Efeserbrevet 5:11

Norsk oversettelse av ASV1901

Ha ingen del i mørkets ufruktbare gjerninger, men refser dem heller.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 13:12 : 12 Natten er langt på vei, og dagen er nær. La oss da legge av mørkets gjerninger og ta på oss lysets rustning.
  • 1 Tim 5:20 : 20 Dem som synder, irettesett for alles åsyn, slik at de andre også kan ha frykt.
  • 2 Tess 3:6 : 6 Nå ber vi dere, brødre, i vår Herre Jesu Kristi navn, at dere trekker dere unna enhver bror som lever uordentlig og ikke etter den tradisjonen de har mottatt fra oss.
  • Rom 6:21 : 21 Hva slags frukt høstet dere den gang av det dere nå skammer dere over? For det ender med død.
  • Rom 16:17 : 17 Jeg ber dere, brødre, om å være på vakt mot dem som skaper splittelser og grunn til snubling, i strid med den læren dere har lært, og hold dere borte fra dem.
  • Tit 2:15 : 15 Tal dette, formaner og irettesett med all myndighet. La ingen forakte deg.
  • 2 Joh 1:10-11 : 10 Hvis noen kommer til dere og ikke bringer denne læren, skal dere ikke ta imot ham i deres hus, og ikke hilse ham velkommen: 11 For den som hilser ham velkommen, deltar i hans onde gjerninger.
  • Åp 18:4 : 4 Og jeg hørte en annen røst fra himmelen si: «Kom ut fra henne, mitt folk, for at dere ikke skal ta del i hennes synder, og at dere ikke skal rammes av hennes plager.
  • 2 Tim 3:5 : 5 de har en form for gudfryktighet, men har fornektet dens kraft. Unngå også disse.
  • 2 Tim 4:2 : 2 Forkynn ordet; vær klar til det i tide og utide; irettesett, advar, oppmuntre med all tålmodighet og undervisning.
  • 3 Mos 19:17 : 17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte. Du skal irettesette din neste åpent, så du ikke bærer synd på grunn av ham.
  • 2 Kor 6:14-18 : 14 Bli ikke ulikt sammensluttet med vantro, for hvilket fellesskap har rettferdighet med urett? Eller hvilket fellesskap har lys med mørke? 15 Og hvilken enhet har Kristus med Belial? Eller hvilken del har en troende med en vantro? 16 Og hvilken enighet har Guds tempel med avguder? For vi er et tempel for den levende Gud; slik Gud har sagt: Jeg vil bo i dem, og vandre iblant dem; og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 17 Derfor, kom ut fra dem og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke noe urent; og jeg vil motta dere, 18 og jeg vil være en far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier Herren, Den Allmektige.
  • Gal 6:8 : 8 Den som sår i sitt kjøtt, skal av kjøttet høste fordervelse, men den som sår i Ånden, skal av Ånden høste evig liv.
  • 2 Tess 3:14 : 14 Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, legg merke til den mannen, og ha ikke fellesskap med ham, så han kan skamme seg.
  • 1 Tim 6:5 : 5 stridigheter blant mennesker som er fordervet i sinnet og berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning.
  • 1 Tess 5:7 : 7 For de som sover, sover om natten, og de som er drukne, er drukne om natten.
  • 1 Mos 20:16 : 16 Og til Sara sa han: «Se, jeg har gitt din bror tusen sølvstykker. Se, det er for deg et slør for øynene til alle som er med deg, og i alles øyne er du rettferdiggjort.»
  • Ef 4:22 : 22 At dere skal legge av det gamle menneske som hører med til den tidligere vandringen, som blir ødelagt av de bedragerske lyster,
  • 1 Kor 5:9-9 : 9 Jeg skrev til dere i mitt brev om å ikke omgås horkarer; 10 og slett ikke med verdens horkarer, eller grådige og utpressere, eller avgudsdyrkere, for da måtte dere jo forlate denne verden; 11 men slik det er, skrev jeg til dere å ikke omgås noen som kalles en bror, hvis han er en horkar, eller grådig, eller en avgudsdyrker, eller en håner, eller en dranker, eller en utpresser; med en slik person skal dere ikke engang spise.
  • 1 Kor 10:20-21 : 20 Men jeg sier at det som hedningene ofrer, ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med demoner. 21 Dere kan ikke drikke Herrens beger og demoners beger; dere kan ikke ha del i Herrens bord og demoners bord.
  • Job 24:13-17 : 13 Dette er de som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke veiene til det, og blir ikke på dets stier. 14 Morderen står opp med lyset; han dreper de fattige og trengende, og om natten er han som en tyv. 15 Ekteskapsbryteren venter også på skumringen; han sier: Ingen øye skal se meg, og han tildekker ansiktet sitt. 16 I mørket graver de gjennom husene; om dagen stenger de seg inne; de kjenner ikke til lyset. 17 For morgenen er for dem som tykk mørke; for de kjenner skrekken i den tykke mørket.
  • Sal 1:1-2 : 1 Salig er den som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på synderes vei, eller sitter på spotteres sete. 2 Men har sin glede i Herrens lov, og grunner på hans lov dag og natt.
