2 Samuelsbok 7:13

Norsk oversettelse av BBE

Han skal bygge et hus for mitt navn, og jeg vil gjøre hans kongedømmes trone fast for alltid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:12 : 12 Om dette huset du bygger: hvis du holder mine lover og følger mine bestemmelser og reguleres av mine regler, vil jeg oppfylle mitt ord som jeg ga til David, din far.
  • 1 Kong 8:19 : 19 Men du skal ikke være den som bygger huset; men din sønn, ditt eget kjøtt og blod, han skal bygge huset for mitt navn.
  • Jes 9:7 : 7 Det skal ikke være ende på fredens og hans herredømmes økning, på Davids trone og i hans kongerike, for å styrke det, og oppholde det med rett og rettferdighet, fra nå av og for alltid. Ved hærskarenes Herres faste beslutning skal dette skje.
  • 1 Kong 5:5 : 5 Derfor har jeg til hensikt å bygge et hus for Herren min Guds navn, slik han sa til min far David: Din sønn, som jeg vil gjøre til konge etter deg, skal bygge et hus for mitt navn.
  • 2 Sam 7:16 : 16 Og ditt hus og ditt kongedømme vil bestandig stå foran meg; din tronstol skal aldri bli omstyrtet.
  • 1 Krøn 22:9-9 : 9 Men du skal få en sønn som skal være en fredens mann; jeg vil gi ham fred fra kriger på alle kanter. Hans navn skal være Salomo, og i hans tid vil jeg gi Israel fred og ro. 10 Han skal bygge et hus for mitt navn; han skal være som en sønn for meg, og jeg skal være hans far, og jeg vil sikre hans kongedømme over Israel for evig.
  • Sal 89:4 : 4 Jeg vil la din ætt vare evig, ditt kongedømme skal bestå for alle generasjoner. (Sela.)
  • Sal 89:29 : 29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen.
  • Sal 89:36-37 : 36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg. 37 Den skal stå fast for alltid som månen; og det trofaste vitnet i himmelen. (Sela.)
  • Luk 1:31-33 : 31 Og se, du skal bli med barn og føde en sønn, og du skal gi ham navnet Jesus. 32 Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; og Herren Gud skal gi ham Davids trone, hans far; 33 og han skal herske over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal aldri få ende.
  • Jes 49:8 : 8 Dette er Herrens ord: Jeg har lyttet til deg i en gunstig tid, og vært din hjelper på frelsens dag. Jeg vil holde deg trygg og gjøre deg til en ære for folket, sette landet i orden og gi dem de arv som nå er øde.
  • Sak 6:13 : 13 Og han skal bygge Herrens tempel; og herligheten skal være hans, og han skal ta sin plass som hersker på maktens sete; og Josva skal være en prest ved hans høyre hånd, og mellom dem skal det være en plan for fred.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg at du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min kirke, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
  • Hebr 3:3 : 3 For denne personen fortjente mer ære enn Moses, slik som den som bygger et hus har større ære enn huset selv.
  • 1 Pet 2:5 : 5 Dere, som levende steiner, bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å bære fram åndelige offer som er Gud til behag ved Jesus Kristus.
  • Sal 89:21 : 21 Min hånd skal støtte ham; min arm skal gi ham styrke.
  • 1 Krøn 28:6-7 : 6 Og han sa til meg: Salomo, din sønn, skal bygge mitt hus og de åpne rommene rundt det; for jeg har tatt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far. 7 Jeg vil opprettholde hans kongedømme for evig, dersom han til enhver tid er sterk til å gjøre mine befalinger og holde mine lover, slik som i dag.
  • 1 Krøn 28:10 : 10 Så merk deg dette; for Herren har valgt deg til å bygge et hus for det hellige sted. Vær sterk og gjør det.
  • 1 Krøn 17:11-12 : 11 Og når tiden kommer for deg til å gå til dine fedre, vil jeg sette i din plass ditt avkom etter deg, en av dine sønner, og jeg vil gjøre hans rike sterkt. 12 Han vil bygge mitt hus, og jeg vil gjøre hans kongestol fast for alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 17:10-14
    5 vers
    93%

    10 Fra den gang jeg satte dommere over mitt folk Israel; og jeg vil overvinne alle som er mot deg; og jeg vil gjøre deg stor og til hodet for en linje av konger.

