Esekiel 38:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

«Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Gog, i landet Magog, fyrsten over Mesjek og Tubal, og profeter mot ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 39:1 : 1 Og du, menneskesønn, profeter mot Gog og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrsten over Mesjek og Tubal.
  • Esek 27:13 : 13 Javan, Tubal og Mesjekh var dine handelsmenn; de byttet mennesker og kopperkar på ditt marked.
  • 1 Mos 10:2 : 2 Jafets sønner var Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.
  • Esek 38:3 : 3 Si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Mesjek og Tubal.
  • Esek 2:1 : 1 Og han sa til meg: «Menneskesønn, reis deg opp på føttene, så vil jeg tale til deg.»
  • Esek 6:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Israels fjell, og profeter mot dem.
  • Esek 25:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og profeter mot dem.
  • 1 Krøn 1:5 : 5 Sønnene til Jafet: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek og Tiras.
  • Jes 66:19 : 19 Jeg vil sette et tegn blant dem, og jeg vil sende de overlevende blant dem til nasjonene, til Tarsis, Pul og Lud, bueskytterne, til Tubal og Javan, til de fjerntliggende kystlandene som ikke har hørt mitt navn, heller ikke sett min herlighet; og de skal forkynne min herlighet blant nasjonene.
  • Esek 32:26 : 26 Der er Mesjek, Tubal, og hele hennes mangfoldighet: gravene er rundt om dem: alle uomskårne, slått med sverd, selv om de spredte sin redsel i de levendes land.
  • Esek 35:2-3 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Seir-fjellet og profeter mot det, 3 og si til det: Så sier Herren Gud: Se, Seir-fjellet, jeg er imot deg. Jeg vil rekke ut min hånd mot deg og gjøre deg til en ørken og et tomrom.
  • Esek 39:6 : 6 Og jeg vil sende ild over Magog og over dem som lever trygt på øyene, og de skal vite at jeg er Herren.
  • Esek 39:11 : 11 Det skal skje på den dagen at jeg vil gi Gog et sted for graver i Israel, i dalen til dem som krysser øst for havet. Det vil stenge for dem som krysser der. Der skal de begrave Gog og hele hans folkemengde. De skal kalle det Dalen til Hamongog.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 39:1-2
    2 vers
    94%

    1Og du, menneskesønn, profeter mot Gog og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrsten over Mesjek og Tubal.

    2Jeg vil vende deg tilbake og bare la en sjettedel av deg være igjen, og jeg vil føre deg opp fra de nordlige delene og bringe deg til Israels fjell.

  • Esek 38:3-4
    2 vers
    93%

    3Si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Mesjek og Tubal.

    4Jeg vil vende deg tilbake, sette kroker i kjevene dine og føre deg ut med hele din hær, hester og ryttere, alle fullrustet, en stor skare med store og små skjold, alle temmelig verserte.

  • Esek 38:1
    87%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa,

  • Esek 38:13-19
    7 vers
    80%

    13Sjeba, Dedan og kjøpmennene fra Tarsis med alle sine unge løver vil si til deg: Har du kommet for å ta bytte? Har du samlet din hær for å ta rov, for å ta sølv og gull, for å ta bort kveg og gods, for å ta et stort bytte?

    14Derfor, menneskesønn, profeter og si til Gog: Så sier Herren Gud: Vil du ikke vite det på den dagen når mitt folk Israel bor trygt?

    15Du vil komme fra ditt sted i de ytterste delene av nord, du og mange folk med deg, alle ridende på hester, en stor og mektig hær.

    16Du vil dra opp mot mitt folk Israel, som en sky som dekker landet. Det vil skje i de siste dager, og jeg vil føre deg mot mitt land, for da skal folkene kjenne meg når jeg viser min hellighet gjennom deg, Gog, foran deres øyne.

    17Så sier Herren Gud: Er du ikke den som jeg talte om i gamle dager ved mine tjenere, Israels profeter, som profeterte i de dagene, mange år siden, at jeg ville føre deg mot dem?

    18Det skal skje på den dagen når Gog kommer mot Israels land, sier Herren Gud, at min vrede skal stige opp i ansiktet mitt.

    19For i min nidkjærhet, i min vredes ild har jeg talt: Sannelig, på den dagen skal det bli en stor skjelving i Israels land.

