Matteus 27:53
og de kom ut av gravene etter hans oppstandelse, gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.
og de kom ut av gravene etter hans oppstandelse, gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.
og gikk etter hans oppstandelse ut av gravene, kom inn i den hellige byen og viste seg for mange.
og etter hans oppstandelse gikk de ut av gravene, kom inn i den hellige byen og viste seg for mange.
og etter hans oppstandelse gikk de ut av gravene, kom inn i den hellige byen og viste seg for mange.
og kom ut av gravene etter hans oppstandelse, og gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.
Men offiseren og de som var med ham, som passet på Jesus, da de så jordskjelvet og alt som skjedde, ble de veldig redde og sa: "Sannelig, han var Guds Sønn."
Og kom ut av gravene etter hans oppstandelse, og gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.
De kom ut av gravene etter hans oppstandelse og gikk inn i den hellige by og viste seg for mange.
og de gikk ut av gravene etter hans oppstandelse, kom inn i den hellige by og viste seg for mange.
De gikk ut av gravene etter hans oppstandelse og kom inn i den hellige byen og viste seg for mange.
og etter hans oppstandelse kom de ut av gravene, gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.
og de kom ut av gravene etter hans oppstandelse, gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.
De kom ut av gravene etter hans oppstandelse, gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.
After His resurrection, they came out of the tombs and entered the holy city and appeared to many people.
Etter hans oppstandelse kom de ut av gravene, gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.
og de gik ud af Gravene efter hans Opstandelse, og kom ind i den hellige Stad og aabenbaredes for Mange.
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
De kom ut av gravene etter Jesu oppstandelse, gikk inn i den hellige byen og viste seg for mange.
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared to many.
Etter hans oppstandelse gikk de ut av gravene, kom inn i den hellige by og viste seg for mange.
og etter hans oppstandelse gikk de ut av gravene og kom inn i den hellige byen og viste seg for mange.
Etter hans oppstandelse gikk de ut av gravene og kom inn i den hellige by, hvor de viste seg for mange.
og de gikk ut av gravene etter hans oppstandelse, kom inn i den hellige by og ble sett av mange.
and{G2532} coming forth out{G1831} of{G1537} the tombs{G3419} after{G3326} his{G846} resurrection{G1454} they entered{G1525} into{G1519} the{G4172} holy{G40} city{G4172} and{G2532} appeared{G1718} unto many.{G4183}
And{G2532} came{G1831}{(G5631)} out of{G1537} the graves{G3419} after{G3326} his{G846} resurrection{G1454}, and went{G1525}{(G5627)} into{G1519} the holy{G40} city{G4172}, and{G2532} appeared{G1718}{(G5681)} unto many{G4183}.
and came out of ye graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many.
and wete out of the graues after his resurreccion, and came in to the holy cite, and appeared vnto many.
And came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many.
And went out of the graues, after his resurrection, and came into the holy citie, and appeared vnto many.
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.
and having come forth out of the tombs after his rising, they went into the holy city, and appeared to many.
and coming forth out of the tombs after his resurrection they entered into the holy city and appeared unto many.
and coming forth out of the tombs after his resurrection they entered into the holy city and appeared unto many.
And coming out of their resting-places, after he had come again from the dead, they went into the holy town and were seen by a number of people.
and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.
(They came out of the tombs after his resurrection and went into the holy city and appeared to many people.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
52 Gravene åpnet seg, mange av de helliges kropper som hadde sovet, sto opp,
6 Han er ikke her, for han er oppstanden, slik han sa. Kom og se stedet hvor Herren lå.
7 Og gå raskt, fortell hans disipler at han er oppstanden fra de døde. Se, han går foran dere til Galilea; der skal dere se ham. Se, jeg har sagt dere det.
8 Og de dro raskt bort fra graven med frykt og stor glede, og løp for å fortelle hans disipler.
9 Og mens de gikk for å fortelle hans disipler, se, møtte Jesus dem og sa: Vær hilset. Da kom de, grep om hans føtter og tilba ham.
10 Da sa Jesus til dem: Vær ikke redde; gå og forkynn mine brødre at de skal dra til Galilea, der skal de se meg.
11 Nå mens de var på vei, se, noen fra vaktene kom inn i byen og fortalte overprestene om alt som var skjedd.
30 Men Gud reiste ham opp fra de døde.
31 Og han ble sett i mange dager av dem som kom med ham fra Galilea til Jerusalem, og de er vitner for folket.
1 På den første dag i uken, tidlig om morgenen, kom de til graven og hadde med seg krydderiene de hadde forberedt, og noen andre var med dem.
