3 Mosebok 19:31
Vend dere ikke til spåmenn eller åndemanere. Søk dem ikke for å bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til spåmenn eller åndemanere. Søk dem ikke for å bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere, og søk ikke til spåmenn, så dere blir gjort urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere og spåmenn. Søk dem ikke, så dere blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere og spiritister; søk dem ikke, så dere ikke blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til medier eller åndemanere; søk dem ikke opp for å bli urene gjennom dem. Jeg er Herren deres Gud.
Søk ikke til dem som har åndemanere, og oppsøk ikke spåmenn for å bli urene av dem: Jeg er Herren deres Gud.
Ikke se til dem som har åndelige veiledere, ei heller søke etter trollmenn, for å bli vanhelliget av dem; jeg er Herren deres Gud.
Ikke vend dere til åndemanere eller spåmenn for å bli urene ved dem; jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til medium eller spåmenn. Dere skal ikke søke dem for å bli urene. Jeg er Herren deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere, og søk ikke etter trollmenn, for å bli urene ved dem: Jeg er Herren deres Gud.
Ikke oppsøk dem som har besatte ånder, ei heller søk etter trollmenn, for å bli urene; jeg er Herren, deres Gud.
Vend dere ikke til åndemanere, og søk ikke etter trollmenn, for å bli urene ved dem: Jeg er Herren deres Gud.
Dere skal ikke vende dere til ånder eller spåmenn. Gå ikke til dem for å bli besmittet av dem. Jeg er Herren deres Gud.
Do not turn to mediums or spiritists. Do not seek them out to be defiled by them. I am the LORD your God.
Dere skal ikke vende dere til gjengangere og spådomsånder. Dere skal ikke søke dem for å bli urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
I skulle ikke vende eder til Spaaqvinder, og ikke søge hen til Tegnsudlæggere, at blive urene ved dem; jeg er Herren eders Gud.
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defid by them: I am the LORD your God.
Søk ikke de som har spiritistiske krefter, ei heller oppsøk trollmenn, for å bli urene ved dem: Jeg er Herren deres Gud.
Do not turn to those who have familiar spirits, nor seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the LORD your God.
Dere skal ikke vende dere til medier eller trollmenn. Dere skal ikke søke dem, så dere blir urene ved dem. Jeg er Herren deres Gud.
Dere skal ikke vende dere til åndemanere eller spåmenn og søke urenhet ved dem; jeg er Herren deres Gud.
Ikke gå etter dem som bruker ånder, eller trollmenn; unnvik å bli urene gjennom dem: Jeg er Herren deres Gud.
Turne not to the that worke with sprites, nether regarde the that obserue disemall dayes: that ye be not defiled by the, for I am the Lorde youre God.
Ye shal not turne yor selues to ye Soythsayers, and axe nothinge at the expounders of tokes, that ye be not defyled by them: for I am the LORDE youre God.
Ye shall not regarde them that worke with spirites, neither soothsayers: ye shall not seeke to them to be defiled by them: I am the Lorde your God.
Ye shall not regarde them that worke with spirites, neither seeke after soothsayers to be defiled by them: I am the Lorde your God.
Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I [am] the LORD your God.
"'Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.
`Ye do not turn unto those having familiar spirits; and unto wizards ye do not seek, for uncleanness by them; I `am' Jehovah your God.
Turn ye not unto them that have familiar spirits, nor unto the wizards; seek them not out, to be defiled by them: I am Jehovah your God.
Do not go after those who make use of spirits, or wonder-workers; do not go in their ways or become unclean through them: I am the Lord your God.
"'Don't turn to those who are mediums, nor to the wizards. Don't seek them out, to be defiled by them. I am Yahweh your God.
Do not turn to the spirits of the dead and do not seek familiar spirits to become unclean by them. I am the LORD your God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Og en sjel som vender seg til dem som har åndemanere og trollmenn, for å følge dem i utroskap, skal jeg vende mitt ansikt mot den sjelen og avskjære den fra hans folk.
7Hellige dere derfor og vær hellige, for jeg er Herren deres Gud.
8Og dere skal holde mine lover og følge dem. Jeg er Herren som helliger dere.
30Dere skal holde mine sabbater og vise ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.
2Tal til hele Israels menighet og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.
3Dere skal ære hver sin mor og far, og dere skal holde mine sabbater. Jeg er Herren deres Gud.
4Vend dere ikke til avguder, og lag dere ikke støpt gudebilder. Jeg er Herren deres Gud.
9Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre som de avskyelige skikkene til disse folkene.
10Det skal ikke finnes noen blant deg som lar sin sønn eller datter gå gjennom ilden, en spåmann, en som tyder varsler, en trollmann eller en heks,
11en som maner til seg ånder eller en spåmann, eller en som spør de døde.
12For alle som gjør dette, er en avsky for Herren. På grunn av disse avskyelige handlingene driver Herren din Gud dem bort foran deg.
19Og når de sier til dere: «Søk dem som har ånder og spåmenn som hvisker og mumler», skal ikke et folk søke sin Gud? For de levende skal de vel ikke søke blant de døde?
