1 Korinterbrev 10:9
La oss ikke sette Herren på prøve, som noen av dem gjorde, og ble dødsrammet av slanger.
La oss ikke sette Herren på prøve, som noen av dem gjorde, og ble dødsrammet av slanger.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og ble ødelagt av slangene.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik også noen av dem gjorde, og de ble drept av slanger.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og de gikk til grunne ved slangene.
La oss ikke friste Kristus, som også noen av dem fristet, og ble ødelagt av slanger.
La oss ikke friste Herren, slik noen av dem fristet ham, da de ble drept av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, slik som noen av dem også fristet, og ble straffet av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, som noen av dem også gjorde, og ble ødelagt av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, som noen av dem gjorde, og ble ødelagt av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble ødelagt av slangene.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem også fristet, og ble ødelagt av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem fristet ham og ble ødelagt av slanger.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slanger.
La oss heller ikke sette Kristus på prøve, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slanger.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.
We should not test Christ, as some of them did, and they were killed by snakes.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem fristet ham, og ble drept av slangene.
Lader os ei heller friste Christum, som og Nogle af dem fristede ham og bleve ødelagte af Slanger.
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slanger.
Do not tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed by snakes.
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
La oss heller ikke friste Herren, slik noen av dem gjorde, og ble ødelagt av slangene.
La oss heller ikke friste Kristus, slik enkelte av dem gjorde, og de ble drept av slanger.
La oss heller ikke prøve Herren, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.
Neither{G3366} let us make trial{G1598} of the Lord,{G5547} as{G2531} some{G5100} of{G5259} them{G846} {G2532} made trial,{G3985} and{G2532} perished{G622} by the serpents.{G3789}
Neither{G3366} let us tempt{G1598}{(G5725)} Christ{G5547}, as{G2531} some{G5100} of them{G846} also{G2532} tempted{G3985}{(G5656)}, and{G2532} were destroyed{G622}{(G5639)} of{G5259} serpents{G3789}.
Nether let vs tempte Christ as some of them tempted and were destroyed of serpentes.
Nether let vs tempte Christ, as some of them tempted him, and were destroyed of serpetes.
Neither let vs tempt Christ, as some of them also tempted him, and were destroyed of serpents.
Neither let vs tempt Christe, as some of them tempted, and were destroyed of serpentes.
Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
Neither let us test the Lord, as some of them tested, and perished by the serpents.
neither may we tempt the Christ, as also certain of them did tempt, and by the serpents did perish;
Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents.
Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents.
Neither let us test the Lord, as some of them tested, and perished by the serpents.
And let us not put Christ to the test, as some of them did, and were destroyed by snakes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Og ikke si onde ting mot Herren, som noen av dem gjorde, og ble rammet av ødeleggelse.
11 Disse hendelsene skjedde som et eksempel og ble skrevet ned for vår lærdom, vi som lever i de siste tider.
12 La derfor den som tror han står, passe seg så han ikke faller.
13 Ingen prøvelse har kommet over dere som ikke er menneskelig; og Gud er trofast, som ikke vil la dere prøves over evne, men med prøvelsen vil han også skaffe en utvei, så dere kan klare den.
14 Derfor, mine kjære brødre, hold dere unna avgudsdyrkelse.
5 Men de fleste av dem fant ikke Gud behag i, for de omkom i ørkenen.
6 Disse hendelsene tjener som et eksempel for oss, slik at våre hjerter ikke skal jage etter onde ting, slik de gjorde.
7 La oss ikke dyrke avguder, slik noen av dem gjorde, som det står skrevet i de hellige skrifter: Etter fest og moro, sto folket opp for å leke.
8 La oss ikke gi etter for kjødelige lyster, slik noen av dem gjorde, og 23 000 døde på én dag.
16 Prøv ikke Herren din Gud, slik dere gjorde i Massa.
6 Da sendte Herren giftige slanger blant folket, og de bet dem så mange av Israels folk døde.
7 Så kom folket til Moses og sa: Vi har syndet ved å klage mot Herren og mot deg. Be til Herren om å ta slangene bort fra oss. Og Moses ba for folket.
8 Og Herren sa til Moses: Lag et bilde av en slange og sett det på en stang, og alle som blir bitt, skal bli helbredet når de ser på den.
