Jesaja 32:9

Norsk oversettelse av BBE

Lytt til min stemme, dere kvinner som lever i komfort; vær oppmerksom på mine ord, dere døtre som ikke frykter fare.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 28:23 : 23 La ørene dine være åpne for min stemme; gi oppmerksomhet til hva jeg sier.
  • Jes 3:16 : 16 Igjen har Herren sagt: Fordi Sion-døtrene er fulle av stolthet og går med utstrakte halser og vandrende øyne, med deres fotlenker klirrende når de går:
  • 5 Mos 28:56 : 56 Den mest ømme og fine kvinnen blant dere, som ikke tør sette sin fot på jorden av finhet og ømhet, vil være hard mot sin mann og sin sønn og datter.
  • Dom 9:7 : 7 Da Jotam fikk høre dette, gikk han opp på Garisim-fjellet og ropte med høy stemme: Hør på meg, dere menn i Sikem, så Gud kan lytte til dere.
  • Sal 49:1-2 : 1 Gi akt på dette, alle folkeslag; la ørene være åpne, alle dere som lever i verden. 2 Både høye og lave, de fattige og de rike sammen.
  • Jes 47:7-8 : 7 Og du sa: Jeg skal være dronning for alltid. Du tenkte ikke på dette, og brydde deg ikke om hva som skulle komme. 8 Så legg merke til dette, du som lever i nytelse, uten frykt for noe ondt, som sier i ditt hjerte: Jeg er, og det er ingen som meg; jeg skal aldri bli enke eller miste barna mine.
  • Jer 6:2-6 : 2 Den vakre og delikate, Sions datter, vil bli kuttet av ved min hånd. 3 Fåreholdere med sine flokker vil komme til henne; de vil sette opp sine telt rundt henne, og alle vil finne mat på sitt sted. 4 Gjør dere klare til krig mot henne; kom, la oss gå opp når solen står høyt. Ve oss! for dagen er snudd og skygger av kvelden strekker seg ut. 5 Kom, la oss gå opp om natten og ødelegge hennes store hus. 6 For dette er hva Herren, hærskarenes Gud, har sagt: La trær hogges ned og bygg en jordvoll mot Jerusalem; sorg over den falske byen, inni henne finnes bare grusomme veier.
  • Jer 48:11-12 : 11 Fra de tidlige dager har Moab levd i velstand; som vin lagret lenge har han ikke blitt tømt fra kar til kar, han har aldri gått i fangenskap: derfor er hans smak fortsatt i seg, hans lukt er uforandret. 12 Så sannsynligvis kommer dagene, sier Herren, når jeg skal sende folk mot ham som vil helle ham over til det ikke er mer vin i karene, og hans skinnsekker vil bli fullstendig knust.
  • Klag 4:5 : 5 De som var vant til delikate retter visner bort i gatene: de som bar purpur som barn ligger strukket ut i støvet.
  • Amos 6:1-6 : 1 Ve de som hviler i trygghet på Sion, og de som ikke frykter fare på Samarias fjell, de fremstående i de fremste av nasjonene, som Israels folk søker seg til. 2 Gå til Kalne og se; derfra gå til Hamats store by; gå så ned til Gat hos filistrene: er dere bedre enn disse riker? Eller er deres land større enn deres? 3 Dere som skyver den onde dagen langt unna, og lar voldens styre nærme seg. 4 Som hviler på elfenbensenger, som nyter myke seter, som spiser lam fra flokken og kalver fra fjøset. 5 Som lager meningsløse sanger til lyden av strengeinstrumenter, og lager seg musikk som David. 6 Som drikker vin av skåler og salver seg med de fineste oljer; men de sørger ikke over Josefs undergang.
  • Sef 2:15 : 15 Dette er byen som var full av glede, som levde uten frykt for fare, og sa i sitt hjerte, Jeg er, og det finnes ingen annen: hvordan er hun blitt gjort til ødemark, et sted for dyr å hvile i! Alle som går forbi henne vil plystre og vifte med hånden.
  • Matt 13:9 : 9 Den som har ører, la ham høre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 32:10-12
    3 vers
    84%

    10 Om litt mer enn et år, dere som ikke ser for dere noe ondt, vil bli urolige: for druene vil bli kuttet av, og det vil ikke være noen innhøsting av druer.

