Esekiel 35:14

Norsk oversettelse av ASV1901

Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, vil jeg gjøre deg til en ørken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 14:7-8 : 7 Hele jorden er i ro og fred: De bryter ut i sang. 8 Ja, grantrærne gleder seg over deg, og Libanons sedrer sier: Siden du er falt ned, kommer ingen feller opp mot oss.
  • Jes 65:13-15 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal være sultne. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme. 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertets sorg og klage av åndens kval. 15 Og dere skal etterlate deres navn som en forbannelse for mine utvalgte, og Herren Gud vil drepe dere. Han vil gi sine tjenere et annet navn,
  • Jer 51:48 : 48 Da skal himlene og jorden og alt som er i dem synge av glede over Babel; for ødeleggerne skal komme til henne fra nord, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 35:15
    90%

    15 Som du gledet deg over arven til Israels hus fordi den ble øde, slik vil jeg gjøre med deg: Du skal bli øde, Se'ir-fjell, og hele Edom, alt sammen; og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 35:3-4
    2 vers
    83%

    3 og si til det: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Se'ir-fjell, og jeg vil strekke ut min hånd mot deg og gjøre deg til en ødemark og en skrekk.

    4 Jeg vil legge dine byer i ruiner, og du skal bli øde; og du skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 15:8
    80%

    8 Og jeg vil gjøre landet øde, fordi de har begått en overtredelse, sier Herren Gud.

  • Esek 35:7-13
    7 vers
    80%

    7 Slik vil jeg gjøre Se'ir-fjell til en skrekk og en ødemark, og jeg vil utrydde den som går forbi der og den som vender tilbake.

    8 Jeg vil fylle fjellene dine med falne, de som faller for sverdet skal falle på dine høyder, i dalene og i alle dine elveleier.

    9 Jeg vil gjøre deg til en evig ødemark, og dine byer skal ikke være bebodd; og dere skal vite at jeg er Herren.

    10 Fordi du har sagt: Disse to nasjonene og disse to landene skal bli mine, og vi vil ta dem i eie; enda Herren var der.

    11 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud: Jeg vil gjøre med deg etter din harme og din misunnelse, som du har vist i ditt hat mot dem; og jeg vil la meg kjennes blant dem når jeg dømmer deg.

    12 Og du skal vite at jeg, Herren, har hørt alle dine spottord som du har talt mot Israels fjell, og sagt: De er blitt øde, de er gitt til oss for å fortære.

    13 Og dere har forstørret dere mot meg med deres munn, og har ganget deres ord mot meg: Jeg har hørt det.

  • Esek 33:28-29
    2 vers
    79%

    28 Jeg skal gjøre landet til en ødemark og en forbauselse, og dens stolte styrke skal opphøre; Israels fjell skal bli lagt øde, slik at ingen skal gå igjennom dem.

    29 Da skal de forstå at jeg er Herren, når jeg har gjort landet til en ødemark og en forbauselse på grunn av alle de avskyelige ting de har gjort.

  • Esek 5:14-15
    2 vers
    79%

    14 Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til hån blant folkeslagene rundt deg, for alle som går forbi.

    15 Så skal det bli til hån og til spott, til lærdom og til forskrekkelse for folkeslagene rundt deg, når jeg utfører dommer over deg i vrede og i harme, og i strenge irettesettelser; jeg, Herren, har talt det.

  • 3 Mos 26:31-33
    3 vers
    78%

    31 Jeg vil gjøre byene deres til ruiner og legge deres helligdommer i ødeleggelse, og jeg vil ikke lenger lukte deres behagelige dufter.

    32 Jeg vil legge landet i øde, slik at deres fiender som bor der, skal bli forbauset over det.

    33 Jeg vil spre dere blant nasjonene, og jeg vil dra sverdet etter dere; deres land skal bli øde, og deres byer skal bli i ruiner.

  • Esek 36:2-6
    5 vers
    78%

    2 Så sier Herren Gud: Fordi fienden har sagt mot dere: Haha! De gamle offerhaugene er blitt vår eiendom;

    3 derfor profeter og si: Så sier Herren Gud: Fordi de har lagt dere øde og slukt dere fra alle kanter, slik at dere skulle bli en eiendom for restene av folkene, og dere er blitt samtaleemne på leppene til dem som snakker, og et dårlig rykte blant folkene,

    4 derfor, Israels fjell, hør Herrens ord: Så sier Herren Gud til fjellene og til haugene, til elvene og til dalene, til de øde markene og til de forlatte byene som har blitt til rov og hån for restene av folkene rundt omkring,

    5 derfor sier Herren Gud: Sannelig, i min brennende iver har jeg talt mot restene av folkene og mot hele Edom, som har tildelt seg mitt land som eiendom med hele hjertets glede og med dyp forakt, for å drive det ut til rov.

    6 Derfor, profeter om Israels land, og si til fjellene og haugene, til elvene og dalene: Så sier Herren Gud: Se, jeg har talt i min sjalusi og i min vrede, fordi dere har båret folks skam.