  • Sal 26:4-5 : 4 Jeg har ikke sittet sammen med løgnaktige mennesker; heller ikke vil jeg gå inn med falske. 5 Jeg hater de ondes forsamling, og vil ikke sitte med de ugudelige.
  • Sal 94:20-21 : 20 Kan ugudelighetens trone ha fellesskap med deg, den som skaper ondskap ved lov? 21 De samler seg mot de rettferdiges sjel og dømmer uskyldig blod.
  • Sal 141:5 : 5 La den rettferdige slå meg, det skal være godhet; og la ham refse meg, det skal være som olje for hodet. La ikke hodet mitt avvise det, for enda i deres ondskap skal min bønn være vedvarende.
  • Ordsp 1:31 : 31 Derfor skal de spise frukten av sin egen vei, og bli mettet av sine egne planer.
  • Ordsp 4:14-15 : 14 Gå ikke inn på de ondes sti, og følg ikke i de onde menneskers vei. 15 Unngå den, forlat den; vend deg bort fra den og gå videre.
  • Ordsp 9:6-8 : 6 Forlat uvitenheten, og lev; vandre på forstandens vei. 7 Den som refser en spotter, får skylden tilbake; og den som irettesetter en ond mann, får skam. 8 Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; irettesett en vis mann, så vil han elske deg.
  • Ordsp 13:18 : 18 Fattigdom og skam skal komme over den som avviser korreksjon; men den som tar imot irettesettelse, blir æret.
  • Ordsp 15:12 : 12 En spotter elsker ikke å bli irettesatt og vil ikke gå til de vise.
  • Ordsp 19:25 : 25 Slå en spotter, og den enfoldige vil lære klokskap; irettesett den kloke, så vil han forstå kunnskap.
  • Ordsp 25:12 : 12 Som en gullørepynt og et smykke av fint gull, slik er en vis irettesetter for et lydig øre.
  • Ordsp 29:1 : 1 Den som ofte blir irettesatt, men forherder sin nakke, skal plutselig bli ødelagt uten redning.
  • Jes 3:10-11 : 10 Si om den rettferdige at det skal gå godt for ham; for de skal spise fruktene av sine gjerninger. 11 Ve de onde! For det skal gå ille for ham; for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.
  • Jes 29:21 : 21 de som gjør en mann skyldig i sin sak, og legger en felle for den som irettesetter i porten, og som vender de rettferdige bort med ingenting.
  • Jer 15:17 : 17 Jeg satt ikke i de frydendes forsamling, og gledet meg ikke; jeg satt alene på grunn av din hånd; for du har fylt meg med indignasjon.
  • Matt 18:15 : 15 Hvis din bror synder mot deg, gå og påpek feilen hans mellom deg og ham alene. Hvis han hører på deg, har du vunnet din bror.
  • Luk 3:19 : 19 Men Herodes landsfyrste, som ble irettesatt av ham på grunn av Herodias, hans brors hustru, og for alt det onde som Herodes hadde gjort,
  • Joh 3:19-21 : 19 Og dette er dommen: at lyset er kommet til verden, og menneskene elsket mørket mer enn lyset, for deres gjerninger var onde. 20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal avsløres. 21 Men den som gjør sannheten, kommer til lyset, for at hans gjerninger skal bli åpenbart som gjort i Gud.
  • Rom 1:22-32 : 22 De påsto at de var vise, men ble dårer, 23 og byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med bilder i form av forgjengelige mennesker, fugler, firbeinte dyr og krypende skapninger. 24 Derfor overgav Gud dem til urenhet i hjertets lyster, slik at de vanærer sine egne kropper, 25 fordi de ombyttet Guds sannhet med løgn og tilba og tjente det skapte framfor Skaperen, som er velsignet i evighet. Amen. 26 På grunn av dette overga Gud dem til vanærende lidenskaper; for kvinnene deres byttet den naturlige omgang med den som er mot naturen, 27 og likeså forlot mennene den naturlige omgangen med kvinnen og brant av lyst etter hverandre, menn begikk det som er skammelig med menn og mottok i seg selv den passende gjengjeldelse for sin feiltagelse. 28 Og ettersom de ikke regnet det å ha Gud i sin erkjennelse som noe verdifullt, overgav Gud dem til en fordervet tankegang, for å gjøre det som ikke sømmer seg, 29 oppfylt av all urettferdighet, ondskap, grådighet, ondskap; fulle av misunnelse, mord, strid, svik, list; hviskere,. 30 baktalere, gudshatere, uforskammede, hovmodige, skrytende, oppfinnere av onde ting, ulydige mot foreldre, 31 uforstandige, upålitelige, uten naturlig kjærlighet, ubarmhjertige, 32 de som kjenner Guds dom, at de som gjør slike ting er verdige til døden, ikke bare gjør det samme, men bifaller også dem som gjør dem.
  • Ef 5:7 : 7 Vær derfor ikke delaktige med dem.
  • 1 Mos 49:5-7 : 5 Simeon og Levi er brødre; deres sverd er voldens våpen. 6 Min sjel, kom ikke med deres råd; slutt deg ikke til deres forsamling, min ære; for i sin vrede drepte de en mann, og i sin egenrådighet skamferte de en okse. 7 Forbannet være deres vrede, for den var voldsom; og deres harme, for den var grusom: jeg vil dele dem i Jakob, og spre dem i Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    12 For det er skammelig selv å tale om de tingene de gjør i hemmelighet.

