Jakobs brev 3:16

Norsk oversettelse av BBE

For der misunnelse er, og ønsket om å overgå andre, der er det ikke orden, men alt slags ondskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 3:3 : 3 Fordi dere fortsatt lever i kjødet: for når det er misunnelse og uenighet blant dere, lever dere ikke da i kjødet som vanlige mennesker?
  • Jak 3:14 : 14 Men har dere bitter misunnelse i hjertet og ønsker å overgå andre, så skryt ikke av dette og lyv ikke imot sannheten.
  • 1 Joh 3:12 : 12 Ikke være som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, mens hans brors gjerninger var rettferdige.
  • Gal 5:20 : 20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vrede, egoisme, splittelser, vranglære,
  • 1 Kor 14:33 : 33 For Gud er ikke uordenens Gud, men fredens Gud. Som i alle de helliges menigheter,
  • 1 Mos 11:9 : 9 Derfor ble den kalt Babel, fordi Herren der forvirret språket over hele jorden, og derfra spredte Herren dem ut over hele jorden.
  • Apg 19:29 : 29 Hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet alle sammen til teatret og tok med seg Gaius og Aristark, Paulus' reisekamerater fra Makedonia.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:13-15
    3 vers
    83%

    13 Hvem har visdom og god forstand blant dere? La ham vise det med sitt gode liv gjennom vennlig visdom.

    14 Men har dere bitter misunnelse i hjertet og ønsker å overgå andre, så skryt ikke av dette og lyv ikke imot sannheten.

    15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, kjødelig og fra den onde.

  • Jak 3:17-18
    2 vers
    78%

    17 Men visdommen som kommer fra himmelen er først hellig, deretter mild, villig til å gi etter i diskusjoner, full av fred og barmhjertighet og gode gjerninger, uten tvil, uten å være noe annet enn den ser ut til.

    18 Og rettferdighetens frukt blir plantet i fred for dem som skaper fred.

  • 1 Kor 3:3
    73%

    3 Fordi dere fortsatt lever i kjødet: for når det er misunnelse og uenighet blant dere, lever dere ikke da i kjødet som vanlige mennesker?

  • Jak 4:4-5
    2 vers
    73%

    4 Dere vantro, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være venn med verden, gjør seg til fiende av Gud.

    5 Eller tror dere Skriften sier det uten grunn: Den Ånd som Gud har latt bo i oss, lengter etter oss med nidkjærhet?

  • Fil 1:15-16
    2 vers
    73%

    15 Noen forkynner Kristus av misunnelse og konkurranse, men andre av god vilje.

    16 Disse gjør det av kjærlighet, fordi de vet at jeg er satt til forsvar for evangeliet.

  • 1 Tim 6:4
    72%

    4 Han har et oppblåst selvbilde uten kunnskap, og har en usunn kjærlighet for spørsmål og ordkriger, hvorav det kommer misunnelse, strid, ondskapsfulle ord, onde tanker,

  • Ordsp 27:4
    70%

    4 Vrede er grusom, og sinne er som en flom; men hvem kan stå seg mot misunnelse?

  • Jak 4:1-2
    2 vers
    70%

    1 Hva er årsaken til kriger og strid blant dere? Kommer det ikke fra lidenskapene deres som er i strid i kroppene deres?

    2 Dere brenner av begjær, men oppnår ikke ønsket deres, så dere dreper; dere er fulle av misunnelse og klarer ikke få det dere vil, så dere kjemper og strider. Dere oppnår ikke det dere ønsker fordi dere ikke ber om det.

  • Gal 5:20
    70%

    20 avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, vrede, egoisme, splittelser, vranglære,

  • Ordsp 16:28
    70%

    28 En vrangvillig mann sår konflikt, og den som hvisker baktalelse skiller venner.

  • 2 Kor 12:20
    70%

    20 For jeg frykter at når jeg kommer, kan dere ikke svare til mitt ønske, og jeg kan ikke svare til deres; at det kan være strid, hat, sinne, splittelser, baktalelse, hemmeligheter, stolthet, opprør mot autoritet;

