4 Mosebok 24:5
Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
'Så gode er teltene dine, Jakob, og de hellige stedene dine, Israel!'
Hvor gode er dine telt, Jakob, og dine boliger, Israel!
Hvor gode er teltene dine, Jakob, og dine boligsteder, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, og dine boliger, Israel!
Hvor fagre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, din bolig, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, og dine leirer, Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, din bolig, Israel!
Hvor fine er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
How beautiful are your tents, O Jacob, your dwelling places, O Israel!
Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor behagelige ere dine Pauluner, Jakob! (ja) dine Boliger, Israel!
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
Hvor vakre er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
How lovely are your tents, O Jacob, and your tabernacles, O Israel!
How goodly are thy tents, O Jacob, and thy tabernacles, O Israel!
Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor gode er dine telt, Jakob, dine boliger, Israel!
Hvor herlige dine telt er, Jakob, dine boliger, Israel!
How goodly{H2895} are thy tents,{H168} O Jacob,{H3290} Thy tabernacles,{H4908} O Israel!{H3478}
How goodly{H2895}{(H8804)} are thy tents{H168}, O Jacob{H3290}, and thy tabernacles{H4908}, O Israel{H3478}!
How goodly are the tentes of Iacob and thine habitacions Israel
How goodly are thy tetes O Iacob, and thy habitacions O Israel?
How goodly are thy tentes, O Iaakob, & thine habitations, O Israel!
Howe goodly are thy tentes O Iacob, and thyne habitations O Israel?
How goodly are thy tents, O Jacob, [and] thy tabernacles, O Israel!
How goodly are your tents, Jacob, Your tents, Israel!
How good have been thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel;
How goodly are thy tents, O Jacob, Thy tabernacles, O Israel!
How fair are your tents, O Jacob, your houses, O Israel!
How goodly are your tents, Jacob, and your tents, Israel!
‘How beautiful are your tents, O Jacob, and your dwelling places, O Israel!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Som daler brer de seg ut, som hager ved elvebredden, som almetrær plantet av Herren, som sedertre ved vannene.
1 Hvor herlige dine boliger er, Herre, hærskarenes Gud!
52 Og Israels barn skal slå leir, hver mann ved sin leir, og hver mann ved sin banner, etter deres hær.
5 Før jeg finner et sted for Herren, En bolig for den Sterke i Jakobs ætt.
6 Se, vi hørte om det i Efrata: Vi fant det på skogmarkene.
7 Vi vil gå inn i hans helligdommer; Vi vil tilbe ved hans fotskammel.
9 Men jeg er Herren din Gud fra Egyptens land; jeg vil igjen la deg bo i telt, som på de høytidelige festdagene.
28 Israel bor trygt, Jakobs kilde alene, i et land av korn og ny vin; ja, hans himler drypper dugg.
29 Lykkelig er du, Israel! Hvem er som deg, et folk frelst av Herren, skjoldet for din hjelp og sverdet for din storhet! Dine fiender skal bøye seg for deg, og du skal trampe deres høyder.
20 Se på Sion, vår høytidsstad: dine øyne skal se Jerusalem som en stille bolig, et telt som ikke skal flyttes, med plugger som aldri skal trekkes opp, og med snorer som aldri skal brytes.
7 Jeg så teltene til Kusjan i nød; gardinene i Midians land skalv.
5 Ve meg, at jeg må bo i Mesjek og leve blant teltene i Kedar!
18 Om Sebulon sa han: Gled dere, Sebulon, når dere drar ut; og Issakar, i teltene deres.
19 Og hvordan landet er de bor i, om det er godt eller dårlig, og hvilke byer de bor i, enten i leirer eller festninger.
11 boligen, teltet og dets dekke, dets hemper, planker, stenger, stolper og sokler;
24 Du skal vite at ditt telt er i fred, og du skal besøke ditt husdyrhold og ikke savne noe.
2 Utvid plassen for ditt telt, og la dem strekke ut forhenget på din bolig; spar ikke: forleng dine snorer og styrk dine plugger.
46 Han fant nåde for Gud og ba om å få finne et boligsted for Jakobs Gud.
1 Se, hvor godt og hvor herlig det er når brødre bor sammen i enhet!
4 Han sier, som hører Guds ord, som ser den Allmektiges syn, som faller ned, med åpne øyne:
4 Hør Herrens ord, Jakobs hus, og alle Israels slekter:
4 For Herren har utvalgt Jakobs ætt for seg, og Israel til sin eiendom.
2 Og Bileam løftet blikket og så Israel boende i sine stammer; og Guds Ånd kom over ham.
1 Herre, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?
5 For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel opp, til denne dag, men har gått fra telt til telt, fra et tabernakel til et annet.
6 Dette er generasjonen som søker ham, som søker ditt ansikt, Jakobs barn. Sela
6 Og det skal være et telt som gir skygge på dagen mot heten, og som skal være en tilflukt og et ly mot storm og regn.
17 Og hver gang skyen ble løftet fra teltet, dro Israels barn videre; og der skyen ble, der slo Israels barn leir.
18 Etter Herrens befaling dro Israels barn videre, og etter Herrens befaling slo de leir: så lenge skyen hvilte over teltet, ble de værende i leiren.
30 Og du skal reise tabernaklet etter den modellen som ble vist deg på fjellet.
2 I Salem er også hans tabernakel, og hans bolig i Sion.
21 Israel dro videre og slo leir bortenfor Migdal-Eder.
2 Israelittene skal sette leir ved siden av sitt eget banner, med tegnene til sine familier: de skal slå leir rundt møteteltet.
10 De så Israels Gud, og under hans føtter var det som et gulv av safirsten, og som selve himmelen i klarhet.
3 Gjetere med sine flokker skal komme til henne; de skal slå opp sine telt mot henne på alle kanter; de skal beite hver på sitt sted.
5 Og dere skal se det med egne øyne og si: Herrens storhet går utover Israels grenser.
25 Og Laban nådde igjen Jakob. Nå hadde Jakob slått opp sitt telt på fjellet, og Laban med sine brødre slo leir på fjellet Gilead.
15 og med de beste fra de eldgamle fjellene, og med de evige haugenes dyrebare rikdom,
2 For Herren gjenoppretter Jakobs herlighet, som Israels herlighet; for plyndrerne har tømt dem ut og ødelagt deres vinranker.
42 Dere skal bo i løvhytter i sju dager; alle som er født i Israel, skal bo i løvhytter,
21 Han har ikke sett urett i Jakob og ikke sett vrangskap i Israel. Herren deres Gud er med dem, og ropet om en konge er blant dem.
7 Skjelv, du jord, for Herrens ansikt, for Jakobs Guds ansikt,
33 Og de brakte tabernaklet til Moses, teltet og alt dets møbler, dets spenner, dets planker, dets stenger, dets stolper, og dets sokler;
8 Herre, hærskarenes Gud, hør min bønn; gi lyd, Jakobs Gud. Sela.
1 Da Israel dro ut fra Egypt, Jakobs hus fra et folk med fremmed språk;
21 Hvor lenge skal jeg se signalet og høre lyden av basunen?
1 Lytt, Israels hyrde, du som leder Josef som en flokk; du som troner over kjerubene, strål fram.
33 som gikk foran dere på veien, for å se etter et sted å sette opp teltene deres, om natten i ild for å vise dere veien dere skulle gå, og i skyen om dagen.
25 Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkene som de er spredt blant, og blir helliget i dem for øynene på nasjonene, da skal de bo på sitt eget land som jeg ga til min tjener Jakob.