Jakobs brev 3:8

Norsk oversettelse av BBE

Men tungen kan ikke mennesker temme; den er et ustanselig onde, full av dødelig gift.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 3:13 : 13 Deres strupe er som en åpen grav; med sine tunger har de sagt det som ikke er sant: ormegift er under deres lepper:
  • Sal 140:3 : 3 Deres tunger er skarpe som slanger; slangens gift er under deres lepper. (Sela.)
  • Jak 3:6 : 6 Og tungen er en ild; en verden av ondskap blant kroppens deler, den forurenser hele kroppen, setter livets hjul i brann, og er selv tent av helvete.
  • Fork 10:11 : 11 Hvis en slange biter før det magiske ordet blir sagt, er det magiske ordet til ingen nytte.
  • Sal 64:3-4 : 3 De skjerper tungen som et sverd og retter pilene, selv bitre ord. 4 Slik at de i hemmelighet kan skyte pilene sine mot de rettskafne, plutselig og usett.
  • Sal 55:21 : 21 Ordene fra hans munn var glattere enn smør, men krig var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var skarpe sverd.
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver; jeg ligger blant dem som brenner, selv mennesker hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.
  • Sal 58:4 : 4 Deres gift er som slangegift; de er som en slange, som lukker ørene.
  • Sal 59:7 : 7 Se, hat drypper fra deres lepper; forbannelser er på deres tunger: de sier, Hvem bryr seg om det?
  • 5 Mos 32:33 : 33 Deres vin er dragenes gift, den grusomme gift fra slanger.
  • Åp 12:9 : 9 Og den store dragen ble kastet ned, den gamle slangen, som blir kalt Djevelen og Satan, han som leder hele verden på avveie; han ble kastet ned til jorden, og hans engler ble kastet ned med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 3:5-7
    3 vers
    85%

    5 På samme måte er tungen en liten del av kroppen, men den skryter av store ting. Hvor mye skog kan ikke en liten gnist tenne!

    6 Og tungen er en ild; en verden av ondskap blant kroppens deler, den forurenser hele kroppen, setter livets hjul i brann, og er selv tent av helvete.

    7 For alle slags dyr, fugler og alle levende vesener på jorden og i havet, har blitt temmet av mennesket og er underlagt hans makt;

  • Rom 3:13-14
    2 vers
    74%

    13 Deres strupe er som en åpen grav; med sine tunger har de sagt det som ikke er sant: ormegift er under deres lepper:

    14 Deres munn er full av forbannelser og bitre ord:

  • Jak 3:9-11
    3 vers
    74%

    9 Med den priser vi vår Herre og Far; og med den forbanner vi mennesker som er skapt i Guds bilde.

    10 Fra samme munn kommer både velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik skal det ikke være.

    11 Kan en kilde gi både søtt og bittert vann fra samme åpning?

  • Ordsp 15:4
    73%

    4 En trøstende tunge er et livets tre, men en vridd tunge knuser ånden.

  • Jak 3:2-3
    2 vers
    72%

    2 Vi gjør alle feil på mange måter. Hvis noen aldri snubler i ord, er han en fullkommen mann og i stand til å holde hele kroppen i kontroll.

    3 Når vi legger jernbiter i hestemunner for å styre dem, har vi full kontroll over kroppene deres.

  • Sal 140:3
    72%

    3 Deres tunger er skarpe som slanger; slangens gift er under deres lepper. (Sela.)

  • Sal 10:7
    71%

    7 Hans munn er full av forbannelser, svik og falske ord: under tungen hans er onde hensikter og mørke tanker.

  • Sal 34:13
    71%

    13 Hold din tunge fra det onde, og dine lepper fra svikefull tale.

  • 1 Pet 3:10
    71%

    10 For det sies, Den som elsker livet og vil se gode dager, la ham vokte sin tunge mot det onde og sine lepper fra svik:

  • Job 20:16
    70%

    16 Han tar slangegiften inn i munnen, slangenes tunge forårsaker hans død.

  • Ordsp 17:20
    70%

    20 Ingenting godt kommer til den som er fast bestemt på onde planer; og den som har en onde tunge, vil komme til vanskeligheter.