  • Ordsp 14:30
    70%

    30 Et stille sinn er kroppens liv, men misunnelse er en sykdom i bena.

  • Ordsp 17:14
    69%

    14 Begynnelsen av strid er som å slippe ut vann: slutte før det kommer til uenighet.

  • Ordsp 13:10
    69%

    10 Stolthet fører bare til strid, men visdom er hos den rolig i ånden.

  • Gal 5:26
    69%

    26 La oss ikke bli innbilte, så vi gjør hverandre bitre og misunnelige.

  • Job 5:2
    69%

    2 For vrede fører de tåpelige til død, og den uten visdom går til grunne av lidenskap.

  • Jak 1:19-20
    2 vers
    69%

    19 Dette vet dere, kjære brødre. Men la hver mann være rask til å høre, langsom til å tale, langsom til å bli sint;

    20 For Guds rettferdighet oppnås ikke gjennom menneskets vrede.

  • Ordsp 6:14
    69%

    14 Hans sinn planlegger stadig ondt: han forårsaker voldshandlinger.

  • 1 Joh 2:16
    69%

    16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst og stoltheten i livet, er ikke av Faderen, men av verden.

  • Jak 4:16
    68%

    16 Men nå roser dere dere av deres stolthet, og all slik selvros er ond.

  • Ordsp 15:18
    68%

    18 En sint mann skaper strid, men den som er sen til vrede, stifter fred.

  • Ordsp 24:1
    68%

    1 Misunn ikke onde mennesker, og ønsk ikke å være sammen med dem:

  • Rom 1:29
    68%

    29 Fylt av all slags urett, ondskap, lyst etter andres eiendeler, hat, misunnelse, mord, strid, bedrag, grusomhet, ondsinnet sladder og falske uttalelser om andre;

  • Tit 3:3
    68%

    3 For tidligere var vi uforstandige, ulydige, på avveier, slaver av onde lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og ble hatet.

  • Jak 1:15
    68%

    15 Når lysten blir unnfanget, føder den synd; og synden, når den er moden, føder død.

  • Ordsp 6:19
    68%

    19 Et falskt vitne som puster ut løgner, og en som sprer vold blant brødre.

  • 1 Kor 14:33
    68%

    33 For Gud er ikke uordenens Gud, men fredens Gud. Som i alle de helliges menigheter,

  • 1 Joh 3:12
    67%

    12 Ikke være som Kain, som var av den onde, og drepte sin bror. Og hvorfor drepte han ham? Fordi hans egne gjerninger var onde, mens hans brors gjerninger var rettferdige.

  • Ordsp 29:22
    67%

    22 En sint mann er årsak til strid, og en som gir etter for vrede gjør mye ondt.

  • Jak 1:8
    67%

    8 For han er en splittet mann, ustadig i alle sine veier.

  • 2 Tess 3:11
    67%

    11 For vi har hørt at noen blant dere lever udisiplinert, uten å arbeide, men blander seg opp i andres saker.

  • Jak 3:10
    67%

    10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik skal det ikke være.

  • 1 Pet 2:1
    67%

    1 Legg bort all urett, alle triks og bedrag, misunnelse og ond tale.

  • Sal 73:3
    67%

    3 For jeg misunte de stolte da jeg så de ugudeliges velstand.

  • Rom 3:16
    67%

    16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier;

  • Ordsp 17:19
    67%

    19 En som elsker strid, elsker synd; den som bygger høye dører, søker ødeleggelse.

  • Matt 15:19
    67%

    19 For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, utukt, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.

  • Ordsp 18:1
    67%

    1 Den som holder seg unna for sitt eget formål, går imot all fornuft.

  • Mark 7:21-22
    2 vers
    66%

    21 For fra innsiden, fra menneskenes hjerte, kommer onde tanker, umoralske handlinger,

    22 tyveri, mord, utroskap, begjær, ondskap, svik, skamløse handlinger, et ondt øye, blasfemi, hovmod, tåpelighet.

  • Sal 55:11
    66%

    11 Ondskap er der; grusom styre og svik er alltid på gatene.

  • Jak 1:5
    66%

    5 Hvis noen blant dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir fritt til alle uten å kritisere, og han vil få det.

  • Ordsp 6:34
    66%

    34 For bitter er vreden til en sint ektemann; på straffens dag vil han ikke ha noen nåde.