Esra 5:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De sendte ham et brev med følgende ord: Til kong Darius, alle gode ønsker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 4:17 : 17 Så sendte kongen et svar til Rehum, kansleren, og til Sjimsjai, skriveren, og til resten av deres ledsagere som bor i Samaria, og til resten bortenfor elven: Fred, og så videre.
  • Dan 3:9 : 9 De talte og sa til kong Nebukadnesar: Kongen leve evig!
  • Dan 4:1 : 1 Kong Nebukadnesar til alle folk, nasjoner og språk, som bor over hele jorden: Fred være med dere i rikt mål!
  • Dan 6:21 : 21 Da sa Daniel til kongen: O konge, må du leve evig!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esra 5:3-6
    4 vers
    83%

    3På samme tid kom Tattenai, stattholderen på denne siden av elven, og Sjeter-Boznai og deres ledsagere til dem og spurte: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre denne muren?

    4Da sa vi til dem: Hva er navnene på de mennene som bygger denne bygningen?

    5Men Guds øye våket over de eldste blant jødene, slik at de ikke kunne stanse dem før saken kom frem for Darius. Deretter svarte de med et brev om denne saken.

    6Dette er en kopi av brevet som Tattenai, stattholderen på denne siden av elven, og Sjeter-Boznai og hans ledsagere i Afersakkeregionen, på den andre siden av elven, sendte til kong Darius.

  • Dan 6:25
    81%

    25Deretter skrev kong Darius til alle folk, nasjoner og språk, som bor på hele jorden: Fred være med dere i overflod!

  • Esra 4:16-18
    3 vers
    80%

    16Vi informerer kongen om at hvis denne byen bygges igjen, og dens murer settes opp, da vil du ikke ha deler på denne siden av elven.

    17Så sendte kongen et svar til Rehum, kansleren, og til Sjimsjai, skriveren, og til resten av deres ledsagere som bor i Samaria, og til resten bortenfor elven: Fred, og så videre.

    18Brevet som dere sendte til oss, er blitt tydelig lest for meg.

  • Esra 7:11-15
    5 vers
    79%

    11Dette er en kopi av brevet som kong Artaxerxes ga til Ezra, presten og skriveren, en skriver av ordene fra Herrens bud og hans påbud til Israel.

    12Artaxerxes, kongenes konge, til Ezra, presten, skriveren av himmelens Guds lov: Fullkommen fred, og så videre.

    13Jeg gir herved en befaling om at alle de av Israels folk, og hans prester og levitter i mitt rike, som frivillig ønsker å dra opp til Jerusalem, kan dra med deg.

    14For du er sendt av kongen og hans syv rådgivere, for å undersøke angående Juda og Jerusalem, etter din Guds lov, som er i din hånd;

    15og å ta med sølv og gull, som kongen og hans rådgivere frivillig har ofret til Israels Gud, hvis bolig er i Jerusalem,

  • Esra 6:12-14
    3 vers
    76%

    12Og den Gud som har latt sitt navn bo der, må tilintetgjøre enhver konge og folk som strekker ut sin hånd for å endre eller ødelegge dette Guds hus i Jerusalem. Jeg, Darius, har utstedt en befaling; la den bli utført i hast.

    13Da gjorde Tatnai, guvernøren vestenfor elven, Shetar-Boznai og deres følgesvenner raskt slik Darius kongen hadde sendt.

    14Og jødenes eldste bygde og hadde fremgang ved profetiene av profeten Haggai og Sakarja, Iddos sønn. Og de bygde og fullførte det i henhold til befalingene fra Israels Gud, og i henhold til befalingen fra Kyros, Darius og Artaxerxes, konger av Persia.

  • Esra 5:8-11
    4 vers
    76%

    8La det være kjent for kongen at vi dro til provinsen Judea, til Guds store hus, som bygges med store steiner, og tømmer legges i veggene. Dette arbeid går raskt fremover og lykkes i deres hender.

    9Vi spurte de eldste og sa til dem: Hvem har gitt dere befaling om å bygge dette huset og fullføre disse veggene?

    10Vi spurte også etter navnene deres, for å få dem nedskrevet, slik at vi kunne informere deg om lederne blant dem.

    11Og de ga oss følgende svar: Vi er tjenerne til himmelens og jordens Gud, og vi bygger huset som ble bygd mange år tidligere, som en stor konge i Israel bygde og satte opp.

  • Est 9:30
    74%

    30Og han sendte brev til alle jødene, til de hundre og syvogtyve provinsene i kongeriket Ahasverus, med ord om fred og sannhet,

  • Esra 4:11
    74%

    11Her er en avskrift av brevet som de sendte til ham, til kong Artaxerxes; "Dine tjenere, menneskene på denne siden av elven, og så videre.

  • Dan 4:1
    73%

    1Kong Nebukadnesar til alle folk, nasjoner og språk, som bor over hele jorden: Fred være med dere i rikt mål!

