Mika 2:5
Derfor skal ingen kaste loddet for å dele landområder i Herrens menighet.
Derfor skal ingen kaste loddet for å dele landområder i Herrens menighet.
Derfor skal du ikke ha noen som kaster målesnor ved loddkast i HERRENS forsamling.
Derfor skal du ikke ha noen som legger ut målesnor når landet loddsettes i Herrens forsamling.
Derfor skal du ikke ha noen som kaster målesnoren når loddet trekkes i Herrens forsamling.
Derfor vil dere ikke ha noen som kan fordele landet i Herrens forsamling.
Derfor skal du ikke ha noen som kaster en snor ved lodd i Herrens forsamling.
Derfor skal dere ikke ha noen som kaster lodd for beslutninger i Herrens menighet.
Derfor skal du ikke ha noen som kaster lodd om dine deler i Herrens forsamling.
Derfor skal det ikke være noen som kaster loddet for deg ved Herrens forsamling.
Derfor skal du ikke ha noen som kaster en loddsnor i Herrens forsamling.
Derfor skal du ikke ha noen som kaster lodd i Herrens forsamling.
Derfor skal du ikke ha noen som kaster en loddsnor i Herrens forsamling.
Derfor vil det ikke være noen for deg som måler ut eiendom med snor i Guds forsamling.
Therefore, you will have no one in the assembly of the LORD to divide the land by lot.
Derfor, skal det ikke være noen som kaster loddet om et mål land i Herrens menighet.
Derfor skal du Ingen have, som skal kaste Reb paa Lod i Herrens Forsamling.
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
Derfor skal du ikke ha noen som kaster lodd for å dele ut eiendom i Herrens forsamling.
Therefore you shall have none who shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
Derfor vil du ikke ha noen som deler landet ved loddtrekning i Herrens forsamling.
Derfor skal du ikke ha noen som kan kaste lodd om en tomt i Herrens forsamling.
Derfor vil dere ikke ha noen til å ta avgjørelsen med målesnoren i Herrens forsamling.
Therefore thou shalt have none that shall cast{H7993} the line{H2256} by lot{H1486} in the assembly{H6951} of Jehovah.{H3068}
Therefore thou shalt have none that shall cast{H7993}{(H8688)} a cord{H2256} by lot{H1486} in the congregation{H6951} of the LORD{H3068}.
Neuerthelesse there shalbe noman to deuyde the thy porcion, in the congregacion off the LORDE.
Therefore thou shalt haue none that shall cast a corde by lot in the Congregation of the Lorde.
Therefore there shalbe no man to deuide thee thy portion in the congregation of the Lorde.
Therefore thou shalt have none that shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.
Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh.
Therefore, thou hast no caster of a line by lot In the assembly of Jehovah.
Therefore thou shalt have none that shall cast the line by lot in the assembly of Jehovah.
For this cause you will have no one to make the decision by the measuring line in the meeting of the Lord.
Therefore you will have no one who divides the land by lot in the assembly of Yahweh.
Therefore no one will assign you land in the LORD’s community.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Prestene, levittene, hele levistammen, skal ikke ha noen del eller arv med Israel. De skal spise Herrens ildofre og hans arv.
2 De skal ikke ha noe arv blant sine brødre. Herren er deres arv, slik han har sagt til dem.
6 Profeter ikke, sier de, som de profeterer. De skal ikke profetere for disse: fornedrelser skal ikke ta slutt.
4 Den dagen skal de ta opp et ordtak mot dere og sørge i bitter sorg og si: Vi er fullstendig ødelagt; han skifter ut min eiendom. Hvordan tar han den fra meg! Han deler våre jorder til opprørerne.
17 Han har kastet loddet for dem, og hans hånd har delt det ved snor: de skal eie det for alltid; fra generasjon til generasjon skal de bo der.
6 Dere skal beskrive landet i syv deler og gi beskrivelsen til meg her, så skal jeg kaste lodd for dere foran Herren, vår Gud.
7 Levittene har ingen del iblant dere, for prestetjenesten for Herren er deres arv. Gad, Ruben og halve Manasse-stammen har fått sin arv øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.
48 For Herren talte til Moses og sa:
49 Bare Levis stamme skal du ikke telle, og du skal ikke ta en sum av dem blant Israels barn;
4 Det samme skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.
20 Og Herren sa til Aron: Du skal ikke ha noe arv i deres land, og du skal ikke ha noen del blant dem: jeg er din del og din arv blant Israels barn.
9 Derfor har Levi ingen del eller arv med sine brødre; Herren er hans arv, slik Herren din Gud talte til ham.)
14 Du skal ikke flytte din nabos grensemerke, satt opp av de tidligere generasjoner, i ditt arveland, som Herren din Gud gir deg til eie.