  • Fork 10:11
    70%

    11 Hvis en slange biter før det magiske ordet blir sagt, er det magiske ordet til ingen nytte.

  • Ordsp 16:27
    69%

    27 En ubrukelig mann smir onde planer, og i hans lepper er det en brennende ild.

  • Sal 58:4
    69%

    4 Deres gift er som slangegift; de er som en slange, som lukker ørene.

  • Matt 12:34
    69%

    34 Ormeyngel! Hvordan kan dere, som er onde, si noe godt? For det hjertet er fullt av, det taler munnen.

  • Sal 52:2
    69%

    2 Du planlegger ødeleggelse, bruker bedrag; tungen din er som et skarpt blad.

  • Sal 64:3
    69%

    3 De skjerper tungen som et sverd og retter pilene, selv bitre ord.

  • Jak 1:20
    69%

    20 For Guds rettferdighet oppnås ikke gjennom menneskets vrede.

  • Sal 50:19
    69%

    19 Din munn har du overlatt til det onde, og din tunge spinner svik.

  • Sal 120:3
    69%

    3 Hvilken straff vil han gi deg? Hva mer vil han gjøre mot deg, du falske tunge?

  • Ordsp 23:32
    68%

    32 Til slutt biter den som en slange, stikker som en giftslange.

  • Ordsp 18:21
    68%

    21 Død og liv ligger i tungens makt, og de som har den kjær, skal spise dens frukt.

  • Ordsp 21:23
    68%

    23 Den som vokter sin munn og tunge, bevarer sin sjel fra trengsler.

  • Sal 36:3
    68%

    3 I hans munns ord finnes ondskap og bedrag; han har oppgitt å være klok og gjøre det gode.

  • Sal 5:9
    68%

    9 For deres ord gir ingen trygghet; deres indre er bare ondskap. Deres strupe er som en åpen grav, med glatte ord fra sine tunger.

  • Ordsp 26:18
    68%

    18 Som en galning som kaster brennende piler og død,

  • Job 20:12-13
    2 vers
    68%

    12 Selv om ondskapen er søt i hans munn, og han holder den skjult under tungen;

    13 Selv om han tar vare på den og ikke lar den gå, men holder den i munnen;

  • Ordsp 10:31
    68%

    31 Den rettferdiges munn bugner av visdom, men den falske tungen vil bli kuttet av.

  • Ordsp 15:2
    68%

    2 Kunnskap faller fra den vises tunge; men fra den dåraktiges munn strømmer tåpeskap.

  • Ordsp 10:19-20
    2 vers
    68%

    19 Der det er mye prat, vil det være mye synd, men den som holder munnen lukket, handler klokt.

    20 Den rettferdiges tunge er som sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.

  • Job 15:5
    68%

    5 For din munn ledes av din synd, og du har valgt løgnens tunge for deg selv.

  • Jak 1:26
    67%

    26 Om noen mener han er religiøs, men ikke holder sin tunge i tømme, bedrar han sitt eget hjerte, og hans religion er verdiløs.

  • Ordsp 26:28
    67%

    28 En falsk tunge hater de som har reine hjerter, og en glatt munn er årsak til fall.

  • Tit 3:2-3
    2 vers
    67%

    2 De skal ikke tale ondt om noen, ikke være kranglete, men vise mildhet og være vennlige mot alle mennesker.

    3 For tidligere var vi uforstandige, ulydige, på avveier, slaver av onde lyster og nytelser, levde i ondskap og misunnelse, hatet og ble hatet.

  • Jud 1:10
    67%

    10 Disse mennene derimot, de spotter det de ikke forstår; og de tingene de forstår av naturen, som uforstandige dyr, er det som blir deres undergang.

  • 2 Pet 2:12
    67%

    12 Men disse folkene, som dyr uten fornuft, ment for å fanges og drepes, spotter det de ikke forstår, og vil lide den samme undergang som de planlegger for andre.

  • Jer 9:8
    67%

    8 Hans tunge er en pil som fører til død; ordene fra hans munn er svik: han sier fredelige ord til sin nabo, men i sitt hjerte venter han på å overraske ham.

  • Ordsp 12:18
    67%

    18 Noen taler ukontrollert som sverdets sår, men den vises tunge helbreder.

  • Jak 3:15
    67%

    15 Denne visdommen kommer ikke fra himmelen, men er jordisk, kjødelig og fra den onde.

  • Jak 1:8
    67%

    8 For han er en splittet mann, ustadig i alle sine veier.

  • Tit 2:8
    66%

    8 Si sanne og rette ord, som ingen kan protestere mot, slik at de som ikke er på vår side blir til skamme, ute av stand til å si noe ondt om oss.