9 Så laget Moses en kobberslange og satte den på en stang, og alle som ble bitt av en slange ble helbredet når de så på kobberslangen.
8 forherd ikke deres hjerter som i forbitrelsen, på prøvelsens dag i ørkenen,
9 da deres fedre satte meg på prøve og så mine gjerninger i førti år.
13 Ingen må si når han blir fristet: 'Jeg blir fristet av Gud'; for Gud kan ikke fristes av det onde, og han frister heller ingen selv.
14 Men hver og en blir fristet når han blir dratt bort og lokket av sin egen lyst.
14 De ga etter for sine onde begjær i ørkenen, og satte Gud på prøve i tørre land.
8 La ikke hjertene deres bli harde, som ved Meriba, som på Massahs dag i ørkenen;
9 Da fedrene deres satte meg på prøve og så min makt og mitt verk.
10 Hvorfor prøver dere da Gud ved å legge et åk på disiplenes nakke, som verken våre fedre eller vi var sterke nok til å bære?
7 Jesus sa til ham: Det står også skrevet: Du skal ikke sette Herren din Gud på prøve.
22 Eller skal vi vekke Herrens harme? Er vi sterkere enn ham?
12 Jesus svarte: Det står også skrevet: Du skal ikke sette Herren din Gud på prøve.
22 har alle disse menneskene, som har sett min herlighet og mine tegn som jeg har utført blant dem i Egypt og i ørkenen, likevel satt meg på prøve ti ganger og ikke fulgt mitt ord,
23 de skal ikke se det landet jeg lovet deres fedre; ingen av dem som har vist meg forakt skal se det.
16 Hvem var det som gjorde ham harm da de hørte hans røst? Var det ikke alle dem som kom ut av Egypt med Moses?
17 Og hvem var det han var harm på i førti år? Var det ikke dem som gjorde ondt, og som døde i ørkenen?
7 Husk godt hvordan dere gjorde Herren deres Gud sint i ørkenen; fra den dagen dere gikk ut av Egypt til dere kom hit, har dere gått imot Herrens ordre.
8 Igjen i Horeb gjorde dere Herren sint, og i sin vrede kunne han ha gjort ende på dere.
5 Jeg vil minne dere, selv om dere allerede kjenner til alt dette, hvordan Herren først frelste sitt folk ut av Egypt, men senere ødela de som ikke trodde.
18 De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sine lyster.
56 Men de satte seg opp imot Gud den Høyeste, fristet ham og holdt ikke hans lover.
15 som ledet deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen, der det var giftige slanger og skorpioner, en tørr jord uten vann; som brakte vann fram fra den harde klippen for deg;
22 Igjen ved Tabera, Massah og Kibrot-Hattaava gjorde dere Herren sint.
11 På grunn av dette, la oss ha et sterkt ønske om å komme inn til den hvile, og la ingen følge eksemplet til de som gikk imot Guds befalinger.
16 Det var disse som, påvirket av Bileam, førte Israels barn til synd mot Herren ved Peor, slik at det kom pest over Herrens folk.
40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen, og bedrøvet ham i ødemarken!
9 Ikke fordi vi ikke hadde rett til det, men for å gi dere et eksempel å følge.
1 La oss da, selv om vi fortsatt har Guds løfte om å komme inn til hans hvile, frykte at noen av dere kanskje ikke kan gjøre det.
10 Min sønn, hvis syndere lokker deg bort fra den rette vei, gå ikke med dem.
9 Men de som har lyst på rikdom, faller i fare og blir fanget i et nett av mange tåpelige og skadelige begjær, som fører mennesker til død og ødeleggelse.
32 Til slutt biter den som en slange, stikker som en giftslange.
31 Vi kan godt frykte å falle i den levende Guds hender.
14 Og slik slangen ble løftet opp av Moses i ørkenen, slik må Menneskesønnen bli løftet opp,
27 Dere klaget i teltene deres og sa: I sitt hat til oss førte Herren oss ut fra Egypt, for å gi oss over til amorittene, så de skulle ødelegge oss.
12 Brødre, vær på vakt så det ikke er en ond, vantroende hjerte i noen av dere, som vender seg bort fra den levende Gud.
20 for de kunne ikke tåle denne befaling: Hvis et dyr berører fjellet, skal det steines.
8 Den som graver en grop for andre, faller selv i den, og den som river gjennom en mur, blir bitt av en slange.