    11 Skjelv av frykt, dere kvinner som lever i komfort; bli urolige, dere som ikke frykter fare: ta av deres kapper og kle dere i sorgens klær.

    12 Bli bedrøvet for markene, de hyggelige markene, den fruktbare vinrankene;

  • Jer 9:20
    75%

    20 Men hør nå, Herrens ord, dere kvinner; åpne ørene for hans ord, og lær deres døtre å gi klagerop, enhver lærer sin nabo en klagesang.

  • Jes 47:8
    71%

    8 Så legg merke til dette, du som lever i nytelse, uten frykt for noe ondt, som sier i ditt hjerte: Jeg er, og det er ingen som meg; jeg skal aldri bli enke eller miste barna mine.

  • Jes 3:16
    71%

    16 Igjen har Herren sagt: Fordi Sion-døtrene er fulle av stolthet og går med utstrakte halser og vandrende øyne, med deres fotlenker klirrende når de går:

  • Jer 49:4
    70%

    4 Hvorfor er dere stolte over dalene deres, deres fylte dal, du bortvisende datter? Du som setter din tillit til rikdommen din og sier: Hvem vil komme mot meg?

  • Jes 28:23
    69%

    23 La ørene dine være åpne for min stemme; gi oppmerksomhet til hva jeg sier.

  • Jer 9:17
    69%

    17 Dette er hva Herren, hærskarenes Gud, har sagt: Tenk på dette og send bud etter de gråtende kvinner, slik at de kan komme; og send bud etter de vise kvinnene, slik at de kan komme:

  • Mika 4:9
    69%

    9 Hvorfor roper du så høyt nå? Har du ingen konge, har din rådgiver gått til grunne, så smertene tar deg som en fødende kvinne?

  • Jer 49:31
    69%

    31 Opp! gå mot et folk som lever i ro og uten frykt for fare, sier Herren, uten dører eller låser, som lever alene.

  • 5 Mos 28:56
    69%

    56 Den mest ømme og fine kvinnen blant dere, som ikke tør sette sin fot på jorden av finhet og ømhet, vil være hard mot sin mann og sin sønn og datter.

  • Jes 3:12
    69%

    12 Hva angår mitt folk, deres hersker oppfører seg som et barn, og de som har myndighet over dem er kvinner. O mitt folk, deres veiledere er årsaken til deres villfarelse, og fører deres steg bort fra rett vei.

  • Høys 2:7
    69%

    7 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved markens gazeller, ikke vekke kjærligheten før den selv vil.

  • Sal 45:10
    69%

    10 Hør, datter, gi akt og lytt; glem ditt folk og din fars hus.

  • Mika 2:9-10
    2 vers
    69%

    9 Kvinner i mitt folk har dere drevet bort fra deres elskede barn; fra deres unge tar dere min herlighet for alltid.

    10 Opp! og gå; for dette er ikke deres hvile: fordi det er blitt urent, vil den bestemte ødeleggelsen komme over dere.

  • Høys 8:4
    69%

    4 Jeg sier til dere, Jerusalems døtre, ikke vekke kjærligheten før den vil selv.

  • Jer 31:22
    68%

    22 Hvor lenge vil du flakke omkring, du vaklende datter? for Herren har skapt et nytt verk på jorden, en kvinne som blir forvandlet til en mann.

  • Fork 12:4
    68%

    4 Når dørene mot gaten stenges, og knasingen er lav, når fuglens sang svekkes, og sangens døtre dempes.

  • Ordsp 9:13-15
    3 vers
    68%

    13 Den tåpelige kvinnen bråker mye; hun har ingen fornuft.

    14 Hun sitter ved døren til sitt hus, i byens høyeste steder,

    15 Og roper til dem som går forbi, som går rett frem på veien,

  • Esek 16:35
    68%

    35 For denne årsak, å løs kvinne, lytt til Herrens stemme:

  • Høys 3:5
    68%

    5 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved markens gaseller, ikke vekke kjærligheten før den selv vil.