30Derfor skal dere holde mine bud, at dere ikke driver med noen av disse avskyelige skikker, som ble gjort før dere, og at dere ikke forurenser dere med dem: Jeg er Herren deres Gud.
32Du skal reise deg for den grå manke og vise respekt for den gamle, og du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
27En mann eller kvinne som har en åndemaner, eller som er en trollmann, skal sannelig dø; de skal steine dem med steiner; deres blod skal være over dem.
26Dere skal ikke spise noe med blod i, ikke heller drive trolldom eller spådom.
27Dere skal ikke klippe håret rundt hjørnene, ikke heller ødelegge kanten av skjegget.
28Dere skal ikke lage risser i kroppen for de døde eller sette merker på dere. Jeg er Herren.
3Og Egypts ånd skal svikte i dens midte; og jeg vil ødelegge dens kloke råd, og de vil spørre sine avguder og trollmenn, de som taler med ånder, og spåmenn.
7Og jeg sa til dem: Kast bort enhver mann sine avskyeligheter for sine øyne, og gjør dere ikke urene med Egyptens avguder; jeg er Herren deres Gud.
31Derfor skal dere holde mine bud, og gjøre dem: Jeg er Herren.
32Og dere skal ikke vanhellige mitt hellige navn; men jeg skal bli helliget blant Israels barn: Jeg er Herren som helliger dere,
33som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud: Jeg er Herren.
1Dere skal ikke lage dere avguder, heller ikke reise et utskåret bilde eller en steinstøtte, eller sette opp steiner i deres land for å tilbe dem: for jeg er Herren deres Gud.
2Dere skal holde mine sabbater og ære min helligdom: jeg er Herren.
21Og du skal ikke gi noen av dine barn som et offer til Molok; ikke vanhellige din Guds navn: Jeg er Herren.
19Jeg er Herren deres Gud: følg mine forskrifter og ta vare på mine lover, og gjør dem;
2Tal til Israels barn og si til dem: Jeg er Herren deres Gud.
3Etter skikkene i landet Egypt, hvor dere bodde, skal dere ikke gjøre, og etter skikkene i landet Kana'an, dit jeg fører dere, skal dere ikke gjøre; dere skal ikke følge deres lover.
7Gå ikke inn blant disse nasjonene som er tilbake, nevner ikke navnet på deres guder, sverger ikke ved dem, tjen dem ikke og bøy dere ikke ned for dem.
2Tal til Aron og hans sønner at de skal holde seg borte fra de hellige tingene til Israels barn, som de helliger til meg, slik at de ikke vanhelliger mitt hellige navn: Jeg er Herren.
14Disse folkene som du skal drive ut, hører på dem som praktiserer varsler og spådomskunster, men Herren din Gud har ikke tillatt deg å gjøre slik.
14Du skal ikke forbande den døve, og du skal ikke legge en snublestein foran den blinde. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.
1Dere er barna til Herren deres Gud: dere skal ikke skjære dere selv, eller lage skallet flekk mellom øynene for de døde.
9Ingen fremmed gud skal være hos deg; Du skal ikke tilbe noen utenlandsk gud.
31Når dere bærer frem deres gaver, når dere lar deres sønner gå gjennom ilden, gjør dere dere da urene med alle deres avguder til denne dag? Og skal jeg la meg rådspørre av dere, Israels hus? Så sant jeg lever, sier Herren Gud, jeg vil ikke la meg rådspørre av dere.
17Og dere skal ikke skade hverandre; men du skal frykte din Gud, for jeg er Herren deres Gud.
14Dere skal ikke følge andre guder, de folkene rundt dere sine guder,
30vær oppmerksomme slik at dere ikke lar dere friste til å følge dem etter at de er blitt ødelagt foran dere, og at dere ikke spør etter deres guder og sier: 'Hvordan tjener disse nasjonene sine guder? Slik vil jeg også gjøre.'
31Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud, for hver avskyelig handling som Herren hater, har de gjort for sine guder. De har til og med brent sine sønner og døtre i ild for sine guder.
35Med hvem Herren hadde gjort en pakt, og befalt dem og sagt: Dere skal ikke frykte andre guder, eller tilbe dem, eller tjene dem, eller ofre til dem.
4Det samme skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.
12Og jeg vil utrydde trolldomskunster fra deg; du skal ikke ha flere spåmenn.
17Du skal ikke lage deg noen støpte guder.
12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.
24Forurens dere ikke med noen av disse tingene: for i alt dette er de nasjonene forurenset som jeg driver ut for dere;
18Du skal ikke tillate en trollkvinne å leve.
37Dere skal holde alle mine lover og forskrifter og utføre dem. Jeg er Herren.
44For jeg er Herren deres Gud: hellige dere derfor, og vær hellige, for jeg er hellig. Dere skal ikke vanhellige dere ved noen krypende skapning som beveger seg på jorden.
6Og gå ikke etter andre guder for å tjene dem og tilbe dem, og for å ikke vekke min vrede med deres henders verk; så skal jeg ikke skade dere.