    11 Og når tiden kommer for deg til å gå til dine fedre, vil jeg sette i din plass ditt avkom etter deg, en av dine sønner, og jeg vil gjøre hans rike sterkt.

    12 Han vil bygge mitt hus, og jeg vil gjøre hans kongestol fast for alltid.

    13 Jeg vil være hans far, og han vil være min sønn; og jeg vil ikke ta min miskunnhet fra ham, som jeg tok den fra ham som var før deg;

    14 Men jeg vil gjøre hans sted i mitt hus og i mitt rike sikkert for alltid; og hans kongestol skal aldri bli styrtet.

  • 1 Krøn 22:10-11
    2 vers
    90%

    10 Han skal bygge et hus for mitt navn; han skal være som en sønn for meg, og jeg skal være hans far, og jeg vil sikre hans kongedømme over Israel for evig.

    11 Min sønn, måtte Herren være med deg, og måtte du lykkes, og bygge huset for Herren din Gud, slik han har sagt om deg.

  • 2 Sam 7:11-12
    2 vers
    86%

    11 fra den dagen jeg satte dommere over mitt folk Israel; og jeg vil gi deg fred fra alle dine fiender. Herren sier til deg at han vil gjøre deg til en leder for en kongefamilie.

    12 Og når tiden kommer for deg å hvile hos dine fedre, vil jeg sette dine etterkommere etter deg på din trone, din egen sønn, og jeg vil styrke hans kongedømme.

  • 1 Krøn 28:6-7
    2 vers
    84%

    6 Og han sa til meg: Salomo, din sønn, skal bygge mitt hus og de åpne rommene rundt det; for jeg har tatt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.

    7 Jeg vil opprettholde hans kongedømme for evig, dersom han til enhver tid er sterk til å gjøre mine befalinger og holde mine lover, slik som i dag.

  • 2 Sam 7:14-16
    3 vers
    84%

    14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn: hvis han synder, vil jeg straffe ham med mennens ris og med slag av menneskebarn;

    15 Men min barmhjertighet vil jeg ikke ta fra ham, som jeg tok den fra han som var før deg.

    16 Og ditt hus og ditt kongedømme vil bestandig stå foran meg; din tronstol skal aldri bli omstyrtet.

  • 1 Kong 8:13
    82%

    13 Derfor har jeg laget en bolig for deg, et hus hvor du alltid kan være til stede.

  • 2 Krøn 7:18
    82%

    18 Da vil jeg styrke ditt kongedømmes trone, slik jeg lovet David din far og sa: Du skal aldri mangle en mann til å herske i Israel.

  • 1 Kong 9:5
    81%

    5 da vil jeg for evig stadfeste ditt kongedømme over Israel, slik jeg lovet din far David og sa: Du vil aldri mangle en mann som skal være konge i Israel.

  • 1 Kong 5:5
    81%

    5 Derfor har jeg til hensikt å bygge et hus for Herren min Guds navn, slik han sa til min far David: Din sønn, som jeg vil gjøre til konge etter deg, skal bygge et hus for mitt navn.

  • 2 Sam 7:25-27
    3 vers
    79%

    25 Og nå, Herre Gud, måtte det ordet du har talt om din tjener og om hans hus bli bekreftet for alltid, og måtte du gjøre som du har sagt!

    26 Og la ditt navn bli gjort stort for alltid, og la folk si: Herren over hærskarene er Gud over Israel: og la din tjener Davids hus bli forankret for alltid inför deg!

    27 For du, Herre over hærskarene, Israels Gud, har klart sagt til din tjener: Jeg vil gjøre deg til en leder for en kongefamilie; og så har det kommet i din tjeners hjerte å be denne bønn til deg.

  • 1 Kong 8:17-20
    4 vers
    79%

    17 Det var i min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

    18 Men Herren sa til min far David, Du gjorde vel i ditt hjerte å ha et ønske om å bygge et hus for mitt navn;

    19 Men du skal ikke være den som bygger huset; men din sønn, ditt eget kjøtt og blod, han skal bygge huset for mitt navn.

    20 Og Herren har gjort sitt ord til virkelighet; for jeg har tatt min far Davids plass på Israels kongestol, som Herren ga sitt ord om; og jeg har bygget et hus for Herrens, Israels Guds navn.

  • 2 Krøn 6:7-10
    4 vers
    79%

    7 Det var i min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

    8 Men Herren sa til min far David: Du gjorde vel i å ville bygge et hus for mitt navn.

    9 Men du skal ikke bygge huset; din sønn, som er en etterkommer av deg, han skal bygge huset for mitt navn.

    10 Og Herren har holdt sitt ord. Jeg har tatt min far Davids plass på Israels trone, som Herren har sagt, og jeg har bygget huset for Herren Gud, Israels navn.

  • Sal 89:4
    79%

    4 Jeg vil la din ætt vare evig, ditt kongedømme skal bestå for alle generasjoner. (Sela.)

  • 2 Krøn 6:2
    79%

    2 Så jeg har bygd et hus for deg, en bolig hvor du kan være til stede for alltid.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    79%

    11 Herren sverget en sann ed til David, som han ikke skal ta tilbake: Jeg vil gi ditt kongerike til din etterkommer.

    12 Hvis dine barn holder mitt ord og de budene jeg vil gi dem, skal deres barn være konger i ditt rike for alltid.

  • Sal 89:28-29
    2 vers
    78%

    28 Jeg vil bevare min barmhjertighet for ham for alltid; min pakt med ham skal ikke bli brutt.

    29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen.

  • 1 Kong 11:38-39
    2 vers
    78%

    38 Og hvis du lytter til alt jeg befaler deg, vandrer på mine veier og gjør det som er rett i mine øyne, og holder mine lover og bud som min tjener David gjorde, da vil jeg være med deg og bygge deg et varig hus som jeg gjorde for David, og gi deg Israel.

    39 (For at jeg skal påføre davids ætt en trengsel, men ikke for alltid.)

  • Sal 89:36
    78%

    36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg.

  • Sak 6:13
    78%

    13 Og han skal bygge Herrens tempel; og herligheten skal være hans, og han skal ta sin plass som hersker på maktens sete; og Josva skal være en prest ved hans høyre hånd, og mellom dem skal det være en plan for fred.

  • 1 Krøn 22:7
    77%

    7 David sa til Salomo: Min sønn, det var mitt ønske å bygge et hus for Herrens navn, min Gud.

  • 1 Kong 2:45
    77%

    45 Men kong Salomo skal bli velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herrens åsyn for evig.

  • 2 Sam 7:5
    77%

    5 Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge meg et hus som bolig?

  • Jes 22:23
    76%

    23 Og jeg vil plassere ham som en nagle på et sikkert sted; og han skal være til ære for sin fars hus.

  • 2 Krøn 7:16
    76%

    16 For jeg har valgt dette huset og helliget det, så mitt navn kan være der til evig tid; mine øyne og mitt hjerte vil være der hele tiden.

  • 1 Krøn 17:23
    76%

    23 Og nå, Herre, la dine ord om din tjener og om hans slekt bli gjort sikre for alltid, og gjør som du har sagt.

  • Jer 33:17
    75%

    17 For Herren har sagt, David vil aldri mangle en mann som tar hans plass på Israels rikes trone;

  • Luk 1:33
    75%

    33 og han skal herske over Jakobs hus til evig tid, og hans rike skal aldri få ende.

  • 1 Krøn 17:4
    75%

    4 Gå og si til min tjener David: Herren sier, Du skal ikke bygge et hus til min bolig:

  • Apg 7:47
    75%

    47 Men Salomo bygde huset for ham.

  • 2 Sam 7:7
    74%

    7 I alle de steder jeg har vandret med alle Israels barn, har jeg noensinne sagt til noen av Israels dommere, som jeg gav omsorger for mitt folk Israel: Hvorfor har dere ikke bygget meg et hus av sedertre?