  • Esek 6:14
    78%

    14 Jeg vil strekke ut hånden over dem og gjøre landet øde og ødslig, fra ørkenen til Dibla, over alle deres bosteder: og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 36:13
    78%

    13 Så sier Herren Gud: Fordi de sier om dere: Du land eter mennesker, og har vært en barnerøver av ditt folk;

  • Esek 25:6-7
    2 vers
    77%

    6 For så sier Herren Gud: Fordi du klappet hendene og trampet med føttene og gledet deg i hat mot Israels land;

    7 derfor, se, jeg har rakt ut min hånd mot deg og vil overgi deg som bytte til nasjonene. Jeg vil utrydde deg blant folkene og tilintetgjøre deg fra landene. Jeg vil ødelegge deg, og du skal kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 36:34-36
    3 vers
    77%

    34 Og landet som var øde skal bli dyrket, som det var en øde i alles øyne som gikk forbi.

    35 Og de skal si: Dette landet som var øde har blitt som Edens hage; og de øde og forlatte og ødelagte byene er blitt befestet og bebodd.

    36 Da skal folkene rundt dere vite at jeg, Herren, har bygget det ødelagte stedet, og plantet den ødemark: jeg, Herren, har talt det, og jeg vil gjøre det.

  • Esek 12:20
    77%

    20 Og de byene som er bebodd skal bli ødelagt, og landet skal bli en ødemark; og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Jer 4:27
    77%

    27 For slik sier Herren: Hele landet skal bli en øde; men jeg vil ikke gjøre fullstendig ende på det.

  • Esek 32:15
    76%

    15 Når jeg gjør Egypt til en øde og ødslig land, et land uten det overflodige det hadde, når jeg slår alle som bor der, da skal de vite at jeg er Herren.

  • Esek 32:8-9
    2 vers
    75%

    8 Alle de lyssterke stjerner på himmelen vil jeg gjøre mørke over deg og sette mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

    9 Jeg vil også ryste mange folks hjerter når jeg fører din ødeleggelse blant nasjonene, inn i land du ikke kjenner.

  • Esek 26:19-20
    2 vers
    75%

    19 For slik sier Herren Jehova: Når jeg gjør deg til en øde by, lik byene som ikke er bebodd; når jeg lar dypet stige opp over deg, og de store vannene dekker deg;

    20 da vil jeg føre deg ned med dem som stiger ned i avgrunnen, til folket fra gamle dager, og vil la deg bo i jordens nederste deler, i de steder som var øde fra gammelt av, med dem som går ned i avgrunnen, slik at du ikke mer blir bebodd; og jeg vil sette herlighet i de levendes land.

  • Esek 30:7
    75%

    7 De skal bli øde blant landene som er øde; og hennes byer skal være blant byene som har lidd.

  • Jer 12:11
    75%

    11 De har gjort det til en øde; det sørger for meg, er øde; hele landet er øde, fordi ingen tar det til hjertet.

  • Mika 7:13
    75%

    13 Likevel skal landet være øde på grunn av dem som bor der, for frukten av deres gjerninger.

  • Esek 6:3
    74%

    3 Og si: Hør Herrens ord, dere Israels fjell: Så sier Herren Gud til fjellene og høydene, til bekkene og dalene: Se, jeg skal føre et sverd over dere, og jeg vil ødelegge deres offerplasser.

  • Esek 25:13-14
    2 vers
    74%

    13 derfor sier Herren Gud: Jeg vil rekke ut min hånd mot Edom og utrydde både mennesker og dyr derfra, og jeg vil gjøre det øde fra Teman, helt til Dedan skal de falle for sverdet.

    14 Jeg vil legge min hevn over Edom ved mitt folk Israel, og de skal handle i Edom etter min vrede og min harme. Så skal de kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • Jes 24:3
    74%

    3 Jorden skal bli fullstendig tømt og helt ødelagt, for Herren har talt dette ordet.

  • Esek 7:27
    74%

    27 Kongen skal sørge, og fyrsten skal bli kledd med ødeleggelse, og folkets hender i landet skal være urolige: Jeg vil gjøre mot dem etter deres vei, og dømme dem etter deres fortjenester; og de skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 5:11
    74%

    11 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, fordi du har gjort min helligdom uren med alle dine avskyeligheter og med alle dine motbydelige handlinger, derfor vil også jeg gjøre ende på deg; mine øyne skal ikke spare, og jeg vil ikke ha medlidenhet.

  • Jes 24:1
    73%

    1 Se, Herren gjør jorden tom og øde, vender den opp ned og sprer dens innbyggere.

  • Esek 24:14
    73%

    14 Jeg, Herren, har sagt det: Det skal skje, og jeg vil gjøre det: Jeg vil ikke trekke meg tilbake, heller ikke spare, heller ikke angre; etter dine veier og dine handlinger skal de dømme deg, sier Herren Gud.

  • Esek 36:16
    73%

    16 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 35:1
    73%

    1 Herrens ord kom til meg, og sa: