Jesaja 14:7

Norsk oversettelse av BBE

Hele jorden er i hvile og rolig; de bryter ut i sang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 126:1-3 : 1 En sang av oppstigning. Da Herren vendte Zions skjebne, var vi som mennesker i en drøm. 2 Da var våre munner fulle av latter, og våre tunger ropte av glede; blant folkeslagene sa de: Herren har gjort store ting for dem. 3 Herren har gjort store ting for oss; derfor er vi glade.
  • Jes 49:13 : 13 La din stemme være høy i sang, o himler; og vær glad, o jord; juble, o fjell, for Herren har gitt trøst til sitt folk, og han vil ha barmhjertighet med sine nedtrykte.
  • Sal 98:7-9 : 7 La havet bruse med alt som er i det, verden og alle som bor i den; 8 La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen, 9 For Herren, for han har kommet for å dømme jorden; han dømmer verden med rettferdighet og gir sanne dommer for folkene.
  • Jer 51:48 : 48 Og himmelen og jorden og alt i dem, vil synge en sang av glede over Babylon: for de som gjør henne øde vil komme fra nord, sier Herren.
  • Åp 18:20 : 20 Juble over henne, du himmel, også dere hellige apostler og profeter, for Gud har dømt henne til deres fordel.
  • Åp 19:1-6 : 1 Etter dette hørte jeg en lyd som fra en stor skare mennesker i himmelen, som sa: Lovpris Herren; frelse og ære og makt tilhører vår Gud, 2 for sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den onde kvinnen som gjorde jorden uren med sine blodige synder, og han har gitt henne straffen for sine tjeneres blod. 3 Og igjen sa de: Lovpris Herren. Og røyken fra henne stiger opp i all evighet. 4 Og de tjuefire eldste og de fire skapningene falt ned på sine ansikter og tilba Gud som sitter på troen, og sa: Ja, lovpris Herren. 5 Og en røst kom fra tronen, som sa: Gi lovprisning til vår Gud, alle hans tjenere, små og store, dere som frykter ham. 6 Og jeg hørte lyden av en stor hær, som lyden av mange vann og som lyden av mektige tordenskrall, som sa: Lovpris Herren, for Herren vår Gud, den Allmektige hersker, er konge.
  • Ordsp 11:10 : 10 Når det går godt for den rettferdige, gleder hele byen seg; når de onde dør, er det jubel.
  • Sal 96:11-13 : 11 La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det; 12 La marken fryde seg med alt som er der; ja, la alle trærne i skogen juble, 13 For Herren kommer; han kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet, og folkene med uforanderlig trofasthet.
  • Sal 98:1 : 1 En ny sang skal synges for Herren, for han har gjort underverker; med sin høyre hånd og sin hellige arm har han seiret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 14:8
    80%

    8 Selv trærne i skogen er glade over deg, trærne i Libanon sier: Siden ditt fall har ingen hugger kommet mot oss med en øks.

  • Sal 65:7
    77%

    7 Du stilner havets brøl, og lyden av bølgene gjør du taus.

  • Job 3:17-18
    2 vers
    76%

    17 Der er ondskapens lidenskaper over, og de hvis styrke har opphørt, har hvile.

    18 Der er fangene i fred sammen; fangevokterens stemme høres ikke igjen i deres ører.

  • Sal 96:11-12
    2 vers
    75%

    11 La himlene glede seg og jorden fryde seg; la havet brake med alt som er i det;

    12 La marken fryde seg med alt som er der; ja, la alle trærne i skogen juble,

  • Jes 32:17-18
    2 vers
    75%

    17 Og resultatet av rettferdighet vil være fred; og effekten av en rett styring vil være å fjerne frykten for alltid.

    18 Og mitt folk vil leve i fred, i hus der det ikke er frykt, og i stille hvilesteder.

  • Sal 98:4
    74%

    4 La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.

  • 1 Krøn 16:31-33
    3 vers
    73%

    31 La himmelen fryde seg og jorden glede seg; la dem si blant folkene: Herren er konge.

    32 La havet bruse med alt det inneholder; la marken glede seg og alt som er i den;

    33 Da skal alle skogens trær juble for Herren, for han kommer for å dømme jorden.

  • Jes 55:12
    73%

    12 For dere skal gå ut med glede, bli ledet i fred; fjellene og bakkene vil bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • Sal 107:29-30
    2 vers
    73%

    29 Han gjør stormen stille, så bølgene legger seg.

    30 Da blir de glade fordi havet roer seg, og han fører dem til den ønskede havnen.

  • Sak 1:11
    73%

    11 Og mannen mellom fjellene svarte og sa til Herrens engel: Vi har reist omkring på jorden, og hele jorden er stille og i ro.

  • Sal 148:9
    72%

    9 Fjell og åser; frukttrær og alle trær på fjellet:

  • Jer 47:7
    72%

    7 Hvordan kan det være stille når Herren har gitt det ordre? Mot Askalon og mot sjølandet har han gitt det befalinger.

  • Sal 76:8
    72%

    8 Fra himmelen ga du din dom; jorden, i sin frykt, ga ingen lyd,

  • Jes 49:13
    72%

    13 La din stemme være høy i sang, o himler; og vær glad, o jord; juble, o fjell, for Herren har gitt trøst til sitt folk, og han vil ha barmhjertighet med sine nedtrykte.

  • Jes 30:29
    72%

    29 Dere vil ha en sang, som om natten når en hellig fest feires; og dere vil være glade i hjertet, som når de går med musikk til Herrens berg, Israels Klippe.

  • Jes 14:6
    72%

    6 Han som med uendelig vrede hersket over folkene, styrte nasjonene med lidenskap og uten kontroll.

  • Jes 62:7
    72%

    7 og gi ham ingen ro før han setter Jerusalem i stand, så hun blir lovprist på jorden.

  • Jes 7:19
    72%

    19 Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.

  • Sal 98:7-8
    2 vers
    71%

    7 La havet bruse med alt som er i det, verden og alle som bor i den;

    8 La elvene klappe i hendene og fjellene juble sammen,

  • Hab 2:20
    71%

    20 Men Herren er i sitt hellige tempel: La hele jorden være stille for ham.

  • Sal 37:11
    71%

    11 Men de saktmodige skal arve landet og glede seg over stor fred.

  • Sal 65:12-13
    2 vers
    71%

    12 Det faller over ødemarkens gress; små åser jubler på alle kanter.

    13 Beitene er fulle av buskap, dalene er dekket med korn; de roper av glede og synger.

  • Jes 14:3-4
    2 vers
    71%

    3 Og det skal skje, den dagen Herren gir deg hvile fra sorgen og besværet, og fra det harde åket de la på deg,

    4 at du vil ta opp denne bitre sangen mot kongen av Babylon og si: Hvordan er den brutale herskeren tatt slutt! Han som hevet seg i stolthet er blitt fellt ned.

  • Sal 66:4
    71%

    4 La hele jorden tilbe deg og synge sanger til deg; la dem synge om ditt navn. (Selah.)

  • Sal 97:1
    71%

    1 Herren er konge, la jorden juble; la alle kystlandene være glade.

  • Jes 18:4
    71%

    4 For dette er hva Herren har sagt til meg: Jeg vil være stille og se fra min plass; som den klare heten når solen skinner, som duggens slør i sommerens hete.

  • Jer 25:37
    71%

    37 Og det er ingen lyd i de fredelige marker, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Jes 41:1
    70%

    1 Kom i stillhet foran meg, dere kystland, og la folkene samle sin styrke: la dem nærme seg; la dem deretter si hva de har å si: la oss fremføre vår sak mot hverandre.

  • Job 3:13
    70%

    13 For da kunne jeg ha gått til min hvile i stillhet, og i søvn vært i fred,

  • Sal 104:12
    70%

    12 Himmelens fugler bygger reder ved dem og synger blant grenene.

  • Sal 46:9-10
    2 vers
    70%

    9 Han gjør ende på krig til jordens ender; han bryter buer og knuser spyd, brenner vognene opp med ild.

    10 Vær stille og kjenn at jeg er Gud: Jeg blir opphøyd blant folkene, jeg er æret på jorden.

  • Sal 37:7
    70%

    7 Vær stille for Herren og vent på ham; bli ikke irritert på den som lykkes på onde veier og oppnår sine onde planer.

  • Jes 24:14
    70%

    14 Men de skal lage lyder av glede; de vil rope høyt fra havet for Herrens herlighet.

  • Sal 47:7
    70%

    7 For Gud er kongen over hele jorden; syng lovsanger med innsikt.

  • Sef 3:14
    70%

    14 Syng, Sions datter; rop høyt, Israel; vær glad og fryd deg, Jerusalems datter.

  • Jes 42:14
    70%

    14 Jeg har lenge vært stille, jeg har holdt meg tilbake og gjort ingenting: nå vil jeg rope som en kvinne i fødsel, puste hardt og raskt.

  • 2 Krøn 20:30
    70%

    30 Josjafats rike hadde fred, for hans Gud ga ham ro på alle kanter.

  • Jes 57:2
    70%

    2 De hviler på sitt siste hvilested, hver og en går rett frem.

  • Sef 3:17
    70%

    17 Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig frelser: han vil glede seg over deg med fryd, han vil fornye sin kjærlighet, han vil juble over deg med sang, som på en helligdag.