Jesaja 63:6

Norsk oversettelse av ASV1901

Jeg tråkket folkene ned i min vrede, gjorde dem drukne i min harme, og jeg østet deres blod ut på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:26 : 26 Jeg vil la dine undertrykkere ete sitt eget kjøtt, og de skal bli drukne på sitt eget blod som på søt vin. Alle mennesker skal vite at jeg, Herren, er din Frelser og din Gjenløser, Jakobs Mektige.
  • Åp 14:10 : 10 så skal også han drikke av Guds vredes vin, som er ublandet i hans harmebeger; og han skal pines med ild og svovel for øynene på de hellige engler og for øynene på Lammet.
  • Åp 16:19 : 19 Den store byen ble delt i tre deler, og folkeslagenes byer falt. Og Gud husket Babylon den store for å gi henne begeret med sin strenge vredes vin.
  • Åp 18:3-6 : 3 Alle nasjonene har drukket av vinen fra hennes utroskaps vrede, og kongene på jorden har drevet utukt med henne, og kjøpmennene på jorden er blitt rike av hennes overdådige luksus.» 4 Og jeg hørte en annen røst fra himmelen si: «Kom ut fra henne, mitt folk, for at dere ikke skal ta del i hennes synder, og at dere ikke skal rammes av hennes plager. 5 For hennes synder har nådd opp til himmelen, og Gud har husket hennes ugjerninger. 6 Gi henne igjen det hun selv har gjort, og gi henne dobbelt tilbake etter hennes gjerninger: i det begeret hun blandet, skal dere blande doblet til henne.
  • Åp 18:21 : 21 Og en mektig engel tok opp en stein som var lik en stor kvernstein, og kastet den i havet, og sa: «Slik skal Babylon, den store byen, bli kastet ned med voldsom kraft, og aldri mer bli funnet.»
  • Åp 16:6 : 6 For de utøste de helliges og profetenes blod, og du har gitt dem blod å drikke: de har fortjent det.
  • Jes 51:21-23 : 21 Derfor hør nå dette, du plaget, og drukken, men ikke av vin: 22 Slik sier din Herre Herren, og din Gud som fører sitt folks sak: Se, jeg har tatt fra din hånd svimmelhetens beger, selv vredens kalk; du skal ikke drikke av det igjen: 23 og jeg vil gi det til dem som plager deg, som har sagt til din sjel: 'Bøy deg ned, så vi kan gå over,' og du har gjort ryggen din lik jorden og som gaten for dem som går over.
  • Jes 63:2-3 : 2 Hvorfor er dine klær røde, og dine plagg som hos en som tråkker i vinpressen? 3 Jeg har tråkket vinpressen alene, og av folkene var det ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme; deres blod har sprutet på mine klær, og jeg har tilsølt alle mine plagg.
  • Jer 25:16-17 : 16 Og de skal drikke og vakle fram og tilbake, og bli gale på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem. 17 Så tok jeg skålen fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene som Herren hadde sendt meg til, til å drikke.
  • Jer 25:26-27 : 26 og alle kongene av nord, nært og fjernt, en etter en; og alle rikene på jorden, som er på jordens overflate: og Sheshaks konge skal drikke etter dem. 27 Og du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli beruset, spytt, fall og reis dere ikke igjen på grunn av sverdet jeg vil sende blant dere.
  • Klag 3:15 : 15 Han har fylt meg med bitterhet, han har mettet meg med malurt.
  • Job 21:20 : 20 La hans egne øyne se hans ødeleggelse, og la ham drikke av Den Allmektiges vrede.
  • Sal 60:3 : 3 Du har latt ditt folk erfare vanskelige ting; du har gitt oss vin av svaiende.
  • Sal 75:8 : 8 For i Herrens hånd er det et beger, og vinen skummer; Den er full av blanding, og han skjenker av den: Sannelig, bunnfallet skal alle jordens ugudelige tømme og drikke.
  • Jes 25:10-12 : 10 For på dette fjellet skal Herrens hånd hvile, og Moab skal bli tråkket ned der som halm blir tråkket ned i gjødselvannet. 11 Og han skal strekke ut sine hender der vel som en som svømmer strekker ut hendene for å svømme; men Herren skal legge ned hans stolthet sammen med hans henders list. 12 Og den høye festningens mur har han brakt ned, lagt lavt og brakt til jorden, helt til støvet.
  • Jes 26:5-6 : 5 For han har stanset dem som bor i høyden, den stolte byen: han legger den lav, han legger den lav helt til jorden; han bringer den ned til støvet. 6 Foten skal trampe den ned; ja, de fattiges føtter og de trengendes skritt.
  • Jes 29:9 : 9 Vent og forundre dere; gled dere og bli blinde: de er drukne, men ikke av vin; de sjangler, men ikke av sterk drikk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 63:2-5
    4 vers
    82%

    2 Hvorfor er dine klær røde, og dine plagg som hos en som tråkker i vinpressen?

    3 Jeg har tråkket vinpressen alene, og av folkene var det ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme; deres blod har sprutet på mine klær, og jeg har tilsølt alle mine plagg.

    4 For hevnens dag var i mitt hjerte, og året for mine gjenløste er kommet.

    5 Jeg så meg omkring, men det var ingen til å hjelpe; jeg undret meg over at ingen støttet meg. Derfor brakte min egen arm meg frelse, og min harme holdt meg oppe.

  • 2 Sam 22:43
    75%

    43 Da knuste jeg dem som støvet av jorden, Jeg knuste dem som sølen av gatene, og spredte dem.

  • Esek 21:31
    75%

    31 Og jeg vil øse min indignasjon over deg; Jeg vil blåse på deg med min vredes ild; og jeg vil overlevere deg i brutale menneskers hånd, dyktige til å ødelegge.

  • Jes 47:6
    74%

    6 Jeg var vred på mitt folk, jeg vanhelliget min arv og ga dem i din hånd: du viste dem ingen barmhjertighet; du la ditt åk svært tungt på de gamle.

  • Mika 5:15
    74%

    15 Og jeg vil ta hevn i vrede og harme over de nasjoner som ikke ville høre.

  • Sal 69:24
    74%

    24 Øs ut din harme over dem, og la din brennende vrede overvelde dem.

  • Sal 18:38
    74%

    38 Jeg vil slå dem så hardt at de ikke kan reise seg igjen; de skal falle under mine føtter.

  • Hab 3:12
    74%

    12 Du marsjerte gjennom landet i vrede; du tresket nasjonene i harme.

  • Esek 36:18
    73%

    18 Derfor helte jeg ut min vrede over dem for blodet de hadde utøst over landet, fordi de hadde gjort det urent med sine avguder;

  • Jes 10:5-6
    2 vers
    73%

    5 Ve, assyrer, min vredes stav, stokken i hans hånd er min harme!

    6 Jeg vil sende ham mot et vanhellig folk, og mot folket som vekker min vrede vil jeg pålegge ham å ta bytte og plyndre, og trampe dem ned som leire på gatene.

  • Esek 22:31
    73%

    31 Derfor har jeg utøst min indignasjon over dem; jeg har fortært dem med min vredes ild: deres egne veier har jeg brakt over deres hoder, sier Herren Gud.

  • 2 Sam 22:39
    73%

    39 Og jeg utslettet dem, slo dem ned, så de ikke kunne reise seg: Ja, de falt under mine føtter.

  • Jes 51:22
    73%

    22 Slik sier din Herre Herren, og din Gud som fører sitt folks sak: Se, jeg har tatt fra din hånd svimmelhetens beger, selv vredens kalk; du skal ikke drikke av det igjen:

  • Jes 14:6
    73%

    6 som slo folkene i vrede med et uavbrutt slag, som hersket over nasjonene i sinne, uten noen som stoppet forfølgelsen.

  • Jer 6:11
    73%

    11 Derfor er jeg full av Herrens vrede; jeg er trett av å holde den tilbake: hell den ut over barna på gaten, og over forsamlingen av unge menn sammen; for selv mannen med hustruen skal bli tatt, den gamle med den som er fullt av dager.

  • Jer 44:6
    73%

    6 Derfor ble min harme og vrede utøst og flammet opp i byene i Juda og gatene i Jerusalem, og de ble lagt øde og tomme, som de er i dag.

  • 5 Mos 32:42
    72%

    42 Jeg vil gjøre mine piler druknet med blod, og mitt sverd skal fortære kjøtt; med blodet av drepte og fanger, fra fiendens leders hode.

  • Jer 21:5
    72%

    5 Og jeg selv vil kjempe mot dere med utrakt hånd og med sterk arm, i vrede, i harme og i stor indignasjon.

  • Jes 13:11
    72%

    11 Jeg vil straffe verden for dens ondskap og de ugudelige for deres misgjerninger. Jeg vil få de stoltes overmot til å opphøre, og ydmyke de skrøpeliges stolthet.

  • Jer 25:15-17
    3 vers
    72%

    15 For slik sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne skålen med vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene som jeg sender deg til, til å drikke den.

    16 Og de skal drikke og vakle fram og tilbake, og bli gale på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem.

    17 Så tok jeg skålen fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene som Herren hadde sendt meg til, til å drikke.

  • Esek 5:13
    72%

    13 Så skal min vrede bli fullbyrdet, og jeg vil tilfredsstille min harme mot dem, og jeg skal være trøstet; og de skal vite at jeg, Herren, har talt i min iver, når jeg har fullbyrdet min harme over dem.

  • Esek 25:14
    72%

    14 Jeg vil legge min hevn over Edom ved mitt folk Israel, og de skal handle i Edom etter min vrede og min harme. Så skal de kjenne min hevn, sier Herren Gud.

  • Jer 51:39
    72%

    39 Når de er blitt varme, vil jeg lage deres fest, og jeg vil gjøre dem drukken, så de kan glede seg, og sove en evig søvn og ikke våkne, sier Herren.

  • Sal 75:8
    72%

    8 For i Herrens hånd er det et beger, og vinen skummer; Den er full av blanding, og han skjenker av den: Sannelig, bunnfallet skal alle jordens ugudelige tømme og drikke.

  • Sal 18:42
    71%

    42 Så knuste jeg dem som støv for vinden; jeg kastet dem ut som søle på gatene.

  • Jer 15:14
    71%

    14 Og jeg vil la dem gå med dine fiender inn i et land som du ikke kjenner; for en ild er opptent i min vrede, som skal brenne mot dere.

  • 2 Kong 19:24
    71%

    24 Jeg har gravd opp og drukket ukjent vann, og med sålene av mine føtter vil jeg tørke ut alle elvene i Egypt.

  • Jes 34:5
    71%

    5 For mitt sverd har drukket seg mett i himmelen: Se, det skal komme ned over Edom, og over folket som er under min forbannelse, til dom.

  • Jes 63:7
    71%

    7 Jeg vil nevne Herrens kjærlighet og Herrens pris, alt det Herren har gitt oss, den store godhet mot Israels hus, som han har gitt dem etter sin nåde og overfloden av sin kjærlighet.

  • 5 Mos 32:22
    71%

    22 For en ild er opptent i min vrede, og brenner til den laveste dødsrike, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner fjellenes grunnvoller.

  • Jes 37:25
    71%

    25 Jeg har gravd og drukket vann og med mine fotsåler tørket ut alle Egyptens elver.

  • Sal 149:7
    71%

    7 For å utøve hevn over nasjonene og straffedommer over folkene;

  • Jer 7:20
    71%

    20 Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og over dyr, over markens trær og over frukten av jorden; det skal brenne og skal ikke slukkes.

  • Hos 13:11
    71%

    11 Jeg har gitt deg en konge i min vrede, og tatt ham bort i min harme.

  • Esek 20:33
    71%

    33 Så sant jeg lever, sier Herren Gud, med en sterk hånd, med en utstrakt arm og med utøst vrede vil jeg være konge over dere:

  • Esek 32:9
    70%

    9 Jeg vil også ryste mange folks hjerter når jeg fører din ødeleggelse blant nasjonene, inn i land du ikke kjenner.

  • Sal 56:7
    70%

    7 Skal de slippe unna ved ondskap? I vrede, Gud, styrt folkene.

  • Jes 14:25
    70%

    25 at jeg skal knuse assyreren i mitt land, og på mine fjell tråkke ham ned: Da skal hans åk forsvinne fra dem, og hans byrde skal forsvinne fra deres skulder.

  • Jes 42:15
    70%

    15 Jeg vil legge fjell og hauger øde, og tørke ut alt deres gress; og jeg vil gjøre elver til øyer, og tørke ut dammene.

  • Jes 27:4
    70%

    4 Vrede er ikke i meg: om bare torner og tistler stod imot meg i kamp! Jeg ville gå frem mot dem, jeg ville brenne dem opp sammen.

  • Nah 1:6
    70%

    6 Hvem kan bestå for hans harme? Og hvem kan holde ut hans brennende vrede? Hans vrede er utøst som ild, og klippene sprenges av ham.

  • Jes 13:13
    70%

    13 Derfor skal jeg få himmelen til å skjelve, og jorden skal rokkes ut av sin plass i Herrens, hærskarenes Guds, vrede og på hans vredes dag.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48 Gud, som utøver hevn for meg, Og som underlegger folk under meg,

  • Sef 1:17
    70%

    17 Og jeg vil føre nød over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren; deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som avfall.