Salmenes bok 105:6
Dere etterkommere av Abraham, hans tjener, dere barn av Jakob, hans utvalgte.
Dere etterkommere av Abraham, hans tjener, dere barn av Jakob, hans utvalgte.
Dere Abrahams ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte!
Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte!
Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere ætlinger av Abraham, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Å, dere Abrahams etterkommere, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Abrahams ætt, hans tjener! Dere, Jakobs utvalgte barn!
Dere, Abrahams etterfølgere, hans tjenere, Jakobs barn, hans utvalgte.
O, du Abrahams ætt, hans tjener, du Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere etterkommere av Abraham, hans tjener, dere barn av Jakob, hans utvalgte.
Dere, Abrahams etterkommere, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
Descendants of Abraham, His servant, children of Jacob, His chosen ones.
Dere etterkommere av Abraham, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte!
I, Abrahams, hans Tjeners, Sæd! I, Jakobs, hans Udvalgtes, Børn!
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
Dere, avkommet av Abraham, hans tjener, dere, Jakobs barn, hans utvalgte.
O seed of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen.
Dere, Abrahams ætt, hans tjener, dere, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Dere Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Dere, Jakobs barn, hans utvalgte.
Dere, Abrahams ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans elskede.
O ye seed{H2233} of Abraham{H85} his servant,{H5650} Ye children{H1121} of Jacob,{H3290} his chosen{H972} ones.
O ye seed{H2233} of Abraham{H85} his servant{H5650}, ye children{H1121} of Jacob{H3290} his chosen{H972}.
O ye sede of Abraham his seruaunt, ye children of Iacob his chosen.
Ye seede of Abraham his seruant, ye children of Iaakob, which are his elect.
O ye seede of Abraham his seruaunt, ye his chosen chyldren of Iacob:
O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
You seed of Abraham, his servant, You children of Jacob, his chosen ones.
O seed of Abraham, His servant, O sons of Jacob, His chosen ones.
O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
O ye seed of Abraham his servant, Ye children of Jacob, his chosen ones.
O you seed of Abraham, his servant, you children of Jacob, his loved ones.
you seed of Abraham, his servant, you children of Jacob, his chosen ones.
O children of Abraham, God’s servant, you descendants of Jacob, God’s chosen ones!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans undere og dommene fra hans munn;
13 Dere, Israels ætt, hans tjenere, dere Jakobs barn, hans utvalgte.
8 Men du, Israel, er min tjener, Jakob, som jeg har utvalgt, avkommet til Abraham min venn.
9 Du, som jeg har hentet fra jordens ender, og kalt fra dens fremste menn, og sagt til deg: Du er min tjener; jeg har utvalgt deg og ikke avvist deg.
1 Hør nå, Jakob min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt:
2 Så sier Herren som skapte deg, og dannet deg i mors liv, som vil hjelpe deg: Frykt ikke, Jakob, min tjener, og du Jesurun, som jeg har utvalgt.
4 For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
13 Husk på Abraham, Isak og Israel, dine tjenere, som du sverget ved deg selv og sa til: Jeg vil gjøre din ætt så tallrik som himmelens stjerner, og hele dette landet jeg har talt om vil jeg gi til din ætt, og de skal eie det for alltid."
5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans undere og hans dommer.
42 For han husket sitt hellige løfte, og Abraham, sin tjener.
43 Og han førte sitt folk ut med glede, og sine utvalgte med fryd.
6 For du er et hellig folk for Herren din Gud. Herren din Gud har utvalgt deg til å være hans eiendomsfolk, fremfor alle andre folk på jordens overflate.
15 Kun Herren hadde velbehag i dine fedre, å elske dem, og han valgte deres etterkommere etter dem, dere, fremfor alle folk, slik det er i dag.
