Jeremia 31:25

Norsk oversettelse av BBE

For jeg har gitt ny styrke til den trette sjel og i fullt mål til hver sorgfull sjel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 31:14 : 14 Jeg vil mette prestene med gode ting, og mitt folk skal ha en full del av mine goder, sier Herren.
  • Matt 5:6 : 6 Salige er de som tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet.
  • Sal 107:9 : 9 Han gir de lengtende sjeler fullt ut, han metter dem med gode ting.
  • Joh 4:14 : 14 Men den som drikker av det vannet jeg gir ham, skal aldri mer tørste. Det vannet jeg gir, skal bli i ham en kilde til evig liv.
  • 2 Kor 7:6 : 6 Men Gud, som gir trøst til de fattige i ånden, ga oss trøst ved Titus' ankomst.
  • Jes 32:2 : 2 Og en mann skal være som et trygt sted for vinden, og som et skjul mot stormen; som elver med vann i et tørt land, som skyggen av en stor klippe i en ødemark.
  • Jes 50:4 : 4 Herren Gud har gitt meg de erfarne tungen, så jeg kan gi et trøstende ord til den svake: hver morgen vekker han mitt øre til å lytte som en disippel:
  • Matt 11:28 : 28 Kom til meg, alle dere som strever og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.
  • Luk 1:53 : 53 De som var sultne, har han mettet med gode gaver, og de rike har han sendt tomhendte bort;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 31:26
    77%

    26 Ved dette, da jeg våknet fra min søvn, så jeg; og min søvn var søt for meg.

  • Sal 107:9
    77%

    9 Han gir de lengtende sjeler fullt ut, han metter dem med gode ting.

  • Jer 31:12-14
    3 vers
    77%

    12 Så de vil komme med sanger på høye steder, strømmer sammen til Herrens goder, til korn og vin og olje, til de unge bland dyrene i flokken og hjorden: deres sjel vil være som en vannet hage, og de vil ikke lenger sørge.

    13 Da vil jomfruen glede seg i dansen, og de unge menn og gamle vil være glade: for jeg vil gjøre deres gråt til glede, jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.

    14 Jeg vil mette prestene med gode ting, og mitt folk skal ha en full del av mine goder, sier Herren.

  • Sal 132:15
    74%

    15 Jeg vil velsigne hennes mat og fylle hennes fattige med brød.

  • Sal 31:7
    73%

    7 Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.

  • Sal 116:7
    72%

    7 Gå tilbake til din hvile, min sjel; for Herren har gitt deg din belønning.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    72%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Job 30:25
    72%

    25 Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?

  • Jer 8:18
    72%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Sal 63:5
    71%

    5 Min sjel blir tilfredsstilt som med god mat; og min munn vil lovsynge deg med jubel.

  • Job 30:16
    71%

    16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • Jer 31:24
    71%

    24 Og Juda og alle sine byer vil bo der sammen; bøndene og de som går omkring med flokker.

  • Job 29:13
    71%

    13 Velsignelsen fra den som var nær undergang kom over meg, og jeg satte en gledessang i enkens hjerte.

  • Job 16:7
    70%

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

  • Jes 38:15
    70%

    15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Jes 58:11
    70%

    11 Og Herren vil alltid lede deg; han vil gi deg vann i de tørre stedene og styrke dine ben. Du vil være som en vannet hage, som en kilde som aldri svikter.

  • Sal 143:4
    70%

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Ordsp 27:7
    70%

    7 Den mette bryr seg ikke om honning, men for den som er sulten smaker selv det bitre søtt.

  • Jes 37:25
    70%

    25 Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mitt fotspor har jeg tørket opp alle Nilens elver.

  • Sal 107:5
    70%

    5 Deres sjeler ble matte av mangel på mat og drikke.

  • Job 21:24-25
    2 vers
    70%

    24 Hans spann er fulle av melk, og han har ingenting av tapt styrke i sine ben.

    25 Og en annen kommer til sitt endelikt med en bitter sjel, uten noensinne å ha smakt det gode.

  • Jes 66:11
    69%

    11 Så dere kan suge av hennes trøsts fylde og fryde dere over hennes rikdom i overflod.

  • Klag 1:16
    69%

    16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.

  • Ordsp 12:25
    69%

    25 Bekymring i en manns hjerte tynger det, men et godt ord gjør det glad.

  • Jer 50:19
    69%

    19 Og jeg vil føre Israel tilbake til hans hvilested, og han vil få sin føde på Karmel og Bashan, og ha sitt ønske i fullt mål på Efraims høyder og i Gilead.

  • Klag 1:11
    69%

    11 Mens de sukker dypt, leter alle hennes folk etter brød; de har gitt sine ønskede ting for mat til å gi dem liv: se, Herre, og ta notis; for hun har blitt en skammelig ting.

  • Jer 45:3
    69%

    3 Du sa: Ve meg! For Herren har gitt meg sorg i tillegg til min smerte; jeg er trett av lyden av min sorg, og jeg får ingen hvile.

  • Ordsp 11:25
    69%

    25 Den som velsigner vil bli rikelig velsignet, men den som forbanner vil selv bli forbannet.

  • Ordsp 13:25
    69%

    25 Den rettskafne har mat til fulle, men de ondes mage vil være sulten.

  • 1 Sam 2:5
    69%

    5 De som var mette, tilbyr seg selv som tjenere for brød, mens de som var i nød har fått hvile. Hun som ikke hadde barn, har blitt mor til sju, mens hun som hadde mange barn, er blitt svak av sorg.

  • Sal 119:28
    68%

    28 Min sjel er fortært av sorg; gi meg styrke igjen i samsvar med ditt ord.

  • 5 Mos 11:15
    68%

    15 Og jeg vil gi gress på dine marker for din buskap, så du kan ha rikelig med mat.

  • Sal 73:21
    68%

    21 Hjertet mitt ble bittert, og jeg kjente smerten av sorg:

  • Jes 24:7
    68%

    7 Den nye vinen er tynn, vintreet er svakt, og alle de glade har sorgens lyder.

  • Ordsp 19:15
    68%

    15 Hat mot arbeid sender en mann i dyp søvn; og den som er lat vil sulte.

  • Job 16:5
    68%

    5 Jeg kunne gi dere styrke med min munn, og ikke holde tilbake trøsten fra mine lepper.

  • Job 10:1
    68%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.

  • Sal 4:7
    68%

    7 Herre, du har lagt glede i mitt hjerte, mer enn når kornet og vinen deres øker.

  • Sal 131:2
    68%

    2 Se, jeg har gjort min sjel stille og rolig, som et barn ved morens bryst; min sjel er som et lite barn ved sin mor.

  • Sal 94:19
    68%

    19 Blant alle mine urolige tanker, er din trøst min sjels glede.

  • Fork 2:25
    68%

    25 Hvem kan spise eller ha glede uten ham?

  • Sal 22:26
    68%

    26 De fattige skal spise og bli mette: de som søker Herren, vil lovprise ham: deres hjerter skal leve for evig.

  • Jes 51:3
    68%

    3 For Herren har trøstet Sion: Han har gjort hennes ruiner glade; gjort hennes øde steder som Eden og forvandlet hennes tørre land til Herrens hage; glede og fryd vil være der, lovsang og tonene av melodi.

  • Klag 3:20
    68%

    20 Min sjel husker dem fortsatt; og den er bøyd ned i meg.

  • Ordsp 14:14
    68%

    14 Den som vender hjertet bort vil få full lønn for sine veier; men en god mann vil få lønn for sine gjerninger.

  • Klag 3:15
    68%

    15 Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.