Jeremia 4:21

Norsk oversettelse av BBE

Hvor lenge skal jeg se banneret, og høre lyden av krigshornet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 35:25 : 25 Jeremia skrev en klagesang om Josjia; og til denne dag nevnes Josjia av alle melodimakerne, menn og kvinner, i deres klagesanger; de gjorde det til en regel i Israel, og sangene er nedskrevet blant klagesangene.
  • 2 Krøn 36:3 : 3 Men kongen av Egypt tok kongedømmet fra ham i Jerusalem, og la en skatt på landet på hundre talenter sølv og en talent gull.
  • 2 Krøn 36:6-7 : 6 Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom mot ham og tok ham med i lenker til Babylon. 7 Og Nebukadnesar tok med seg noen av karene fra Herrens hus, og satte dem i huset til sin gud i Babylon.
  • 2 Krøn 36:10 : 10 På våren sendte kong Nebukadnesar bud og tok ham bort til Babylon, med de vakre karene fra Herrens hus, og gjorde Sidkia, hans fars bror, til konge over Juda og Jerusalem.
  • 2 Krøn 36:17 : 17 Så sendte han mot dem babylonernes konge, som drepte deres unge menn med sverdet i deres hellige hus, og han viste ingen barmhjertighet mot hverken ung mann eller jomfru, gammel mann eller gråhåret; Gud gav dem alle i hans hender.
  • Jer 4:5-6 : 5 Kunngjør dette i Juda, forkynn det i Jerusalem, si: La hornet lyde i landet; rop høyt, Kom sammen, la oss gå inn i de befestede byene. 6 Reis et banner som et tegn til Sion: flykt for å være trygge, vent ikke lenger, for jeg sender ulykke fra nord, en stor ødeleggelse.
  • Jer 4:19 : 19 Min sjel, min sjel! Jeg har smerte dypt i mitt hjerte; mitt hjerte er urolig i meg; jeg kan ikke være stille, for lyden av hornet, krigens tone, har kommet til mine ører.
  • Jer 6:1 : 1 Fly ut av Jerusalem for deres egen sikkerhet, dere barn av Benjamin; blåse i hornet i Tekoa og løft flagget på Bet-Hakkerem, for fra nord kommer det ulykke og stor ødeleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 4:19-20
    2 vers
    78%

    19 Min sjel, min sjel! Jeg har smerte dypt i mitt hjerte; mitt hjerte er urolig i meg; jeg kan ikke være stille, for lyden av hornet, krigens tone, har kommet til mine ører.

    20 Det meldes om ødeleggelse på ødeleggelse; hele landet er gjort øde: plutselig er mine telt, med en gang mine draperier, lagt øde.

  • Jes 18:3
    76%

    3 Alle folk i verden, og dere som lever på jorden, når et flagg blir løftet opp på fjellene, så legg merke til det; og når hornet lyder, så lytt.

  • Jes 21:6-8
    3 vers
    74%

    6 For slik har Herren sagt til meg, Gå, la en vaktpost bli satt ut; la ham gi beskjed om hva han ser:

    7 Og når han ser krigsvogner, ryttere i par, krigsvogner med esler, krigsvogner med kameler, skal han gi spesiell oppmerksomhet.

    8 Og vaktposten ropte høyt, Å min herre, jeg står på vaktposttårnet hele dagen, og er satt på min vakt hver natt:

  • Jer 5:20-21
    2 vers
    74%

    20 Si dette åpent i Jakob og gi det ut i Juda, og si:

    21 Hør nå dette, dere tåpelige folk uten sans; som har øyne men ser ingenting, og ører uten hørsel:

  • Esek 7:14
    74%

    14 Og han som har betalt for varer vil ikke få dem, for min vrede er over dem alle.

  • Jer 6:17
    73%

    17 Og jeg satte vakter over dere, og sa, Legg merke til lyden av hornet; men de sa, Vi vil ikke legge merke til det.

  • Jes 6:11
    73%

    11 Da spurte jeg: Herre, hvor lenge? Og han svarte: Inntil byene er lagt øde og folketomt, husene uten mennesker, og landet ligger helt øde.

  • Jer 12:4
    73%

    4 Hvor lenge skal landet sørge, og alle markens planter tørke bort? På grunn av ondskapen til folket som bor der, er dyrene og fuglene ødelagt; for de sier, Gud ser ikke våre veier.

  • Job 39:25
    72%

    25 I sin styrke går den ut mot krigens våpen, snur ikke bort fra sverdet.

  • Sef 1:16
    72%

    16 En dag med hornblåsing og krigsrop mot de befestede byene og de høye tårnene.

  • Jer 10:20-21
    2 vers
    72%

    20 Mitt telt er revet ned, og alle mine snorer er brutt: mine barn har forlatt meg, og de er ikke: det er ingen igjen til å hjelpe med å sette opp teltet mitt og henge opp gardinene.

    21 For gjeterne har blitt som dyr og søker ikke Herren for veiledning: derfor har de ikke handlet klokt, og alle deres flokker er spredt.

