Jeremia 3:4

Norsk oversettelse av BBE

Vil du ikke nå be til meg og rope: Min far, du er min ungdoms venn?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 2:2 : 2 Gå og si til Jerusalems ører: Herren sier, Jeg husker fortsatt ditt kjærlige hjerte da du var ung, din kjærlighet da du ble min brud; hvordan du fulgte meg i ørkenen, i et uutviklet land.
  • Jer 3:19 : 19 Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna, og gi deg et ønsket land, en herlig arv blant folkenes hærskarer? Og jeg sa: Du skal si til meg: Min far; og ikke vende deg bort fra meg.
  • Jer 31:9 : 9 De vil komme gråtende, og jeg vil gå foran dem som deres veileder: jeg leder dem ved vannstrømmer i en rett vei hvor det ikke er noen fall: for jeg er en far for Israel, og Efraim er den førstefødte av mine sønner.
  • Sal 71:17 : 17 Gud, du har vært min lærer fra jeg var ung; og jeg har fortsatt å tale om dine underverk til nå.
  • Hos 2:15 : 15 Og jeg vil gi henne vingårder derfra, og Akors dal som en dør av håp. Der skal hun synge som i ungdommens dager, som den tid da hun kom opp fra Egyptens land.
  • Ordsp 2:17 : 17 Hun som sviker mannen fra sin ungdom, og ikke husker sin Guds pakt:
  • Hos 14:1-3 : 1 Samaria vil bli lagt øde, for hun har gått imot sin Gud: de vil bli drept med sverd, deres små barn vil bli knust på klippene, deres gravide kvinner vil bli skåret opp. 2 Israel, vend tilbake til Herren din Gud; for det er på grunn av dine onde gjerninger at du har falt. 3 Ta med ord og kom tilbake til Herren; si til ham, La det være tilgivelse for all urett, så vi kan ta imot det gode og gi tilbake frukten av våre lepper.
  • Mal 2:14 : 14 Men dere sier, Hvorfor? Fordi Herren har vært vitne mellom deg og din ungdoms hustru, som du har vært utro mot, selv om hun er din venn og hustruen du har gitt ditt ord til.
  • Sal 119:9 : 9 <BETH> Hvordan kan en ung mann holde sin vei ren? Ved å rette den etter ditt ord.
  • Ordsp 1:4 : 4 For å gjøre den enfoldige klok, og gi den unge kunnskap og alvorlig hensikt:
  • Sal 48:14 : 14 For denne Gud er vår Gud for evig og alltid; Han vil være vår fører.
  • Sal 71:5 : 5 For du er mitt håp, Herre Gud; fra ungdommen av har jeg satt min lit til deg.
  • Jer 31:18-20 : 18 Sannelig, Efraims ord med klage har nådd mine ører: Du har gitt meg opplæring, og jeg har blitt tukta som en ung kalv uvant med åket: la meg vende om og komme tilbake, for du er Herren min Gud. 19 Sannelig, etter at jeg hadde vendt meg, angret jeg på mine veier; og etter at jeg hadde fått kunnskap, uttrykte jeg sorg: jeg ble satt i skam, sannelig, jeg var dekket av skam, fordi jeg måtte bære skammen fra mine tidlige år. 20 Er Efraim min kjære sønn? er han barnet jeg har glede av? for når jeg taler mot ham, holder jeg ham fortsatt i minnet: så mitt hjerte er bekymret for ham; jeg vil visselig ha barmhjertighet med ham, sier Herren.
  • Jer 2:27 : 27 Som sier til et tre, Du er min far; og til en stein, Du har født meg: for de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet: men i deres nød vil de si, Reis deg opp! og vær vår frelser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 3:19-20
    2 vers
    80%

    19 Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna, og gi deg et ønsket land, en herlig arv blant folkenes hærskarer? Og jeg sa: Du skal si til meg: Min far; og ikke vende deg bort fra meg.

    20 Sannelig, som en hustru er falsk mot sin ektemann, slik har du vært falsk mot meg, Israel, sier Herren.

  • Jer 3:3
    79%

    3 Derfor har regnet blitt holdt tilbake, og det har ikke vært vårregn; likevel er ditt ansikt som en løs kvinne, du vil ikke kjenne skam.