32 Du skal ikke inngå pakt med dem eller med deres guder.
25 For Herren har satt Jordan som en grense mellom oss og dere, Rubens barn og Gads barn. Dere har ingen del i Herren. Dermed kan deres barn gjøre våre barn oppmerksomme på ikke å frykte Herren.
20 Du skal ikke bli begravet med dem, fordi du har ødelagt landet ditt, du har drept ditt folk; den ondes ætt skal aldri nevnes mer.
2 Du skal ikke ta deg en kone, eller få sønner og døtre på dette stedet.
56 Etter loddet skal arven deles mellom de mange og de få.
13 Du skal ikke ha ulike vekter i din pose, en stor og en liten.
14 Du skal ikke ha ulike mål i ditt hus, et stort og et lite.
17 Du skal ikke lage deg noen støpte guder.
6 Men ingen må gå inn i Herrens hus, bortsett fra prestene og levittene som har tjenesteoppgaver; de må gå inn, for de er hellige; men hele folket skal bevokte Herrens befaling.
27 Og levitten som er innenfor dine porter, skal du ikke glemme; for han har ingen del eller arv med deg.
14 Du skal legge din lodd blant oss, vi skal alle ha en felles kasse.
2 Du skal ikke følge flertallet i å gjøre ondt; du skal heller ikke vitne i en sak for å støtte flertallet i å forvrenge rettferdigheten.
4 Det skal imidlertid ikke være noen fattige blant dere, for Herren vil velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg som arv for å eie det;
2 Dere skal ikke inngå pakt med landets innbyggere; dere skal rive ned deres altere. Men dere har ikke hørt på min røst: hvorfor har dere gjort dette?
9 Ingen fremmed gud skal være hos deg; Du skal ikke tilbe noen utenlandsk gud.
22 Og fremover skal Israels barn ikke komme nær møteteltet, for at de ikke skal bære synd og dø.
23 Men levittene skal utføre tjenesten ved møteteltet, og de skal bære sin misgjerning: det skal være en vedtekt for evig gjennom deres generasjoner; og blant Israels barn skal de ikke ha noe arv.
11 Og hele Israel skal høre om det og frykte, og de skal ikke mer gjøre en slik ondskap i ditt midte.
11 På den dagen du sto på den andre siden, på den dagen da fremmede bar bort hans rikdom, og utlendinger gikk inn i hans porter og kastet lodd om Jerusalem, var du også som en av dem.
35 Dere skal ikke gjøre urett i dommen, i mål, vekt eller innhold.
12 Og jeg vil utrydde trolldomskunster fra deg; du skal ikke ha flere spåmenn.
2 En uekte sønn skal ikke komme inn i Herrens menighet; helt til den tiende generasjon skal ingen av hans etterkommere komme inn i Herrens menighet.
7 Dere skal heller ikke bygge hus, så sæd eller plante vingård, eller eie noe av dette; men alle deres dager skal dere bo i telt, for at dere skal leve lenge i det landet hvor dere oppholder dere.
33 Men levittene ble ikke talt blant Israels barn, som Herren befalte Moses.
14 Disse folkene som du skal drive ut, hører på dem som praktiserer varsler og spådomskunster, men Herren din Gud har ikke tillatt deg å gjøre slik.
14 Stå ikke ved veikrysset for å utrydde dem som slipper unna; og overgi ikke dem som er igjen på nødens dag.
26 Og du skal ikke bringe en styggedom inn i ditt hus og bli en bannlyst ting lik den; du skal hate den fullstendig og avsky den, for den er en bannlyst ting.
17 Og intet av det forbannede skal henge ved din hånd; for at Herren må vende fra sin brennende vrede, og vise deg nåde, og ha medlidenhet med deg, og gjøre deg tallrike, som han sverget til dine fedre;
15 Dere skal ikke gjøre urett i dommen. Du skal ikke begunstige en fattig eller gi en mektig ære. I rettferdighet skal du dømme din neste.
8 Og de kastet lodd om deres tjenester, både små og store, lærer som elev, likt.
24 For det skal ikke mer være noen falsk visjon eller smigrende spådom i Israels hus.
54 Dere skal fordele landet som arv ved lodd mellom deres familier; til de mange skal dere gi en større arv, og til de få en mindre arv. Hvor loddet faller for enhver, der skal hans arv være; etter deres fedres stammer skal dere arve.
9 Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre som de avskyelige skikkene til disse folkene.
42 Dra ikke opp, for Herren er ikke med dere, ellers vil dere bli nedslått foran deres fiender.
32 Og du skal se elendigheten i min bolig, i all den rikdom som Gud skal gi Israel; og det skal aldri være en gammel mann i ditt hus for alltid.
11 Du skal ikke kle deg i tøy av blandet ull og lin.
7 Slik skal ingen arv blant Israels barn flyttes fra stamme til stamme; for hver av Israels barn skal holde seg til arven fra sin fars stamme.