1 Mosebok 27:38

Norsk oversettelse av BBE

Esau sa da til sin far, Er det bare den ene velsignelse du har, min far? Velsign også meg, min far! Og Esau gråt høyt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 12:17 : 17 Dere vet jo at selv når han senere ønsket å arve velsignelsen, ble han avvist, for han fant ingen mulighet til endring, selv om han søkte det med tårer.
  • 1 Mos 27:34 : 34 Da Esau hørte sin fars ord, ga han et stort og bittert skrik, og sa til sin far, Velsign meg, også meg, min far!
  • 1 Mos 27:36 : 36 Og Esau sa, Er det fordi han heter Jakob at han to ganger har tatt min plass? Han tok min førstefødselsrett, og nå har han tatt min velsignelse. Og han sa, Har du ikke spart noen velsignelse for meg?
  • 1 Mos 49:28 : 28 Dette er Israels tolv stammer: og dette er ordene deres far sa til dem, velsignet dem; til hver og en ga han sin velsignelse.
  • Ordsp 1:24-26 : 24 Fordi dere lukket ørene for min stemme; ingen brydde seg om min utstrakte hånd; 25 Dere lot dere ikke styre av min veiledning, og ville ikke ha noe med mine skarpe ord å gjøre: 26 Så på deres trengsels dag vil jeg le; jeg vil spotte deres frykt;
  • Jes 32:10-12 : 10 Om litt mer enn et år, dere som ikke ser for dere noe ondt, vil bli urolige: for druene vil bli kuttet av, og det vil ikke være noen innhøsting av druer. 11 Skjelv av frykt, dere kvinner som lever i komfort; bli urolige, dere som ikke frykter fare: ta av deres kapper og kle dere i sorgens klær. 12 Bli bedrøvet for markene, de hyggelige markene, den fruktbare vinrankene;
  • Jes 65:14 : 14 Mine tjenere vil synge med hjertets glede, mens dere vil gråte av sorg og rope av et knust sinn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 27:29-37
    9 vers
    93%

    29 La folk tjene deg og nasjoner bøye seg for deg: Vær herre over dine brødre, og la din mors sønner bøye seg for deg: forbannet være hver den som forbanner deg, og velsignet være de som velsigner deg.

    30 Da Isak hadde fullført velsignelsen over Jakob, og Jakob så vidt hadde forlatt sin far Isak, kom Esau inn fra marken.

    31 Da gjorde han klar en rett, god på smak, og tok det til sin far og sa til ham, Reis deg, far, og spis av din sønns kjøtt, så du kan gi meg din velsignelse.

    32 Isak, hans far, sa da til ham, Hvem er du? Og han svarte, Jeg er din eldste sønn, Esau.

    33 I stor frykt sa Isak, Hvem er da han som har fanget kjøtt og satt det foran meg, og jeg har spist alt før du kom, og gitt ham velsignelsen? Det er gjort.

    34 Da Esau hørte sin fars ord, ga han et stort og bittert skrik, og sa til sin far, Velsign meg, også meg, min far!

    35 Og han sa, Din bror kom med svik og tok din velsignelse.

    36 Og Esau sa, Er det fordi han heter Jakob at han to ganger har tatt min plass? Han tok min førstefødselsrett, og nå har han tatt min velsignelse. Og han sa, Har du ikke spart noen velsignelse for meg?

    37 Da svarte Isak, Jeg har gjort ham til din herre, og alle hans brødre har jeg gjort til hans tjenere; jeg har styrket ham med korn og vin: Hva kan jeg da gjøre for deg, min sønn?

  • 1 Mos 27:41-42
    2 vers
    79%

    41 Esau hatet Jakob på grunn av velsignelsen hans far hadde gitt Jakob, og han sa i sitt hjerte, Dagene for sorgen over min far nærmer seg; da skal jeg drepe min bror Jakob.

    42 Men Rebekka fikk høre hva Esau hadde i sinne, og hun sendte bud etter Jakob, sin yngste sønn, og sa til ham, Din bror Esau planlegger å drepe deg.