  • Ordsp 9:3-4
    2 vers
    68%

    3 Hun har sendt ut sine tjenestepiker; fra byens høyeste steder roper hun ut,

    4 Den som er enkel, la ham komme hit; til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 7:24
    68%

    24 Så lytt nå, mine barn, til meg; vær oppmerksom på ordene fra min munn.

  • Joel 3:9
    68%

    9 Og videre, hva har dere å gjøre med meg, Tyros, Sidon og alle Philisterland? Vil dere hevne dere på meg? Hvis dere gjør det, vil jeg raskt la hevnen komme over hodene deres.

  • Jer 4:31
    68%

    31 En røst har kommet til mine ører som stemmen til en kvinne med fødselssmerter, smerten til en som gir liv til sitt første barn, stemmen til Sions datter, som kjemper for å puste, som rekker ut hendene og sier: Nå er sorgen min! for styrken har forlatt meg for dem som tar liv.

  • Ordsp 31:15
    67%

    15 Hun står opp mens det enda er natt, og gir mat til sin familie og deres del til tjenestejentene.

  • Jes 52:2
    67%

    2 Rens deg for støv; stå opp og ta ditt maktsete, Jerusalem: lenkene om din hals er løsnet, du fangne datter av Sion.

  • Ordsp 1:33
    67%

    33 Men den som lytter til meg, vil hvile trygt, leve i fred uten frykt for det onde.

  • Esek 23:42
    67%

    42 ... og de satte juveler på hennes hender og vakre kroner på hennes hode.

  • Amos 6:1
    67%

    1 Ve de som hviler i trygghet på Sion, og de som ikke frykter fare på Samarias fjell, de fremstående i de fremste av nasjonene, som Israels folk søker seg til.

  • Jes 47:1
    67%

    1 Kom og sitt i støvet, du jomfrudatter av Babylon; stig ned fra tronen, du datter av Kaldeaerne, for aldri mer skal du kalles myk og delikat.

  • Ordsp 6:9
    67%

    9 Hvor lenge vil du sove, du late? når skal du våkne?

  • Ordsp 5:7
    67%

    7 Hør derfor på meg, mine sønner, og vend dere ikke bort fra mine ord.

  • Ordsp 24:33
    67%

    33 Litt søvn, litt hvile, litt folding av hendene i søvn:

  • Jer 1:17
    67%

    17 Gjør deg klar, og gå og si til dem alt jeg gir deg befaling om å si: La deg ikke skremme av dem, ellers vil jeg la dem skremme deg for dem.

  • Esek 13:18
    67%

    18 Dette sier Herren: En forbannelse er over kvinnene som syr bånd på alle armer og setter slør på hodene til hver størrelse, slik at de kan jage sjeler! Vil dere jage mitt folks sjeler og holde dere selv trygge fra døden?

  • Ordsp 31:27-28
    2 vers
    67%

    27 Hun gir akt på familiens veier, hun spiser ikke sitt brød uten arbeid.

    28 Hennes barn reiser seg og ærer henne, og hennes mann roser henne og sier:

  • Jer 13:21
    66%

    21 Hva vil du si når han setter over deg dem som du selv har gjort til dine venner? Vil ikke smerter ta deg som en kvinne i fødsel?

  • Jes 23:12
    66%

    12 Og han sa: Det er ikke mer glede for deg, knuste jomfru Sidon-datter: stå opp! dra over til Kittim; selv der vil du ikke få hvile.

  • Ordsp 8:32
    66%

    32 Lytt da til meg, mine sønner: for lykkelige er de som følger mine veier.

  • Jer 22:21
    66%

    21 Mitt ord kom til deg i din velstandstid; men du sa, Jeg vil ikke høre. Dette har vært din måte fra dine tidligste år, du har ikke lyttet til min stemme.

  • Jer 13:15
    66%

    15 Lytt og la ørene være åpne; vær ikke opphøyd: for dette er Herrens ord.

  • Nah 3:13
    66%

    13 Se, folket som er i deg er som kvinner; inngangene til ditt land er vidåpne for angriperne dine: låsene på dørene dine er blitt brent bort av ild.

  • Ordsp 8:4
    66%

    4 Jeg roper til dere, mennesker; min stemme når ut til menneskenes sønner.