1 Mosebok 31:44

Norsk oversettelse av BBE

Kom, la oss lage en pakt, du og jeg, og la den være et vitne mellom oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 15:18 : 18 På den dagen dannet Herren en pakt med Abram og sa: Til din ætt har jeg gitt dette landet, fra elven i Egypt til den store elven, Eufrat:
  • 1 Mos 21:22-32 : 22 Nå, på den tiden, sa Abimelek og Pikol, lederen for hæren hans, til Abraham: Jeg ser at Gud er med deg i alt du gjør. 23 Så gi meg nå din ed, i Guds navn, at du ikke vil svike meg eller mine etterkommere, men at slik jeg har vært god mot deg, så vil du være god mot meg og dette landet hvor du har bodd. 24 Og Abraham sa: Jeg vil gi deg min ed. 25 Men Abraham klaget til Abimelek på grunn av en vannbrønn som Abimeleks tjenere hadde tatt med makt. 26 Men Abimelek sa: Jeg har ingen anelse om hvem som har gjort dette; du har ikke fortalt meg om det, og jeg visste det ikke før i dag. 27 Og Abraham tok sauer og okser og ga dem til Abimelek, og de to inngikk en avtale sammen. 28 Og Abraham satte sju unge lam av flokken til side. 29 Da sa Abimelek: Hva betyr disse sju lammene som du har satt til side? 30 Og han sa: Ta disse sju lammene fra meg som et vitne på at jeg har gravd denne brønnen. 31 Så ga han stedet navnet Beer-Seba, fordi der hadde de to avlagt eden. 32 Så inngikk de en avtale i Beer-Seba, og Abimelek og Pikol, lederen av hans hær, vendte tilbake til filisternes land.
  • 1 Mos 26:28-31 : 28 Og de sa: Vi så klart at Herren var med deg; derfor sa vi: La oss få en pakt mellom oss og deg, og la oss inngå en avtale med deg; 29 Om at du ikke vil gjøre oss noe ondt, slik som vi ikke har rakt vår hånd mot deg, men bare gjort deg godt, og latt deg dra bort i fred. Nå hviler Herrens velsignelse på deg. 30 Så gjorde han et gjestebud for dem, og de spiste og drakk. 31 Tidlig neste morgen inngikk de en ed med hverandre. Så lot Isak dem dra, og de dro bort i fred.
  • 1 Mos 31:48 : 48 Og Laban sa: Disse steinene er et vitne mellom deg og meg i dag. Derfor ble det kalt Galed,
  • 1 Mos 31:52 : 52 disse er vitne om at jeg ikke vil gå forbi dem til deg, og du skal ikke gå forbi dem eller denne minnesteinen til meg i ond hensikt.
  • 5 Mos 31:19 : 19 Lag da denne sangen for dere selv, lær den til Israels barn: sett den på deres lepper, så den kan være et vitnesbyrd for meg mot Israels barn.
  • 5 Mos 31:21 : 21 Når da mange ulykker og vanskeligheter har rammet dem, skal denne sangen være et vitnesbyrd mot dem, for dens ord vil ikke bli glemt av deres etterkommere: for jeg kjenner de tanker som rører seg i deres hjerter allerede nå, før jeg har ført dem inn i det landet jeg har lovet ved en ed.
  • 5 Mos 31:26 : 26 Ta denne lovboken og legg den ved siden av Herrens paktsark, så den kan være et vitne mot dere.
  • Jos 22:27 : 27 Men for å være et vitne mellom oss og dere, og mellom de kommende generasjoner, at vi har retten til å tilbe Herren med våre brennoffer og våre offer av dyr og våre fredsoffer; slik at deres barn ikke vil kunne si til våre barn i fremtiden, Dere har ingen del i Herren.
  • Jos 24:25-27 : 25 Så inngikk Josva en pakt med folket den dagen, og satte dem en lov og en forskrift i Sikem. 26 Og Josva skrev disse ordene i boken med Guds lov; og han tok en stor stein og satte den opp der under det hellige treet i Herrens helligdom. 27 Josva sa til hele folket: Se, denne steinen skal være et vitne mot oss, for den har hørt alle Herrens ord som han har talt til oss; derfor skal den være et vitne mot dere, for at dere ikke skal fornekte deres Gud.
  • 1 Sam 20:14-17 : 14 Og måtte du vise meg velvilje så lenge jeg lever, så jeg ikke må dø! 15 Og når Herren har utryddet alle Davids fiender fra jordens overflate, må du aldri ta bort din kjærlighet fra min familie. 16 La det være slik at hvis navnet Jonatan blir utryddet av Davids hus, da skal Herren kreve det av Davids hånd. 17 Og Jonatan tok enda en ed med David på grunn av sin kjærlighet til ham, for han elsket ham som sitt eget liv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:47-53
    7 vers
    83%

    47 Og Laban kalte det Jegar-sahaduta, men Jakob kalte det Galed.

    48 Og Laban sa: Disse steinene er et vitne mellom deg og meg i dag. Derfor ble det kalt Galed,

    49 og Mispa, fordi han sa: Måtte Herren vokte mellom oss når vi ikke lenger kan se hverandre.

    50 Hvis du er hard mot mine døtre eller tar andre koner ved siden av dem, da er Gud vitne mellom oss, selv om ingen mann ser det.

    51 Og Laban sa: Se denne stein og denne minnestein som jeg har satt mellom oss,

    52 disse er vitne om at jeg ikke vil gå forbi dem til deg, og du skal ikke gå forbi dem eller denne minnesteinen til meg i ond hensikt.

