Salmenes bok 119:144
Dine påbud er evig rettferdige; gi meg innsikt, så jeg kan leve.
Dine påbud er evig rettferdige; gi meg innsikt, så jeg kan leve.
Rettferdigheten i dine vitnesbyrd er evig; gi meg forstand, så skal jeg leve.
Rettferdige er dine lovbud til evig tid; gi meg forstand, så jeg får leve.
Rettferdige er dine vitnesbyrd for evig; gi meg forstand, så får jeg leve.
Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse, så jeg kan leve.
Rettferdigheten i dine vitnesbyrd er evig; gi meg forståelse, så skal jeg leve.
Rettferdigheten av dine vitnesbyrd er evig: gi meg forståelse, så jeg skal leve.
Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig; gi meg forståelse så jeg kan leve.
Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse så jeg kan leve.
Rettferdigheten i dine vitnesbyrd er evig; gi meg innsikt, så skal jeg leve.
Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse så jeg kan leve.
Dine vitnesbyrd er rettferdige for all tid. Gi meg innsikt, så jeg kan leve.
Your testimonies are righteous forever; give me understanding, that I may live.
Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig; gi meg forstand, så jeg kan leve.
Dine Vidnesbyrds Retfærdighed er evindelig; underviis mig, saa lever jeg.
The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
Rettferdigheten av dine vitnesbyrd er evig: gi meg forståelse, og jeg skal leve.
The righteousness of Your testimonies is everlasting; give me understanding, and I shall live.
The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
Dine vitnesbyrd er rettferdige for alltid. Gi meg forståelse, så jeg kan leve.
Dine vitnesbyrds rettferdighet er evig, gi meg forståelse så jeg kan leve!
Rettferdigheten i ditt uforanderlige ord er evig; gi meg visdom så jeg kan ha liv.
Thy testimonies{H5715} are righteous{H6664} for ever:{H5769} Give me understanding,{H995} and I shall live.{H2421}
The righteousness{H6664} of thy testimonies{H5715} is everlasting{H5769}: give me understanding{H995}{(H8685)}, and I shall live{H2421}{(H8799)}.
The rightuousnes of thy testimonies is euerlastinge, o graunte me vnderstondinge, and I shal lyue.
The righteousnes of thy testimonies is euerlasting: graunt me vnderstanding, and I shal liue.
The righteousnesse of thy testimonies is euerlastyng: make me to vnderstande them and I shall lyue.
The righteousness of thy testimonies [is] everlasting: give me understanding, and I shall live.
Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.
The righteousness of Thy testimonies `is' to Cause me to understand, and I live!
Thy testimonies are righteous for ever: Give me understanding, and I shall live.
The righteousness of your unchanging word is eternal; give me wisdom so that I may have life.
Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live. KUF
Your rules remain just. Give me insight so that I can live.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
142 Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.
143 Trengsel og ulykke har grepet meg, men dine bud er min glede.
33 HE. Lær meg, Herre, dine forskrifters vei, så vil jeg holde dem til det siste.
34 Gi meg forståelse, så vil jeg holde din lov; ja, jeg skal følge den av hele mitt hjerte.
35 La meg vandre på dine buds sti, for den gir meg glede.
125 Jeg er din tjener; gi meg innsyn, så jeg kan kjenne dine påbud.
40 Se, jeg lengter etter dine påbud; gi meg liv i din rettferd.
76 La din godhet være min trøst, som du har talt til din tjener.
77 La din barmhjertighet komme til meg, så jeg kan leve, for din lov er min glede.
159 Se hvordan jeg elsker dine påbud; gi meg liv etter din kjærlighet.
160 Summen av ditt ord er sannhet; hver av dine rettferdige lover varer for evig.
111 Dine påbud har jeg valgt som min evige arv, for de er mitt hjertes glede.
112 Jeg har vendt mitt hjerte til å følge dine forskrifter alltid, like til det siste.
88 LAMEDH. Gi meg liv etter din kjærlighet, så jeg kan holde ditt ords vitnesbyrd.
137 TSADHE. Rettferdig er du, Herre, og rettskaffen er dine lover.
138 Du har gitt dine påbud i rettferdighet og stor trofasthet.
129 PE. Dine påbud er underfulle, derfor holder min sjel dem.
130 Åpningen av dine ord gir lys, det gir innsikt til de enfoldige.
152 Av gammel tid har jeg visst fra dine påbud at du har grunnlagt dem for alltid.
43 Ta ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg har håpet på dine lover.
44 Så vil jeg holde din lov alltid, for evig og alltid.
45 Og jeg vil vandre i frihet, for jeg har søkt dine påbud.
66 Lær meg god forstand og kunnskap, for jeg har trodd på dine bud.
149 Hør min stemme etter din kjærlighet; gi meg liv, Herre, etter dine lover.
145 QOPH. Jeg ropte av hele mitt hjerte; svar meg, Herre; jeg vil holde dine forskrifter.
146 Jeg har ropt til deg; frels meg, og jeg vil følge dine påbud.
174 Jeg har lengtet etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.
175 La min sjel leve, så den kan lovprise deg, og la dine lover hjelpe meg.
27 Hjelp meg til å forstå dine påbuds vei, og jeg vil grunne på dine under.
167 Min sjel har holdt dine påbud, og jeg elsker dem overmåte.
168 Jeg har fulgt dine påbud og dine lover, for alle mine veier ligger åpne for deg.
169 TAV. La min bønn komme nær til deg, Herre; gi meg innsikt etter ditt ord.
116 Støtt meg etter ditt ord, så jeg kan leve, og la meg ikke skamme meg over mitt håp.
117 Hold meg oppe, så jeg skal være trygg, og alltid følge dine forskrifter med ære.
172 La min tunge synge om ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.
93 Jeg vil aldri glemme dine påbud, for ved dem har du gitt meg liv.
156 Stor er din kjærlighet, Herre; gi meg liv etter dine lover.
99 Jeg har mer innsikt enn alle mine lærere, for dine påbud er min meditasjon.
100 Jeg forstår mer enn de gamle, fordi jeg har holdt dine påbud.
7 Jeg vil takke deg med et oppriktig hjerte når jeg lærer dine rettferdige dommer.
8 Jeg vil holde dine forskrifter. Forlat meg ikke helt.
17 GIMEL. Gjør vel mot din tjener, så jeg kan leve; da vil jeg holde ditt ord.
5 Dine vitnesbyrd er svært pålitelige: Hellighet sømmer seg ditt hus, Å Herre, til evig tid.
95 De ugudelige har ventet på meg for å ødelegge meg, men jeg kommer til å tenke på dine påbud.
14 Jeg har gledet meg i veien av dine påbud, like mye som i all rikdom.
12 Lovet være du, Herre; lær meg dine forskrifter.
73 YODH. Dine hender har formet meg og skapt meg; gi meg innsikt, så jeg kan lære ditt bud.
24 Dine påbud er min glede, de er mine rådgivere.
107 Jeg er svært nedtrykt; gi meg liv, Herre, etter ditt ord.
11 Hold meg i live, Herre, for ditt navns skyld: Før min sjel ut av trengsler i din rettferdighet.