  • Neh 2:7-9
    3 vers
    73%

    7Jeg sa også til kongen: Hvis det behager kongen, la meg få brev til stattholderne på den andre siden av elven, så de kan gi meg trygg passasje til jeg kommer til Juda.

    8Og et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, slik at han kan gi meg tømmer til å lage bjelker til portene på borgen som hører til huset, og til byens mur, og til huset jeg skal dra inn i. Og kongen innvilget meg, ifølge min Guds gode hånd over meg.

    9Da jeg kom til stattholderne på den andre siden av elven, ga jeg dem kongens brev. Kongen hadde også sendt med meg offiserer fra hæren og ryttere.

  • Esra 5:17
    72%

    17Derfor, hvis det synes godt for kongen, la det bli gjennomført en undersøkelse i kongens skattekammer der i Babylon, om det virkelig ble gitt en befaling av kong Kyros om å bygge dette Guds hus i Jerusalem, og la kongen sende oss sin beslutning om denne saken.

  • Dan 6:9
    71%

    9Så skrev kong Darius under skriftet og forordningen.

  • Esra 4:5-9
    5 vers
    71%

    5Og de leide rådgivere mot dem for å motarbeide deres plan alle kong Kyros, kongen av Persias, dager, helt til kong Dareios av Persias regjeringstid.

    6Og i kong Ahasverus' regjeringstid, ved begynnelsen av hans styre, skrev de anklager mot innbyggerne i Juda og Jerusalem.

    7Og i dagene til Artaxerxes skrev Bisjlam, Mitredat, Tabeel og resten av deres ledsagere til Artaxerxes, kongen av Persia; og brevet var skrevet på syrisk og oversatt til syrisk.

    8Rehum, kansleren, og Sjimsjai, skriveren, skrev et brev mot Jerusalem til kong Artaxerxes på denne måten:

    9Så skrev Rehum, kansleren, og Sjimsjai, skriveren, og resten av deres ledsagere, dinaitene, afarsatkittene, tarpelleerne, afarsittkene, arkevittene, babylonerne, sushankittene, dehaitene og elamittene,

  • Dan 6:6
    71%

    6Så samlet forstanderne og fyrsterne seg til kongen, og sa til ham: Kong Darius, må du leve evig!

  • Esra 6:6-8
    3 vers
    70%

    6Nå, Tatnai, guvernør vestenfor elven, Shetar-Boznai, og dere andre følgesvenner, hold dere borte fra dette stedet.

    7La arbeidet på dette Guds hus fortsette. La jødenes guvernør og jødenes eldste bygge opp dette Guds hus på stedet der det står.

    8Videre gir jeg denne befaling om hva dere skal gjøre for de eldste av disse jødene for byggingen av dette Guds hus: La utgiftene betales omgående av kongens rikdom, altså av det som kreves inn vestenfor elven, så de ikke blir hindret.

  • Esra 8:36
    70%

    36Og de overbragte kongens påbud til kongens statholdere og landshøvdingene bortenfor elven. Og de støttet folket og Guds hus.

  • Esra 7:21
    70%

    21Jeg, Artaxerxes, kongen, gir herved befaling til alle skattmestere bortenfor elven, at hva enn Ezra, presten, skriveren av himmelens Guds lov, måtte kreve av dere, skal det gjøres raskt,

  • Esra 7:27
    70%

    27Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har lagt en slik ting i kongens hjerte, for å forskjønne Herrens hus som er i Jerusalem.

  • Esra 4:23
    69%

    23Nå, da kopien av kong Artaxerxes' brev ble lest for Rehum, og Sjimsjai, skriveren, og deres ledsagere, dro de straks til Jerusalem til jødene og fikk dem til å opphøre med tvang og makt.

  • Esra 6:1
    69%

    1Da utstedte kong Darius en ordre, og det ble gjort søk i rullehuset der skattene ble oppbevart i Babylon.

  • Sak 7:2
    69%

    2Da sendte de til Guds hus Sjarezer og Regem-Melek og deres menn for å be for Herrens åsyn,

  • Dan 5:24
    68%

    24Da ble håndens del sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet.

  • 1 Sam 25:6
    68%

    6Og slik skal dere si til ham som lever i velstand: Fred være med deg, fred være med ditt hus, og fred være med alt du har.

  • Jer 29:7
    68%

    7Søk fred for byen hvor jeg har ført dere bort som fanger, og be til Herren for den, for i dens fred skal dere ha fred.

  • Neh 6:6
    67%

    6I brevet stod det: Det ryktes blant folkene, og Gashmu sier det, at du og jødene planlegger å gjøre opprør. Derfor bygger du muren, for du ønsker å være deres konge, ifølge disse ryktene.

  • Dan 6:28
    67%

    28Så denne Daniel blomstret under Darius' styre, og i perseren Kyros' regjeringstid.