1 Samuelsbok 7:11
Og Israels menn dro ut fra Mispa og forfulgte filistrene og slo dem til de kom under Bet-Kar.
Og Israels menn dro ut fra Mispa og forfulgte filistrene og slo dem til de kom under Bet-Kar.
Israels menn dro ut fra Mispa, forfulgte filisterne og slo dem til de kom under Bet-Kar.
Israels menn dro ut fra Mispa, forfulgte filisterne og slo dem helt til under Bet-Kar.
Mennene i Israel dro ut fra Mispa, forfulgte filisterne og slo dem helt til nedenfor Bet-Kar.
Israels menn gikk ut fra Mispa og forfulgte filistrene, og de slo dem ned helt til området sør for Bet-Kar.
Og Israels menn dro ut fra Mispa og forfulgte filistrene og slo dem til under Bet-Kar.
Og mennene fra Israel gikk ut av Mizpeh og forfulgte filistrene og overvant dem, helt til de kom under Bethcar.
Israels menn dro ut fra Mispa og forfulgte filistrene, og de slo dem helt til nedenfor Bet-Kar.
Israels menn gikk ut fra Mispa, forfulgte filistrene og slo dem helt til Bet-Kar.
Og Israels menn dro ut av Mispa, forfulgte filistene og slo dem, helt til de kom under Bet-Kar.
Og Israels barn gikk ut fra Mizpeh, forfulgte filistrene og slo dem så de nådde til Betkar.
Og Israels menn dro ut av Mispa, forfulgte filistene og slo dem, helt til de kom under Bet-Kar.
Israels menn rykket ut fra Mispa, forfulgte filistrene og slo dem ned til Bet-Kar.
The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, striking them down all the way to a point below Beth-car.
Israels menn rykket ut fra Mispa og forfulgte filisterne og slo dem ned til sør for Bet-Kar.
Og Israels Mænd droge ud af Mizpa og forfulgte de Philister; og de sloge dem indtil nedenfor Beth-Car.
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
Israels menn dro ut fra Mispa, forfulgte filistrene og slo dem inntil de kom under Bet-Kar.
And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them, until they came under Beth-car.
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Bethcar.
Israels menn dro ut fra Mispa, forfulgte filisterne og slo dem, til de kom under Bet-Kar.
Og Israels menn dro ut fra Mispa, forfulgte filistrene og slo dem ned til stedet Bet-Kar.
Mennene fra Israel rykket da ut fra Mispa, forfulgte filistrene og slo dem, helt til de kom under Bet-Kar.
And the men{H582} of Israel{H3478} went out{H3318} of Mizpah,{H4709} and pursued{H7291} the Philistines,{H6430} and smote{H5221} them, until they came under Beth-car.{H1033}
And the men{H582} of Israel{H3478} went out{H3318}{(H8799)} of Mizpeh{H4709}, and pursued{H7291}{(H8799)} the Philistines{H6430}, and smote{H5221}{(H8686)} them, until they came under Bethcar{H1033}.
The wente ye men of Israel forth, & chaced ye Philistynes, & smote them till vnder BethCar.
And the men of Israel went from Mizpeh and pursued the Philistims, and smote them vntill they came vnder Beth-car.
And the men of Israel went out of Mispah, and pursued the Philistines, & smote the vntill they came vnder Bethchar.
And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until [they came] under Bethcar.
The men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and struck them, until they came under Beth Kar.
And the men of Israel go out from Mizpeh, and pursue the Philistines, and smite them unto the place of Beth-Car.
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.
The men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and struck them, until they came under Beth Kar.
Then the men of Israel left Mizpah and chased the Philistines, striking them down all the way to an area below Beth Car.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Da filistrene fikk høre at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filistrenes herrer opp mot Israel. Og Israels barn, da de hørte det, ble meget redde.
8 Og Israels barn sa til Samuel: Fortsett å rope til Herren vår Gud for oss, så han redder oss fra filistrenes hånd.
52 Og Israels og Judas menn reiste seg, ga et rop og jaget filisterne helt til Gat og portene til Ekron. Hungersnøden blant filisterne falt langs veien fra Sa’arajim til Gat og Ekron.
53 Deretter vendte Israels barn tilbake fra jakten på filisterne og plyndret leirene deres.
10 Og mens Samuel ofret brennofferet, nærmet filistrene seg for å angripe Israel; men Herrens torden slo dem med frykt den dagen, og de trakk seg tilbake for Israel.
12 Så tok Samuel en stein og satte den opp mellom Mispa og Jeshana; han kalte den Eben-Eser og sa: Til nå har Herren hjulpet oss.
13 Så ble filistrene overvunnet, og kom ikke mer inn i Israels land; og alle Samuels dager var Herrens hånd mot filistrene.
14 Byene som filistrene hadde tatt, ble gitt tilbake til Israel, fra Ekron til Gat, og hele området omkring ble gjort fritt fra filistrenes makt. Og det var fred mellom Israel og amorittene.
1 På den tiden samlet filistrene seg for å føre krig mot Israel, og israelittene dro ut til kamp mot filistrene og inntok sin posisjon ved siden av Eben-Eser, mens filistrene plasserte sine styrker i Aphek.
2 Filistrene stilte sine styrker opp mot Israel, og det ble en hard kamp, og Israel ble beseiret av filistrene, som drepte omkring fire tusen av dem på slagmarken.
3 Da folket kom tilbake til sine leirer, sa Israels ledere: Hvorfor har Herren latt filistrene beseire oss i dag? La oss hente Herrens paktkiste fra Sjilo, så den kan være med oss og frelse oss fra våre fiender.