  • Esek 6:1-2
    2 vers
    77%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Israels fjell, og profeter mot dem.

  • Esek 35:1-2
    2 vers
    75%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Seir-fjellet og profeter mot det,

  • Esek 29:2
    75%

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Farao, kongen av Egypt, og profetér mot ham og mot hele Egypt.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    75%

    1Og Herrens ord kom til meg og sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Jerusalem, og tal profetisk mot de hellige steder, og profeter mot Israels land,

  • Esek 11:4
    73%

    4Profetér derfor mot dem, profetér, menneskesønn.

  • Esek 38:6-7
    2 vers
    73%

    6Gomer og alle sine tropper, huset Togarma fra de ytterste delene av nord, og alle sine tropper, mange folk med deg.

    7Vær beredt, gjør deg klar, både du og alle de flokkene som har samlet seg hos deg, og vær deres vokter.

  • Esek 39:11
    72%

    11Det skal skje på den dagen at jeg vil gi Gog et sted for graver i Israel, i dalen til dem som krysser øst for havet. Det vil stenge for dem som krysser der. Der skal de begrave Gog og hele hans folkemengde. De skal kalle det Dalen til Hamongog.

  • Esek 36:1
    72%

    1Også du, menneskesønn, profeter til Israels fjell, og si: Hør Herrens ord, dere Israels fjell.

  • Esek 13:17
    71%

    17Menneskesønn, vend ditt ansikt mot ditt folks døtre som profeterer fra sitt eget hjerte; profeter mot dem.

  • Esek 4:7
    71%

    7Så skal du vende ditt ansikt mot beleiringen av Jerusalem, og din arm skal være avdekket, og du skal profetere mot den.

  • Esek 25:2
    71%

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot ammonittene og profeter mot dem.

  • Esek 28:20-21
    2 vers
    71%

    20Igjen kom Herrens ord til meg, og sa,

    21Menneskesønn, sett ditt ansikt mot Sidon, og profetér mot det,

  • Esek 39:5-6
    2 vers
    70%

    5Du skal falle ute i marken, for jeg har talt det, sier Herren Gud.

    6Og jeg vil sende ild over Magog og over dem som lever trygt på øyene, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 38:9-10
    2 vers
    70%

    9Du vil dra opp som en storm, som en sky for å dekke landet, du med hele din hær og mange folk med deg.

    10Så sier Herren Gud: På den dagen vil mange tanker komme inn i ditt sinn, og du vil tenke ut en ond plan.

  • Esek 28:1
    70%

    1Herrens ord kom igjen til meg, og sa,

  • Esek 2:1
    69%

    1Og han sa til meg: «Menneskesønn, reis deg opp på føttene, så vil jeg tale til deg.»

  • Esek 34:1
    68%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 33:7
    68%

    7Så du, menneskesønn, jeg har gjort deg til vekter for Israels hus; hør derfor ordet fra min munn og advar dem fra meg.

  • Esek 3:4
    68%

    4Han sa til meg: Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.

  • Esek 38:21
    68%

    21Og jeg vil kalle sverdet mot ham på alle mine fjell, sier Herren Gud. Hvert manns sverd vil være mot broren hans.

  • Esek 30:1
    68%

    1Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • Esek 3:17
    68%

    17Menneskesønn, jeg har gjort deg til en vokter for Israels hus. Hør derfor ordet fra min munn, og advar dem fra meg.

  • Esek 36:16
    68%

    16Videre kom Herrens ord til meg, og sa:

  • Esek 22:17
    68%

    17Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 33:1-2
    2 vers
    68%

    1Herrens ord kom til meg igjen og sa:

    2Menneskesønn, tal til ditt folks barn og si til dem: Når jeg bringer sverdet over et land, og folket i landet velger en mann blant seg og setter ham til vekter,

  • Esek 28:11
    68%

    11Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Esek 13:1-2
    2 vers
    68%

    1Herrens ord kom til meg, og sa:

    2Menneskesønn, profeter mot Israels profeter som profeterer, og si til dem som profeterer fra sitt eget hjerte: Hør Herrens ord.

  • Esek 22:1
    68%

    1Herrens ord kom til meg og sa: