Herren: Er du han om hvem jeg talte i gamle dager gjennom mine tjenere, Israels profeter, som i de dager profeterte i mange år at jeg skulle føre deg mot dem?

    18Det skal skje på den tiden når Gog kommer mot Israels land, sier Gud Herren, at min vrede vil stige opp i mitt ansikt.

    19For i min nidkjærhet og i min vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land,

  • 81%

    1Derfor, menneskesønn, profetér mot Gog og si: Så sier Herren, Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrsten over Mesjek og Tubal.

    2Jeg vil vende deg tilbake og etterlate bare en sjettedel av deg, og jeg vil føre deg fra de nordlige delene og bringe deg til Israels fjell.

  • 80%

    6Gomer og alle hans horder, og Togarmas hus fra de nordlige delene, og alle hans horder, og mange folk med deg.

    7Vær forberedt, og gjør deg klar, du og alle dine horder som er samlet hos deg, og vær deres beskytter.

    8Etter mange dager vil du bli besøkt. I de siste årene skal du komme til landet som er fridd fra sverdet, som er samlet fra mange folkeslag, til Israels fjell som lenge lå øde, men som nå er samlet fra nasjonene, der de bor trygt, alle sammen.

    9Du skal stige opp som en storm, du skal være som en sky som dekker landet, du og alle dine horder, og mange folk med deg.

    10Så sier Gud Herren: På den tiden skal tanker komme opp i ditt sinn, og du skal tenke onde tanker.

    11Og du skal si: Jeg vil dra opp til landet med landsbyer uten murer. Jeg vil gå til dem som bor i ro og sikkerhet, alle som bor uten murer og ikke har stenger eller porter.

    12For å ta bytte og røve, for å rette din hånd mot de øde stedene som nå er bebodd, og mot folket som er samlet fra nasjonene, som har skaffet seg buskap og gods, og som bor midt i landet.

    13Sjeba, Dedan og kjøpmennene fra Tarsis, med alle sine unge løver, skal si til deg: Er du kommet for å ta bytte? Har du samlet din hær for å plyndre, for å ta bort sølv og gull, for å ta bort buskap og gods, for å ta stort bytte?

  • 79%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Gog, landet Magog, høvdingen for Meshek og Tubal, og profeter mot ham.

    3Og si: Så sier Gud Herren: Se, jeg er imot deg, Gog, høvdingen for Meshek og Tubal.

    4Jeg vil vende deg om, legge kroker i kjevene dine og føre deg ut med hele din hær, hester og ryttere, alle iført full rustning, en stor skare med skjold og rustning, alle bevæpnet med sverd.

  • 76%

    5Du skal falle på den åpne marken, for jeg har talt det, sier Herren Gud.

    6Jeg vil sende ild over Magog og blant dem som bor trygt på øyene, og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • 75%

    11På den dagen skal jeg gi Gog et begravelsessted i Israel, i dalen til de reisende øst for sjøen, og den skal stenge nesene til de som reiser forbi. Der skal de begrave Gog og hele hans hærskare, og de skal kalle det Hamongogs dal.

    12Og i syv måneder skal Israels hus begrave dem for å rense landet.

  • 16Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 1Du menneskesønn, profetér til Israels fjell og si: Hør Herrens ord, dere Israels fjell.

  • 73%

    12Profeter derfor og si til dem: Så sier Herren Gud: Se, mitt folk, jeg vil åpne gravene deres og la dere stige opp fra gravene, og jeg skal føre dere til Israels land.

    13Dere skal vite at jeg er Herren, når jeg har åpnet gravene deres, mitt folk, og lot dere stige opp fra gravene.

    14Jeg skal gi dere min ånd, og dere skal bli levende, og jeg skal sette dere i deres eget land. Da skal dere vite at jeg, Herren, har sagt det, og jeg har fullført det, sier Herren.

    15Herrens ord kom igjen til meg, og sa:

  • 72%

    25Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene de er spredt blant, og jeg blir helliget i dem for hedningenes øyne, skal de bo i sitt land, som jeg har gitt til min tjener Jakob.

    26De skal bo trygt der, bygge hus og plante vingårder. Ja, de skal bo med sikkerhet når jeg har utført dommer over alle som forakter dem rundt omkring, og de skal vite at jeg er Herren deres Gud.

  • 4Derfor, profeter mot dem, profeter, menneskesønn.

  • 30Da skal de innse at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.

  • 7Så du, menneskesønn, jeg har satt deg som vaktmann over Israels hus; derfor skal du høre ordet fra min munn og advare dem fra meg.

  • 2Menneskesønn, tal til Israel-folket og si til dem: Når jeg fører sverdet over et land, og folket i landet velger ut en mann blant seg og setter ham som vaktmann,

  • 4Hør derfor Herrens ord, dere Israels fjell: Så sier Herren Gud til fjellene og til haugene, til elvene og til dalene, til de øde ruinene og til de forlatte byene, som har blitt bytte og hån for resten av folkeslagene rundt omkring.

  • 17Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • 13Da sa jeg: Å, Herre Gud! Se, profetene sier til dem, Dere skal ikke se sverdet, ei heller skal dere ha sult; men jeg vil gi dere sann fred på dette stedet.

  • 27Menneskesønn, se, Israels hus sier: 'Synet han ser, gjelder mange dager framover, og han profeterer om tider langt borte.'

  • 13Så sier Herren Gud: Fordi de sier om dere: «Du er en fortærende land som fratar dine folkeslag deres barn,»

  • 11Og Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • 16Og det skal ikke lenger være en grunn til tillit for Israels hus, noe som bringer deres synd i minne når de ser etter dem, men de skal kjenne at jeg er Herren Gud.

  • 12Herrens ord kom igjen til meg, og sa:

  • 16de profetene i Israel som profeterer om Jerusalem, og som ser fredens syner for henne, og det er ingen fred, sier Herren Gud.

  • 8Se, det kommer og det er gjort, sier Herren Gud. Dette er dagen jeg har talt om.

  • 26At han som unnslipper den dagen, skal komme til deg for å få deg til å høre det med dine ører?

  • 20Igjen kom Herrens ord til meg og sa:

  • 17Menneskesønn, jeg har satt deg til en vokter for Israels hus; hør derfor ordet fra min munn og advar dem fra meg.

  • 22Så skal Israels hus vite fra den dagen og framover at jeg er Herren deres Gud.

  • 14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg til en ødemark.