  • 1 Mos 27:39
    79%

    39 Da svarte Isak, hans far, og sa til ham, Borte fra jordens fruktbare steder og borte fra himmelens dugg vil din bolig være.

  • 1 Mos 27:1
    77%

    1 Da Isak var gammel og synet hans var blitt svakt slik at han ikke lenger kunne se, kalte han til seg Esau, sin eldste sønn, og sa til ham, Min sønn. Og han svarte, Her er jeg.

  • 1 Mos 27:18-19
    2 vers
    77%

    18 Han gikk inn til sin far og sa, Min far. Og han svarte, Her er jeg: Hvem er du, min sønn?

    19 Og Jakob sa, Jeg er Esau, din eldste sønn; jeg har gjort som du sa: Sett deg nå, og spis av mitt kjøtt, så du kan gi meg din velsignelse.

  • 1 Mos 27:12
    76%

    12 dersom min far kommer til å ta på meg, vil han tro jeg narrer ham, og han vil gi meg en forbannelse i stedet for en velsignelse.

  • Hebr 12:17
    76%

    17 Dere vet jo at selv når han senere ønsket å arve velsignelsen, ble han avvist, for han fant ingen mulighet til endring, selv om han søkte det med tårer.

  • 1 Mos 27:21-27
    7 vers
    74%

    21 Isak sa da, Kom nær, så jeg kan kjenne på deg, min sønn, og se om det virkelig er min sønn Esau eller ikke.

    22 Da gikk Jakob nær sin far Isak, og han kjente på ham, og sa, Stemmen er Jakobs, men hendene er Esaus.

    23 Han kjente han ikke igjen, fordi hendene var hårete som Esaus hender: så han ga ham sin velsignelse.

    24 Og han sa, Er du virkelig min sønn Esau? Og han svarte, Det er jeg.

    25 Da sa han, Sett det foran meg, så jeg kan spise min sønns kjøtt og gi deg min velsignelse. Og han satte det foran ham, og han spiste; og han ga ham vin, og han drakk.

    26 Og hans far Isak sa til ham, Kom nå hit, min sønn, og gi meg en kyss.

    27 Så kom han nær og ga ham en kyss; da luktet han duften av klærne hans, og han velsignet ham og sa, Se, duften av min sønn er som duften av en mark som Herrens velsignelse har kommet over:

  • 1 Mos 25:32
    74%

    32 Esau svarte: Jeg er like ved å dø; hva nytte har jeg da av førstefødselsretten?

  • 1 Mos 33:4
    74%

    4 Da kom Esau løpende mot ham, omfavnet ham og kysset ham; og de brast begge i gråt.

  • 1 Mos 25:30
    74%

    30 Esau sa til Jakob: Gi meg litt av den røde suppen, for jeg er utsultet: og derfor ble han kalt Edom.

  • 1 Mos 33:11
    74%

    11 Ta da imot min gave med min velsignelse; for Gud har vært meget god mot meg, og jeg har nok: så på hans sterke oppfordring tok han imot det.

  • 1 Mos 27:6
    73%

    6 Rebekka sa da til Jakob, sin sønn, Din far sa til din bror Esau mens jeg hørte på,

  • 1 Mos 27:10
    73%

    10 Og du skal ta den til ham, så han kan spise og gi deg sin velsignelse før han dør.

  • 1 Mos 33:9
    72%

    9 Men Esau sa: Jeg har nok; behold det som er ditt, min bror, for deg selv.

  • 1 Mos 33:15
    72%

    15 Og Esau sa: Da la noen av mine menn bli igjen med deg. Men han sa: Hva er det behov for det, om min herre er fornøyd med meg?

  • 1 Mos 28:6
    72%

    6 Da Esau så at Isak hadde gitt Jakob sin velsignelse og sendte ham til Paddan-Aram for å finne seg en kone der, mens han sa: Ta ikke en kone fra Kanaan,