    53 Måtte Abrahams Gud og Nahors Gud, deres fars Gud, være vår dommer. Da avla Jakob en ed ved den Gud som Isak fryktet.

  • 1 Mos 31:42-43
    2 vers
    78%

    42 Hvis ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks redsler, hadde vært med meg, ville du sendt meg tomhendt bort. Men Gud har sett min nød og mitt arbeid, og denne natten gav han deg beskjed.

    43 Da svarte Laban: Disse kvinnene er mine døtre, og disse barna er mine barn, disse flokkene er mine, og alt du ser er mitt. Men hva kan jeg gjøre i dag for mine døtre eller deres barn?

  • 1 Mos 26:28
    77%

    28 Og de sa: Vi så klart at Herren var med deg; derfor sa vi: La oss få en pakt mellom oss og deg, og la oss inngå en avtale med deg;

  • 1 Mos 31:45
    76%

    45 Da tok Jakob en stein og satte den opp som en minnestein.

  • 1 Mos 29:19
    74%

    19 Laban sa: «Det er bedre at jeg gir henne til deg enn til en annen mann; bli her hos meg.»

  • 1 Mos 30:34
    74%

    34 Og Laban sa: La det være som du sier.

  • 1 Mos 29:13-15
    3 vers
    74%

    13 Da Laban hørte om Jakob, sin søsters sønn, løp han og omfavnet ham, kysset ham og førte ham inn i huset sitt. Jakob fortalte ham alt.

    14 Laban sa til ham: «Sannelig, du er mitt kjøtt og blod.» Og Jakob bodde hos ham i en måned.

    15 Laban sa til Jakob: «Skal du arbeide for meg uten lønn fordi du er min slektning? Fortell meg hva du vil ha som betaling.»

  • 1 Mos 30:27-31
    5 vers
    73%

    27 Og Laban sa: Om jeg kan si det, ikke dra; for jeg har sett gjennom tegn at Herren har vært god mot meg på grunn av deg.

    28 Si da hva din lønn skal være, så vil jeg gi det.

    29 Da sa Jakob: Du har sett hva jeg har gjort for deg, og hvordan kveget ditt har trives under min omsorg.

    30 For før jeg kom hadde du lite, det har vokst mye, og Herren har velsignet deg i alt jeg har gjort; men når skal jeg gjøre noe for min egen familie?

    31 Og Laban sa: Hva skal jeg gi deg? Og Jakob sa: Ikke gi meg noe; men hvis du vil gjøre dette for meg, skal jeg fortsette å ta vare på flokken din.

  • 1 Mos 31:12-14
    3 vers
    73%

    12 Og han sa: Se, alle bukkene er stripete, flekkete og spraglete: for jeg har sett hva Laban har gjort mot deg.

    13 Jeg er Betels Gud, der hvor du salvet en stenstøtte og avla en ed til meg: nå, forlat dette landet og vend tilbake til ditt fødeland.

    14 Da svarte Rakel og Lea: Har vi noe igjen som arv i vår fars hus?

  • 1 Mos 31:25-26
    2 vers
    73%

    25 Da Laban innhentet Jakob, hadde Jakob satt opp sitt telt i fjellene; og Laban og hans brødre slo også opp sine telt i Gileads fjell.

    26 Og Laban sa til Jakob: Hvorfor dro du av sted i hemmelighet og tok mine døtre som om de var krigsfanger?

  • 1 Mos 31:2-4
    3 vers
    73%

    2 Og Jakob så at Labans holdning til ham ikke lenger var som før.

    3 Da sa Herren til Jakob: Vend tilbake til dine fedres land, og til dine slektninger, og jeg vil være med deg.

    4 Og Jakob sendte bud etter Rakel og Lea for å komme til ham ute på marken blant buskapen hans.

  • 1 Mos 29:21-22
    2 vers
    72%

    21 Jakob sa til Laban: «Gi meg min kone, for mine dager er fullført, så jeg kan leve med henne.»

    22 Laban samlet alle mennene på stedet og holdt en fest.

  • 1 Mos 31:36-37
    2 vers
    72%

    36 Da ble Jakob sint og irettesatte Laban: Hva er min forbrytelse, hva er min synd, siden du så ivrig har forfulgt meg?

    37 Nå som du har gjennomsøkt mine ting, hva har du funnet som tilhører deg? Legg det frem her foran våre folk, så de kan dømme mellom oss!

  • 1 Mos 31:31-32
    2 vers
    71%

    31 Jakob svarte Laban: Jeg fryktet at du kunne ta dine døtre fra meg med makt.

    32 Når det gjelder dine guder, så la den som har dem, dø: søk gjennom våre ting foran våre slektninger, og ta det som er ditt. Jakob visste ikke at Rakel hadde tatt dem.

  • 1 Mos 31:16
    71%

    16 Den rikdom som Gud har tatt fra ham, tilhører oss og våre barn; så det Gud har sagt til deg, gjør det.

  • 1 Mos 24:41
    71%

    41 Og du vil være fri fra din ed til meg når du kommer til min slekt; og hvis de ikke vil gi henne til deg, vil du være fri fra din ed.

  • 5 Mos 29:12
    70%

    12 Med det formål å ta del i Herrens, deres Guds, avtale og eden han gjør med dere i dag.

  • 1 Mos 44:30
    70%

    30 Hvis jeg da vender tilbake til din tjener, min far, uten gutten, fordi hans liv og guttens liv er ett,