    13 Men alt blir åpenbart når det blir refset av lyset; for alt som blir åpenbart, er lys.

    14 Derfor sier han: Våkn opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg.

  • Ef 5:3-10
    8 vers
    79%

    3 Men hor, all slags urenhet eller grådighet må ikke engang nevnes blant dere, slik det sømmer seg for de hellige.

    4 Heller ikke skamløshet, tåpelig snakk eller spøk, som ikke passer seg, men heller takksigelse.

    5 For dette vet dere med sikkerhet, at ingen som lever i hor, eller urenhet, eller er grådig, som er en avgudsdyrker, har arv i Kristi og Guds rike.

    6 La ingen bedra dere med tomme ord, for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

    7 Vær derfor ikke delaktige med dem.

    8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren. Lev som lysets barn.

    9 (For lysets frukt viser seg i all godhet, rettferdighet og sannhet.)

    10 Prøv hva som er behagelig for Herren.

  • 75%

    14 Bli ikke ulikt sammensluttet med vantro, for hvilket fellesskap har rettferdighet med urett? Eller hvilket fellesskap har lys med mørke?

    15 Og hvilken enhet har Kristus med Belial? Eller hvilken del har en troende med en vantro?

  • 74%

    19 Og dette er dommen: at lyset er kommet til verden, og menneskene elsket mørket mer enn lyset, for deres gjerninger var onde.

    20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal avsløres.

  • 20 Dem som synder, irettesett for alles åsyn, slik at de andre også kan ha frykt.

  • 73%

    4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, så dagen skulle overraske dere som en tyv.

