Esekiel 14:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Da kom noen av de eldste i Israel til meg, og de satt foran meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 8:1 : 1 Og det skjedde i det sjette året, i den sjette måneden, på den femte dagen i måneden, at mens jeg satt i mitt hus og Judas eldste satt foran meg, falt Herrens Guds hånd over meg der.
  • Esek 20:1 : 1 Og det skjedde i det syvende år, i den femte måned, på den tiende dag i måneden, at noen av Israels eldste kom for å rådspørre Herren, og de satte seg foran meg.
  • Esek 33:31 : 31 De kommer til deg som folket kommer, sitter foran deg som mitt folk, og de hører dine ord, men de gjør dem ikke; for med munnen viser de mye kjærlighet, men deres hjerter går etter egen vinning.
  • 2 Kong 6:32 : 32 Elisa satt i sitt hus, og de eldste satt hos ham. Kongen hadde sendt en mann foran seg, men før budbringeren kom til ham, sa han til de eldste: Ser dere hvordan denne morderens sønn har sendt for å ta mitt hode? Når budbringeren kommer, lukk døren og hold ham tilbake ved døren. Er ikke lyden av hans herres føtter bak ham?
  • Jes 29:13 : 13 Derfor sier Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med munnen og ærer meg med leppene, men deres hjerte er langt borte fra meg, og deres frykt for meg er tillært av menneskers bud,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 84%

    1 Og det skjedde i det syvende år, i den femte måned, på den tiende dag i måneden, at noen av Israels eldste kom for å rådspørre Herren, og de satte seg foran meg.

    2 Da kom Herrens ord til meg og sa,

    3 Menneskesønn, tal til Israels eldste og si til dem: Så sier Herren Gud: Kommer dere for å rådspørre meg? Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg vil ikke bli rådspurt av dere.

  • 1 Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 14 Igjen kom Herrens ord til meg, og sa:

  • 1 Herrens ord kom til meg og sa:

  • 4 Da kom Herrens ord til meg, og sa:

  • 1 Herrens ord kom også til meg og sa,

  • 17 Så reiste noen av de eldste i landet seg og talte til hele folkets forsamling og sa,

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • 1 Herrens ord kom til meg igjen, og sa,

  • 1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • 17 Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1 Herrens ord kom til meg og sa,

  • 1 Igjen kom Herrens ord til meg, og sa:

  • 1 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Herrens ord kom også til meg og sa:

  • 8 Da kom Herrens ord til meg og sa:

  • 12 Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • 9 Og Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • 15 Herrens ord kom til meg igjen, og sa:

  • 1 Herrens ord kom igjen til meg, og sa,

  • 73%

    15 Så kom jeg til de bortførte ved Tel Abib, som bodde ved Kebar-elven, og jeg satt hvor de satt, og ble der forbløffet blant dem i syv dager.

    16 Og det skjedde ved slutten av syv dager at Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 1 Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • 23 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1 Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, som sa:

  • 1 Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • 1 Ånden løftet meg opp og førte meg til østre porten av Herrens hus, som vender mot øst. Og se, ved inngangen til porten var det 25 menn, blant dem så jeg Ja'azanja, sønn av Azur, og Pelatja, sønn av Benaia, lederne for folket.

  • 4 Da samlet alle Israels eldste seg og kom til Samuel i Rama,

  • 1 Og det skjedde i det sjette året, i den sjette måneden, på den femte dagen i måneden, at mens jeg satt i mitt hus og Judas eldste satt foran meg, falt Herrens Guds hånd over meg der.

  • 1 Kongen sendte bud, og alle de eldste av Juda og Jerusalem ble samlet hos ham.

  • 15 Også Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 20 Da svarte jeg dem: Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 21 Herrens ord kom også til meg og sa,

  • 11 Dessuten kom Herrens ord til meg og sa:

  • 1 De øverste blant fedrene til levittene kom til Eleazar, presten, og til Josva, Nuns sønn, og til de øverste blant fedrene til stammene av Israels barn.

  • 4 Da kom Herrens, hærskarenes Guds ord til meg, og sa,

  • 1 Ordet som kom til Jeremia fra Herren, sa:

  • 1 Herrens ord kom igjen til meg, og sa:

  • 9 Og han sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud, han som dere sendte meg til for å legge frem deres bønn:

  • 1 Herrens ord kom igjen til meg, og sa,

  • 29 Kongen sendte bud og samlet alle de eldste av Juda og Jerusalem.