  • 5 Mos 32:6-7
    2 vers
    76%

    6 Er dette deres svar til Herren, dere tåpelige og uvise folk? Er han ikke deres far som har gitt dere liv? Han har skapt dere og gitt dere deres plass.

    7 Husk de tidligere dager, tenk på årene av svunne generasjoner: gå til din far, og han vil klargjøre det for deg, til de gamle menn og de vil fortelle deg.

  • Job 31:18
    76%

    18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)

  • Jer 3:5
    75%

    5 Vil han være sint for alltid? Vil hans vrede vare til slutten? Dette har du sagt, men du har gjort ondt og fått din vilje.

  • Jer 22:21
    74%

    21 Mitt ord kom til deg i din velstandstid; men du sa, Jeg vil ikke høre. Dette har vært din måte fra dine tidligste år, du har ikke lyttet til min stemme.

  • Sal 89:26
    74%

    26 Han skal si til meg: Du er min Far, min Gud, og min frelses Klippe.

  • Ordsp 4:1
    74%

    1 Lytt, mine sønner, til en fars lærdom; gi oppmerksomhet så dere kan få kunnskap.

  • Ordsp 4:3
    73%

    3 For jeg var en sønn for min far, mild og den eneste for min mor.

  • Job 13:26
    73%

    26 For du legger bitre ting til min skyld, og sender straff over meg for mine syndere i min ungdom;

  • Jes 63:15-16
    2 vers
    73%

    15 La dine øyne se ned fra himmelen, fra ditt hellige og vakre hus: hvor er din dype følelse, din krafts verk? hold ikke tilbake din medlidenhet og dine barmhjertigheter:

    16 For du er vår far, selv om Abraham ikke kjenner oss, og Israel ikke bryr seg om oss: du, Herre, er vår far; fra de eldste dager har du tatt vår sak.

  • Jes 43:27
    72%

    27 Dine første fedre var syndere, og dine ledere har gått imot mitt ord.

  • Sal 39:12
    72%

    12 Hør min bønn, Herre, og vend øret til mitt rop, gi svar på mine tårer: for min tid her er kort for dine øyne, og om litt er jeg borte, som alle mine fedre.

  • Jer 2:27
    71%

    27 Som sier til et tre, Du er min far; og til en stein, Du har født meg: for de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet: men i deres nød vil de si, Reis deg opp! og vær vår frelser.

  • Jer 31:18-19
    2 vers
    71%

    18 Sannelig, Efraims ord med klage har nådd mine ører: Du har gitt meg opplæring, og jeg har blitt tukta som en ung kalv uvant med åket: la meg vende om og komme tilbake, for du er Herren min Gud.

    19 Sannelig, etter at jeg hadde vendt meg, angret jeg på mine veier; og etter at jeg hadde fått kunnskap, uttrykte jeg sorg: jeg ble satt i skam, sannelig, jeg var dekket av skam, fordi jeg måtte bære skammen fra mine tidlige år.

  • Jer 31:9
    71%

    9 De vil komme gråtende, og jeg vil gå foran dem som deres veileder: jeg leder dem ved vannstrømmer i en rett vei hvor det ikke er noen fall: for jeg er en far for Israel, og Efraim er den førstefødte av mine sønner.

  • Esek 16:43
    71%

    43 Fordi du ikke har husket dagene da du var ung, men har forulemret meg med alle disse tingene; av denne grunn vil jeg få straffen for dine handlinger til å komme på ditt hode, sier Herren, fordi du har gjort denne onde tingen i tillegg til alle dine avskyelige handlinger.

  • Sal 71:5
    71%

    5 For du er mitt håp, Herre Gud; fra ungdommen av har jeg satt min lit til deg.

  • Jer 2:31
    71%

    31 Å generasjon, se Herrens ord. Har jeg vært en øde land for Israel? eller et land med mørk natt? hvorfor sier mitt folk, Vi er fri, vi vil ikke komme tilbake til deg?