    5 For dere er alle lysets barn, og dagens barn; vi er ikke av natten eller av mørket.

    6 La oss derfor ikke sove som de andre, men la oss våke og være edru.

  • 73%

    5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og kunngjør for dere: Gud er lys, og i ham er det ikke noe mørke.

    6 Hvis vi sier at vi har fellesskap med ham, men vandrer i mørket, lyver vi og praktiserer ikke sannheten.

    7 Men hvis vi vandrer i lyset, slik han er i lyset, har vi fellesskap med hverandre, og Jesu, hans Sønns blod, renser oss fra all synd.

  • 72%

    9 Jeg skrev til dere i mitt brev om å ikke omgås horkarer;

    10 og slett ikke med verdens horkarer, eller grådige og utpressere, eller avgudsdyrkere, for da måtte dere jo forlate denne verden;

    11 men slik det er, skrev jeg til dere å ikke omgås noen som kalles en bror, hvis han er en horkar, eller grådig, eller en avgudsdyrker, eller en håner, eller en dranker, eller en utpresser; med en slik person skal dere ikke engang spise.

    12 For hva har jeg med å dømme dem som er utenfor? Dømmer dere ikke dem som er innenfor?

    13 Men dem som er utenfor, dømmer Gud. Fjern den onde mannen fra dere selv.

  • 72%

    12 Natten er langt på vei, og dagen er nær. La oss da legge av mørkets gjerninger og ta på oss lysets rustning.

    13 La oss vandre sømmelig, som om dagen; ikke i festing og drukkenskap, ikke i utsvevelser og skamløshet, ikke i strid og misunnelse.

  • 71%

    21 Prøv alt, hold fast ved det gode.

    22 Hold dere borte fra enhver form for ondskap.

  • 71%

    35 Se derfor til at det lyset som er i deg, ikke er mørke.

    36 Hvis hele kroppen din er full av lys, uten del av mørke, skal den være helt lys, slik som når lampen lyser på deg med sitt lys.

  • 11 For den som hilser ham velkommen, deltar i hans onde gjerninger.

  • 16 De bekjenner at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham, de er avskyelige og ulydige og uten evne til noen god gjerning.

  • 70%

    16 Bruk tiden godt, for dagene er onde.

    17 Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.

  • 15 slik at dere kan bli uklanderlige og rene, Guds barn uten lyte, midt i en vrang og fordervet slekt, blant dem skinner dere som lys i verden,

  • 4 De synes det er merkelig at dere ikke lenger løper med dem i samme overflod av utskeielser, og derfor snakker de vondt om dere.

  • 14 Og hvis noen ikke adlyder vårt ord i dette brevet, legg merke til den mannen, og ha ikke fellesskap med ham, så han kan skamme seg.

  • 19 Nå er kjødets gjerninger tydelige, nemlig: hor, urenhet, skamløshet,

  • 21 misunnelse, fyll, utskeielser og lignende. Om disse advarer jeg dere, som jeg har advart dere før, at de som gjør slikt, ikke skal arve Guds rike.

  • 11 Kjære, etterlikn ikke det onde, men det gode. Den som gjør godt, er av Gud. Den som gjør ondt, har ikke sett Gud.

  • 25 På samme måte er også gode gjerninger åpenbare, og de som ikke er det, kan ikke skjules.

  • 5 ikke i lidenskapelig begjær, som hedningene som ikke kjenner Gud.

  • 69%

    17 Dette sier jeg derfor, og vitner i Herren, at dere ikke lenger skal leve som hedningene, i deres tankeløshets tomhet,

    18 mørket i deres forståelse, fremmedgjort fra Guds liv på grunn av uvitenheten i dem, på grunn av deres hjerters forherdelse.

  • 34 Våkne til edruelighet rettferdig, og synd ikke; for noen har ingen kunnskap om Gud: jeg sier dette for å skamme dere.

  • 20 Men jeg sier at det som hedningene ofrer, ofrer de til demoner og ikke til Gud; og jeg vil ikke at dere skal ha fellesskap med demoner.

  • 1 Irettesett ikke en eldre mann, men oppmuntre ham som en far; de yngre mennene som brødre;