1 Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt såret på Gilboafjellet.
22 Og alle israelsmenn som hadde gjemt seg i Efraims fjellområder, hørte at filisterne var på flukt, og de fulgte etter dem i kamp.
23 Den dagen ga Herren Israel seier, og kampen spredte seg videre til Bet-aven.
1 Nå kjempet filisterne mot Israel, og mennene fra Israel flyktet for filisterne, og mange falt såret på Gilboa-fjellet.
5 Filisterne samlet seg for å kjempe mot Israel, med tre tusen stridsvogner og seks tusen ryttere, og en hær så tallrik som sanden ved havet. De kom opp og slo leir i Mikmas, øst for Betaven.
6 Da Israels menn så hvilken fare de var i, (for folket var urolige,) søkte de dekning i klipper, skoger, berg og huler.
23 Israels menn samlet seg fra Naftali, Asjer og hele Manasse og forfulgte midianittene.
31 Den dagen beseiret de filisterne fra Mikmas til Ajalon, men folket var utmattet på grunn av sult.
18 En annen dro mot Bet-horon, og en tredje gikk langs høyden med utsikt over Seboims dal, mot ødemarken.
8 Og Herren ga dem i Israels hender, og de overvant dem og drev dem tilbake til det store Sidon og til Misrefot-Majim og inn i Mizpas dal mot øst; og de drepte dem alle, ingen unnslapp.
9 Da dro filisterne opp og slo leir i Juda, rundt Lehi.
1 Filisterne samlet hele hæren sin i Afek, mens israelittene stilte opp styrkene sine ved kilden i Jisre’el.
21 Israel og filisterne hadde stilt opp, hær mot hær.
9 Vær sterke, filistre, vær menn! Så dere ikke blir treller for hebreerne, som de har vært for dere. Gå til kamp uten frykt.
10 Så gikk filistrene til kamp, og Israel ble beseiret, og enhver mann flyktet til sitt telt. Ødeleggelsen var stor, for tretti tusen israelittiske fotfolk ble drept.
1 Nå samlet filisterne sine hærer til krig og kom sammen i Soko i Judea, og tok opp stilling mellom Soko og Aseka i Efes-Dammim.
2 Og Saul og Israels menn samlet seg og tok opp stilling i Ela-dalen, og stilte seg opp mot filisterne.
3 Filisterne sto på fjellet på den ene siden og Israel på fjellet på den andre siden; mellom dem var det en dal.
19 Nå var Saul og de, og alle Israels menn, i Ela-dalen og kjempet med filisterne.
16 David gjorde som Herren hadde sagt; og de beseiret filisternes hær, og forfulgte dem fra Gibeon til Gezer.
13 Han var med David ved Pas-Dammim, hvor filisterne hadde samlet seg til kamp, på et stykke land fullt av bygg; og folket flyktet for filisterne.
14 Han stilte seg midt på jordstykket, forsvarte det, og slo filisterne; og Herren ga en stor seier.
23 Og den væpnede styrken til filisterne dro ut til øde veier ved Mikmas.
12 Og kyrne gikk rett frem på veien til Bet-Semes; de fulgte landeveien uten å svinge til høyre eller venstre, og deres rop var tydelige langs veien. Filisternes fyrster fulgte etter dem til grensen av Bet-Semes.
13 Så dro filisterne igjen ut i alle retninger i dalen.
25 David gjorde som Herren hadde sagt, og han slo filisterne fra Gibeon til nærheten av Geser.
31 Og Benjamins barn gikk ut mot folket og flyttet seg bort fra byen; og som før, ved det første angrepet, drepte de omkring tretti av Israels menn på veiene, hvorav en går opp til Betel og den andre til Gibea, og i det åpne landet.
5 Så dro David og hans menn til Ke'ila, kjempet mot filisterne, tok buskapen deres og gjorde stor skade på dem. Så reddet David folket i Ke'ila.
17 Så kalte Samuel folket sammen for Herren i Mispa;
39 Skulle Israels menn vende om i kampen. Og Benjamin hadde seiret og drept omkring tretti av Israels menn, og sa: Sikkert gir de etter for oss som i den første kampen.
20 Og Israels menn dro ut til krig mot Benjamin, og Israels menn stilte sine styrker i kampformasjon mot dem ved Gibea.
2 Da spurte David Herren: Skal jeg gå og slåss mot disse filisterne? Og Herren sa til David: Gå, slå filisterne og red Ke'ila fra dem.
7 Da mennene av Israel på den andre siden av dalen og Jordan så at Israels hær flyktet og at Saul og sønnene hans var døde, forlot de byene sine og flyktet, og filisterne kom og tok dem.
10 Og Herren fylte dem med frykt for Israel, og de drepte mange av dem ved Gibeon, og jaget dem på veien opp mot Bet-Horon, og drev dem tilbake til Aseka og Makkeda.
48 Da filisteren angrep og nærmet seg David, sprang David hurtig fremad mot hæren for å møte filisteren.
41 Filisteren nærmet seg David, og mannen som bar hans skjold gikk foran ham.
17 Det var ingen mann i Ai og Betel som ikke gikk ut etter Israel, og byen ble liggende åpen og ubeskyttet mens de jaget etter Israel.
1 Deretter angrep David filisterne og beseiret dem; og David tok makten over hovedbyen fra filisternes hender.
18 Og filisterne trengte seg inn i byene i lavlandet og i sørlige Juda, hadde tatt Bet-Sjemesj, Aijalons Gederot og Sokko, med sine småbyer, samt Timna og Gimzo med deres småbyer, og bosatte seg der.