  • Jer 2:9
    71%

    9 Derfor vil jeg nok en gang legge frem saken min mot dere, sier Herren, både mot dere og deres barnebarn.

  • Ordsp 4:11
    71%

    11 Jeg har gitt deg opplæring i visdommens vei, ledet dine skritt på den rette sti.

  • Sal 71:17
    70%

    17 Gud, du har vært min lærer fra jeg var ung; og jeg har fortsatt å tale om dine underverk til nå.

  • 1 Mos 31:28
    70%

    28 Du lot meg ikke engang få kysse mine sønner og døtre. Dette var en tåpelig handling.

  • Jer 17:16
    70%

    16 Hva angår meg, har jeg ikke sagt; La bedrøvelsens dag komme til dem raskt; og jeg har ikke håpet på dødens dag; du vet hva som kom fra mine lepper; det var åpent for deg.

  • Job 13:24
    70%

    24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • Sal 27:10
    70%

    10 Når min far og min mor forlater meg, vil Herren ta meg til seg.

  • Sal 31:3
    70%

    3 For du er min klippe og min borg; led meg og veiled meg for ditt navns skyld.

  • 2 Sam 7:14
    70%

    14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn: hvis han synder, vil jeg straffe ham med mennens ris og med slag av menneskebarn;

  • Job 15:11
    70%

    11 Er ikke Guds trøst nok for deg, og det milde ord som ble sagt til deg?

  • Jes 1:2
    70%

    2 Hør, himmeler, og lytt, jord, til ordet som Herren har sagt: Jeg har tatt vare på mine barn til de ble voksne, men deres hjerter har vendt seg bort fra meg.

  • Sal 27:8
    70%

    8 Du sa: 'Søk mitt ansikt.' Mitt hjerte svarte: 'Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.'

  • Jer 2:5
    70%

    5 Dette sier Herren: Hva ondt har deres fedre sett i meg, siden de har gått bort fra meg og har fulgt det som er falskt og blitt falske selv?

  • 5 Mos 8:5
    70%

    5 Husk at Herren din Gud disiplinerer deg, slik en far disiplinerer sin sønn.

  • Job 14:3
    70%

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Job 14:16
    70%

    16 For nå er mine skritt talt av deg, og min synd er ikke oversett.

  • Sak 1:4
    70%

    4 Vær ikke som deres fedre, som de tidlige profeter ropte til og sa: Vend dere nå bort fra deres onde veier og onde handlinger! Men de lyttet ikke til meg eller tok notis av meg, sier Herren.

  • Ordsp 1:25
    70%

    25 Dere lot dere ikke styre av min veiledning, og ville ikke ha noe med mine skarpe ord å gjøre:

  • Jer 15:18
    70%

    18 Hvorfor er min smerte uendelig og mitt sår uten håp om å bli helbredet? Ulykke meg, for du er som en strøm som gir falskt håp og som vann som ikke er pålitelig.

  • Jer 2:17
    70%

    17 Har ikke dette kommet over deg fordi du har forlatt Herren din Gud, som var din veileder på veien?

  • Ordsp 1:8
    70%

    8 Min sønn, lytt til din fars veiledning, og gi ikke opp din mors lære:

  • Ordsp 1:23
    70%

    23 Vær omvendt av mine skarpe ord: Se, jeg vil sende min ånds strøm over dere, og gjøre mine ord klare for dere.

  • Jes 48:8
    70%

    8 Sant nok visste du ingenting om dem, hadde ingen kjennskap til dem; det hadde ikke vært noen nyheter om dem for dine ører tidligere; fordi jeg så din falskhet, og at ditt hjerte vendte seg mot meg fra de tidligste dager.

  • Jer 4:18
    69%

    18 Dine veier og dine gjerninger har ført dette over deg; dette er din ondskap; virkelig er den bitter, dyptgående i ditt hjerte.

  • Job 8:4
    69%

    4 Hvis dine barn har handlet ondt mot ham, så er straffen fra hans hånd.

  • Sal 73:24
    69%

    24 Din visdom er min veileder, og senere skal du føre meg til ære.

  • Job 13:22
    69%

    22 Så ved lyden av din stemme vil jeg svare; eller la meg fremføre min sak for du kan gi meg et svar.