  • Hab 1:2
    72%

    2 Hvor lenge, Herre, skal du ikke høre min rop? Jeg roper til deg om vold, men du frelser ikke.

  • Neh 4:20
    72%

    20 Uansett hvor dere er når hornet lyder, kom hit til oss; vår Gud vil kjempe for oss.

  • Joel 2:1
    72%

    1 La hornet lyde i Sion, og et krigsrop på mitt hellige fjell; la alle innbyggerne i landet skjelve, for Herrens dag kommer;

  • Jer 4:22
    72%

    22 For mitt folk er uforstandige, de har ingen kunnskap om meg; de er onde barn uten innsikt: de er kloke til å gjøre onde gjerninger, men har ingen kunnskap om å gjøre godt.

  • Jer 4:5-6
    2 vers
    71%

    5 Kunngjør dette i Juda, forkynn det i Jerusalem, si: La hornet lyde i landet; rop høyt, Kom sammen, la oss gå inn i de befestede byene.

    6 Reis et banner som et tegn til Sion: flykt for å være trygge, vent ikke lenger, for jeg sender ulykke fra nord, en stor ødeleggelse.

  • Jes 22:4-5
    2 vers
    71%

    4 Derfor har jeg sagt: Vend dine øyne bort fra meg i min bitre gråt; jeg vil ikke bli trøstet over ødeleggelsen av min datters folk.

    5 For det er en dag med trengsel og nedbrytning og ødeleggelse fra Herren, hærskarenes Herre, i syns dal.

  • Sal 89:46
    71%

    46 Hvor lenge, Herre, vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?

  • Jer 2:31
    71%

    31 Å generasjon, se Herrens ord. Har jeg vært en øde land for Israel? eller et land med mørk natt? hvorfor sier mitt folk, Vi er fri, vi vil ikke komme tilbake til deg?

  • Jes 5:26
    71%

    26 Og han skal la et flagg bli løftet som et tegn til et fjernt folk, og plystre til dem fra jordens ender: og de vil komme raskt og plutselig.

  • Sal 4:2
    71%

    2 Dere menneskebarn, hvor lenge vil dere gjøre min ære til skam? Hvor lenge vil dere elske tåpelige ting og jage etter det som er falskt? (Selah.)

  • Jer 17:15
    71%

    15 Se, de sier til meg, Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • 1 Kor 14:8
    71%

    8 Hvis trompeten gir en utydelig lyd, hvem gjør seg da klar til strid?

  • Jes 42:14
    71%

    14 Jeg har lenge vært stille, jeg har holdt meg tilbake og gjort ingenting: nå vil jeg rope som en kvinne i fødsel, puste hardt og raskt.

  • Esek 12:21
    70%

    21 Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • Sal 13:1
    70%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?

  • Sal 10:1
    70%

    1 Hvorfor holder du deg langt borte, Herre? Hvorfor viser du deg ikke i tider med nød?

  • Jer 9:19
    70%

    19 For en lyd av gråt stiger opp fra Sion, et rop, Hvordan er ødeleggelsen kommet over oss? Vi er overveldet av skam fordi vi har forlatt vårt land; han har sendt oss bort fra vårt hus.

  • Jer 4:14
    70%

    14 Jerusalem, gjør hjertet ditt rent fra ondskap, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal onde planer ha en plass i deg?

  • Jer 14:19
    70%

    19 Har du fullstendig gitt opp Juda? Er din sjel vendt bort fra Sion? Hvorfor har du gitt oss slag som ingen kan helbrede? Vi ventet på fred, men ingen gode ting kom; og på en tid med velstand, men det var bare stor frykt.

  • Hab 2:1
    70%

    1 Jeg vil ta min plass og holde vakt, stå på tårnet, se etter hva han vil si til meg, og hvilket svar han vil gi til min klage.

  • Jes 22:1
    70%

    1 Ordet om syns dal. Hvorfor har alle dine folk gått opp på hustakene?

  • Jer 4:16-17
    2 vers
    70%

    16 Gjør dette kjent for nasjonene, gjør en erklæring åpentlyst mot Jerusalem, at angripere kommer fra et fjernt land og deres røster skal være høye mot Judas byer.

    17 Som voktere på et jorde er de imot henne på alle kanter, for hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.

  • Sal 80:4
    70%

    4 Herre Gud, hærskarenes Gud, hvor lenge vil din vrede brenne mot ditt folk?

  • Esek 21:1
    70%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Amos 3:6
    70%

    6 Når hornet lyder i byen, vil ikke folket bli redde? Kommer ulykke over en by uten at Herren har gjort det?

  • Sal 94:3
    70%

    3 Hvor lenge skal syndere, Herre, hvor lenge skal syndere fryde seg over oss?

  • Jer 8:19
    70%

    19 Ropet fra datteren av mitt folk kommer fra et fjernt land: Er Herren ikke i Sion? Er ikke hennes konge der? Hvorfor har de gjort meg sint med sitt bilder og sine fremmede guder, som ikke er guder?

  • Jes 21:10
    70%

    10 Å mine knuste, kornet fra mitt golv! Jeg har gitt dere ordet som kom til meg fra hærskarenes Herre, Israels Gud.

  • Jer 22:21
    70%

    21 Mitt ord kom til deg i din velstandstid; men du sa, Jeg vil ikke høre. Dette har vært din måte fra dine tidligste år, du har ikke lyttet til min stemme.

  • Sal 74:9
    70%

    9 Vi ser ikke våre tegn: Det er ikke lenger noen profet, og ingen blant oss vet hvor lenge det vil vare.

  • Jes 58:1
    70%

    1 Rop høyt, ikke vær stille, la stemmen din lyde som et horn, og gjør folkets synder kjent for dem, og Jakobs hus sine overtredelser.