Jesaja 32:8
Men den edle mannen har edle hensikter, og ved disse vil han bli veiledet.
Men den edle mannen har edle hensikter, og ved disse vil han bli veiledet.
Men den edle legger opp edle planer, og ved edle gjerninger skal han stå fast.
Men den edle legger edle planer, og ved edle planer står han fast.
Men den edle planlegger edle ting, og for edle ting står han fast.
Men en edel person planlegger gode gjerninger, og han står fast på sine gode handlinger.
Men den edle planlegger edle gjerninger; og ved edle gjerninger skal han stå fast.
Men den velvillige tenker på gode handlinger; og ved slike handlinger skal han bestå.
Men den som er edel, planlegger edle ting, og han står fast i sin edelhet.
Men den edle planlegger edle ting, og han står fast ved sine edle gjerninger.
Men den gavmilde planlegger gavmilde ting; og ved gavmilde ting skal han bestå.
Men den raus legger fram planer for raushet, og ved sin raushet skal han stå fast.
Men den gavmilde planlegger gavmilde ting; og ved gavmilde ting skal han bestå.
Men den edle planlegger edle ting, og han står for det noble.
But a noble person makes honorable plans, and by honorable deeds he stands.
Men den edle planlegger noble ting, og han står fast på det noble.
Men en Rund raadslaaer om (idel) Rundhed, og han skal bestaae formedelst (sin megen) Rundhed.
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
Men den generøse tenker ut gode ting; og ved gode ting skal han bestå.
But the noble man devises noble things, and by noble things he will stand.
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
Men den noble tenker ut noble ting; og i noble ting skal han fortsette.
Men den edle har gode hensikter, og han står for edle gjerninger.
Men den edle tenker ut edle planer; og i edle gjerninger vil han fortsette.
But the noble{H5081} deviseth{H3289} noble{H5081} things;{H5081} and in noble things{H5081} shall he continue.
But the liberal{H5081} deviseth{H3289}{(H8804)} liberal things{H5081}; and by liberal things{H5081} shall he stand{H6965}{(H8799)}.
But the liberall person ymagineth honest thinges, and commeth vp with honesty.
But the liberall man will deuise of liberall things, and he will continue his liberalitie.
But the liberall person imagineth honest thynges, and commeth vp for liberalitie vnto promotion.
But the liberal deviseth liberal things; and by liberal things shall he stand.
But the noble devises noble things; and in noble things shall he continue.
And the noble counselled noble things, And he for noble things riseth up.
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
But the noble deviseth noble things; and in noble things shall he continue.
But the noble devises noble things; and he will continue in noble things.
An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Den dårlige mannen skal ikke lenger kalles edel, og om bedrageren vil man ikke si at han er en mann av ære.
6 For den tåpelige mann vil si tåpelige ting, med onde tanker i sitt hjerte, gjøre urene handlinger, og tale falskt om Herren, for å holde mat fra den som trenger det, og vann fra den som lengter etter det.
7 Planene til bedrageren er onde, med hensikt om å ødelegge den fattige mannen med falske ord, selv når han har rett.
22 Vil ikke de som planlegger ondt komme til feil? Men nåde og trofasthet er for de som planlegger godt.
4 For de rettskafne stråler et lys i mørket; han er full av nåde og barmhjertighet.
5 Det er vel for den som er godhjertet og gir fritt til andre; han vil forsvare sin sak når han blir dømt.
8 Den som har onde hensikter, vil bli kalt en mann med onde planer.
2 En god mann har velvilje i Herrens øyne, men mannen med onde planer får straff av ham.
8 Bedre er lite med rettferdighet enn stor rikdom med urett.
9 Mennesket planlegger sin vei, men Herren styrer hans skritt.
24 En mann gir fritt, og likevel øker hans rikdom; en annen holder tilbake mer enn rett er, men ender opp i fattigdom.
25 Den som velsigner vil bli rikelig velsignet, men den som forbanner vil selv bli forbannet.
5 De rettskafnes hensikter er rettferdige, men de ondes planer er svikefulle.
2 Selv om han er vis og kan sende ondskap, og hans hensikt ikke vil endres, vil han gå mot huset til ugjerningsmennene, og mot dem de søker hjelp hos.
21 En manns hjerte kan være fullt av planer, men Herrens hensikt er urokkelig.
7 Den rettferdige gir oppmerksomhet til de fattiges sak; den onde bryr seg ikke om den.
6 Lytt, for mine ord er sanne, og mine lepper taler det som er rett.
6 Bedre er en fattig mann med rettferdige veier enn en rik mann med krokete stier.
10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, vil selv falle i den gropen han har laget; men de rettferdige vil arve gode ting.
11 Den rike anser seg selv for å være vis, men den fattige som har forstand, har lav mening om ham.
27 Den som søker det gode, finner velvilje, men den som leter etter ulykke, får det.
28 Den som stoler på rikdom vil falle, men den rettferdige vil blomstre som et grønt blad.
21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er barmhjertig og gir.
8 Den som øker sin rikdom ved å ta renter, samler det for den som har medlidenhet med de fattige.
2 Den onde er i sin stolthet grusom mot de fattige; la ham fanges av sine egne knep.
3 Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine planer lykkes.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, gi riktige avgjørelser i saken til de fattige og trengende.
29 Har du sett en mann dyktig i sitt arbeid? Han vil stå for konger, ikke blant lave menn.
4 Herre, gjør godt mot dem som er gode, og mot dem som er rene av hjertet.
7 Han har frelse lagret opp for de oppriktige, han er et skjold for dem uten ondskap;
20 Bedrag er i hjertet til dem med onde planer, men for dem som tenker fred, er det glede.
16 Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.
4 Han tenker på ondskap i sin seng; han velger en vei som ikke er god; han er ikke en som hater det onde.
7 Vær stille for Herren og vent på ham; bli ikke irritert på den som lykkes på onde veier og oppnår sine onde planer.
8 For det var den med makt som hadde landet, og den med et æret navn som bodde der.
29 Den onde gjør ansiktet hardt, men den rettferdige gir akt på sin vei.
32 De onde speider etter den rettferdige og søker å ta hans liv.
18 Synderen høster bedrageriets lønn, men hans belønning er sikrere som sår rettferdighetens frø.
16 En manns gave åpner vei for ham, så han kan komme fram for store menn.
1 Se, en konge skal herske i rettferdighet, og høvdingene skal fatte riktige beslutninger.
30 Den som blunker planlegger svik, og den som presser sine lepper sammen fremmer ondt.
20 Den som gir akt på ordet, vil finne det gode; lykkelig er den som setter sin lit til Herren.
17 Han kan gjøre dem klare, men de rettferdige vil bære dem, og den som er fri fra synd vil få sølvet i arv.
16 Det lille den rettferdige har, er bedre enn de ugudeliges rikdom.
9 Lytt til min stemme, dere kvinner som lever i komfort; vær oppmerksom på mine ord, dere døtre som ikke frykter fare.
28 Den rettskafnes hjerte vurderer sitt svar; men fra den ondes munn strømmer ondskap.
32 Som en dyktig designer av skjønne ting, arbeidende i gull, sølv og bronse;
16 Da vil det være en rettferdig styre i ødemarken, og rettferdighet vil ha sin plass i det fruktbare landet.