7 Han er Herren vår Gud, hans dommer er i hele jorden.
8 Han har husket sin pakt for alltid, ordet han befalte til tusen slektsledd.
9 Den pakten han inngikk med Abraham, og hans ed til Isak.
10 Og bekreftet den samme til Jakob som en lov, til Israel som en evig pakt.
7 Du er Herren Gud, som valgte Abram og førte ham ut fra Ur i Kaldea, og ga ham navnet Abraham.
8 Du så at hans hjerte var trofast mot deg, og du inngikk en pakt med ham for å gi Kanaanitterens land, Hettittenes, Amorittenes, Perisittenes, Jebusittenes og Girgasittenes land til hans ætt, og du har holdt ditt løfte, for du er rettferdig.
7 Så forstå da at de som har troen, de er Abrahams barn.
25 Dere er barn av profetene og av den pakten som Gud laget med våre fedre, da han sa til Abraham: Og i din ætt skal alle slekter på jorden bli velsignet.
7 Heller ikke, fordi de er Abraham sitt avkom, er de alle barn: men i Isak skal din ætt kalles.
15 Husk alltid på hans pakt, ordet som han bød for tusen slekter,
16 den pakt han gjorde med Abraham, og hans ed til Isak.
2 For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har utvalgt deg til å være et spesielt folk for seg selv, over alle nasjoner på jorden.
37 Og fordi han elsket dine fedre, valgte han deres etterkommere etter dem, og førte deg ut med sin store kraft fra Egypt;
9 Jeg vil føre frem en ætt fra Jakob og en arv fra Juda til mine fjell, og mine utvalgte skal arve det, og mine tjenere skal bo der.
23 Dere som frykter Herren, lovsyng ham! All Jakobs ætt, gi ham ære! Frykt ham, hele Israels ætt!
12 Velsignet er det folket som har Herren som sin Gud, det folket han har utvalgt til sin arvedel.
4 For min tjener Jakobs skyld, og Israel, min utvalgte, har jeg kalt deg ved navn; jeg har gitt deg et hedersnavn, selv om du ikke kjente meg.
26 Han sendte Moses, sin tjener, og Aron som han hadde utvalgt.
55 slik han talte til våre fedre, til Abraham og hans slekt til evig tid.
27 Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Jakob; se ikke på dette folks stivhet, heller ikke på deres ondskap, heller ikke på deres synd.
9 For Herrens del er hans folk; Jakob er del av hans arv.
53 For du har utskilt dem fra alle jordens folk som din arv, som du talte ved din tjener Moses' hånd, da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.
20 Du vil holde fast ved sannheten til Jakob og barmhjertigheten til Abraham, som du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
30 En ætt skal tjene ham; de skal fortelle om Herren til den kommende generasjon.
5 For han etablerte et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel, som han befalte våre fedre å gjøre kjent for sine barn,
6 Og Gud sa det på denne måten: Hans ætt skal bo som fremmede i et land som ikke er deres, og de skal gjøre dem til slaver og mishandle dem i fire hundre år.
3 Bli en fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og dine etterkommere vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil oppfylle den eden jeg sverget til Abraham, din far.
7 Så sier Herren, Israels Gjenløser, hans Hellige, til den som er foraktet av menneskene, til ham som nasjonen avskyr, til tjeneren hos herskere: Konger skal se det og reise seg, fyrster skal også tilbe, på grunn av Herren som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.
18 Han som hadde fått høre: 'I Isak skal din ætt bli kalt'.
13 For at han i dag skal gjøre deg til sitt folk, og at han skal være din Gud, slik han har sagt til deg, og slik han har sverget til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.
9 Gud sa til Abraham: Du skal holde min pakt, du og din ætt etter deg, gjennom deres generasjoner.
19 For jeg har kjent ham, så han vil befale sine barn og sitt hus etter seg å følge Herrens vei, og gjøre rettferdighet og dom, så Herren kan gi Abraham det han har talt om ham.
1 For Herren vil ha barmhjertighet med Jakob, og vil igjen velge Israel og gi dem deres eget land. Fremmede skal slutte seg til dem, og de skal holde seg til Jakobs hus.
3 Jeg tok deres far Abraham fra den andre siden av elven, og ledet ham gjennom hele Kanaans land. Jeg gjorde hans ætt mangfoldig og ga ham Isak.