2 De fant at steinen var rullet bort fra graven.
3 Da de gikk inn, fant de ikke Herrens Jesu kropp.
4 Mens de undret seg over dette, se, to menn i skinnende klær sto ved dem.
5 De var redde og bøyde seg med ansiktet mot jorden. Men mennene sa til dem: Hvorfor leter dere etter de levende blant de døde?
6 Han er ikke her, han er oppstått. Husk hvordan han talte til dere mens han ennå var i Galilea,
22 Visse kvinner blant oss skremte oss også, for de var tidlig ved graven,
23 og da de ikke fant hans kropp, kom de og sa at de hadde sett en englevisjon, som sa at han lever.
24 Visse av dem som var med oss, dro til graven, og de fant det som kvinnene hadde sagt; men ham så de ikke.
1 I slutten av sabbaten, da det begynte å gry mot den første dag i uken, kom Maria Magdalena og den andre Maria for å se graven.
2 Og se, det ble et stort jordskjelv; for Herrens engel steg ned fra himmelen, kom og rullet tilbake steinen fra døren og satte seg på den.
5 Da de gikk inn i graven, så de en ung mann sitte på høyre side, ikledd en lang, hvit drakt, og de ble skremt.
6 Men han sa til dem: Ikke vær redde. Dere leter etter Jesus fra Nasaret, som ble korsfestet. Han er stått opp, han er ikke her. Se, her er stedet hvor de la ham.
7 Men gå og si til hans disipler og til Peter at han går foran dere til Galilea. Der skal dere se ham, slik han sa til dere.
8 Så gikk de hurtig ut og flyktet fra graven, for de var fylt av angst og forundring. Og de sa ingenting til noen, for de var redde.
9 Tidlig den første dagen i uken, da Jesus hadde stått opp, viste han seg først for Maria Magdalena, som han hadde drevet ut syv onde ånder fra.
10 Hun gikk og fortalte det til dem som hadde vært med ham, mens de sørget og gråt.
2 Veldig tidlig om morgenen, den første dagen i uken, kom de til graven da solen gikk opp.
3 For dem viste han seg levende med mange ufeilbarlige bevis etter sin lidelse, idet han ble sett av dem i førti dager og talte om de ting som angår Guds rike.
54 Da offiseren og de som holdt vakt over Jesus med ham, så jordskjelvet og det som skjedde, ble de fylt med frykt og sa: Sannelig, dette var Guds Sønn.
28 Undre dere ikke over dette, for timen kommer da alle som er i gravene, skal høre hans røst
9 og de vendte tilbake fra graven og fortalte alt dette til de elleve og til alle de andre.
60 og la den i sin nye grav som han hadde hogd ut i fjellet. Han rullet en stor stein foran inngangen til graven og gikk sin vei.
11 Etter tre og en halv dag kom livets ånd fra Gud inn i dem, og de sto opp på føttene, og stor frykt falt på dem som så dem.
12 De hørte en kraftig røst fra himmelen som sa til dem: Kom opp hit. Og de steg opp til himmelen i en sky, og deres fiender så dem.
33 De reiste seg øyeblikkelig og vendte tilbake til Jerusalem, hvor de fant de elleve samlet sammen med dem som var med dem.
34 De sa: Herren er virkelig oppstått, og han har vist seg for Simon.
12 Etter dette viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.
12 Og hans disipler kom og tok opp kroppen hans og begravde den, og gikk og fortalte Jesus.
55 De kvinnene som hadde kommet med ham fra Galilea, fulgte etter og så graven og hvordan kroppen hans ble lagt der.
2 Og han sa til sine tjenere: Dette er Johannes Døperen; han har reist seg fra de døde; derfor utfører han slike mektige gjerninger.
4 og at han ble begravet, og at han sto opp igjen den tredje dagen ifølge skriftene.
5 Og at han ble sett av Kefas, deretter av de tolv.
40 Ham oppreiste Gud på den tredje dag og lot ham åpenbare seg,
63 og sa: Herre, vi husker at da denne bedrageren var i live, sa han: Etter tre dager vil jeg stå opp igjen.
64 Gi derfor befaling om at graven skal sikres frem til den tredje dag, for at ikke disiplene hans skal komme og stjele ham bort og si til folket: Han har stått opp fra de døde. Da vil den siste bedrageri bli verre enn den første.
4 Og av frykt for ham skalv vokterne, og de ble som døde.
28 Men etter at jeg har stått opp, vil jeg gå foran dere til Galilea.
34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, bad de ham om å dra bort fra deres område.
44 Og han som var død, kom ut, bundet med liksvøp på hender og føtter, og hans ansikt var dekket med en duk. Jesus sa til dem: Løs ham og la ham gå.
11 Dagen etter dro han til en by som heter Nain. Mange av disiplene hans gikk med ham, og en stor mengde folk.