1 Mosebok 40:4

Norsk oversettelse av ASV1901

Høvdingen for livvakten satte Josef til å ta seg av dem, og han betjente dem. De var lenge i varetekt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:36 : 36 Midjanittene solgte ham i Egypt til Potifar, en hoffmann hos farao, sjefen for livvakten.
  • 1 Mos 39:1 : 1 Josef ble ført ned til Egypt, der Potifar, en egyptisk embetsmann hos farao, sjef for livvakten, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde brakt ham dit.
  • 1 Mos 39:21-23 : 21 Men Herren var med Josef, og viste ham trofasthet. Han ga ham velvilje i overtollens øyne. 22 Overtollen betrodde Josef alle fangene i fengselet, og hva de enn gjorde der, var det Josef som gjorde det. 23 Overtollen så ikke etter noe av det som var under hans hånd, fordi Herren var med ham; og alt han gjorde, lot Herren lykkes.
  • Sal 37:5 : 5 Overgi din vei til Herren, stol på ham, så skal han gjøre det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 40:1-3
    3 vers
    89%

    1Etter disse hendelsene skjedde det at skjenkeren til kongen i Egypt og bakeren hans fornærmet sin herre, kongen i Egypt.

    2Og farao ble vred på sine to embetsmenn, sjefen for skjenkerne og sjefen for bakerne.

    3Han satte dem i varetekt i huset til høvdingen for livvakten, i fengselet der Josef var.

  • 1 Mos 40:5-7
    3 vers
    81%

    5Begge hadde en drøm, hver sin drøm i en og samme natt, hver med sin egen tydning; både skjenkeren og bakeren til kongen i Egypt som var i fengsel.

    6Da Josef kom til dem om morgenen, så han at de var triste.

    7Han spurte faraos embetsmenn som var i varetekt i husbonden hans hus: "Hvorfor ser dere så triste ut i dag?"

  • 1 Mos 42:17
    79%

    17Og han satte dem alle i forvaring i tre dager.

  • 1 Mos 41:10-13
    4 vers
    79%

    10Farao ble vred på sine tjenere, og satte meg i husarrest hos høvdingen for livvakten, meg og overbakeren:

    11Og vi drømte en drøm samme natt, jeg og han; vi drømte hver vår drøm med sin egen tydning.

    12Og det var en ung mann der sammen med oss, en hebreer, en tjener hos høvdingen for livvakten; og vi fortalte ham drømmene våre, og han tydet dem for oss; hver fikk sin drøms tydning.

    13Og det gikk som han hadde tydet dem for oss: meg ble han gjeninnsatt i mitt embete, og ham lot han henge.

  • 1 Mos 39:20-23
    4 vers
    77%

    20Han tok Josef og satte ham i fengsel, der kongens fanger var lenket. Og Josef ble igjen i fengselet.

    21Men Herren var med Josef, og viste ham trofasthet. Han ga ham velvilje i overtollens øyne.

    22Overtollen betrodde Josef alle fangene i fengselet, og hva de enn gjorde der, var det Josef som gjorde det.

    23Overtollen så ikke etter noe av det som var under hans hånd, fordi Herren var med ham; og alt han gjorde, lot Herren lykkes.

  • 1 Mos 40:21-23
    3 vers
    75%

    21Han gjeninnsatte sjefen for skjenkerne i hans embete igjen, og han ga begeret til faraos hånd.

    22Men sjefen for bakerne hang han, slik Josef hadde tydet for dem.

    23Men sjefen for skjenkerne husket ikke på Josef, men glemte ham.

  • 1 Mos 40:15-16
    2 vers
    73%

    15For jeg ble faktisk stjålet bort fra hebreernes land, og heller ikke her har jeg gjort noe som skulle få meg kastet i denne grøften."

    16Da sjefen for bakerne så at tydningen var god, sa han til Josef: "Jeg hadde også en drøm, og se, tre kurver med hvitt brød var på hodet mitt.

  • 1 Mos 39:4
    73%

    4Josef fant velvilje i hans øyne og fikk tjene ham. Han satte ham over sitt hus, og alt det han hadde, overlot han til Josef.

  • 1 Mos 43:17
    72%

    17Mannen gjorde som Josef sa, og han førte mennene til Josefs hus.

  • 1 Mos 40:12-13
    2 vers
    71%

    12Josef sa til ham: "Dette er tydningen av det: De tre grenene er tre dager.

    13Om tre dager skal farao løfte ditt hode og gjeninnsette deg i ditt embete; og du skal gi farao begeret i hans hånd som tidligere da du var hans skjenker.

  • 1 Mos 37:36
    71%

    36Midjanittene solgte ham i Egypt til Potifar, en hoffmann hos farao, sjefen for livvakten.

  • 1 Mos 39:1-2
    2 vers
    71%

    1Josef ble ført ned til Egypt, der Potifar, en egyptisk embetsmann hos farao, sjef for livvakten, kjøpte ham fra ismaelittene som hadde brakt ham dit.

    2Og Herren var med Josef, så han ble en fremgangsrik mann. Han var i huset til sin egyptiske herre.

  • Sal 105:17
    70%

    17Han sendte en mann foran dem; Josef ble solgt som slave: