Jeremia 41:9
Brønnen hvor Ismael hadde kastet alle kroppene til mennene han hadde drept, var den store brønnen som Asa, Israels konge, hadde laget av frykt for Basja, Israels konge. Ismael, sønn av Netanja, fylte den med likene av de drepte.
Brønnen hvor Ismael hadde kastet alle kroppene til mennene han hadde drept, var den store brønnen som Asa, Israels konge, hadde laget av frykt for Basja, Israels konge. Ismael, sønn av Netanja, fylte den med likene av de drepte.
Brønnen som Ismael hadde kastet alle likene i – mennene han hadde drept for Gedaljas skyld – var den som kong Asa hadde laget av frykt for Basja, Israels konge. Og Ismael, Netanjas sønn, fylte den med dem som var drept.
Brønnen der Jisjmael hadde kastet alle likene av mennene han hadde drept sammen med Gedalja, var den som kong Asa hadde laget til vern mot Basja, Israels konge. Den fylte Jisjmael, Netanjas sønn, med drepte.
Brønnen som Jisjmael kastet alle likene av mennene i, dem han hadde slått i hjel på grunn av Gedalja, var den som kong Asa hadde laget av frykt for Baesa, Israels konge. Jisjmael, sønn av Netanja, fylte den med falne.
Brønnen som Ismael kastet alle likene av mennene han hadde drept i, var den samme som Asa, kongen, hadde laget på grunn av Baesa, kongen av Israel. Ismael, sønn av Netanja, fylte den med lik.
Brønnen som Ismael kastet alle de døde kroppene av mennene i, som han hadde drept på grunn av Gedalja, var den som kong Asa hadde laget av frykt for Basja, kongen av Israel. Den fylte Ismael, sønn av Netanja, med slagne menn.
Brønnen hvor Ismael hadde kastet alle de døde kroppene av mennene han hadde drept på grunn av Gedalja, var den som Asa, kongen, hadde laget av frykt for Baasha, kongen av Israel; og Ismael, sønn av Nethania, fylte den med de drepte.
Og brønnen hvor Ismael kastet likene av de menn han drepte sammen med Gedalja, var den som kong Asa hadde gravd på grunn av Baesas, Israels konge; Ismael, Netanjas sønn, fylte den med de drepte.
Brønnen der Jisjmael kastet alle likene av de mennene han hadde drept sammen med Gedalja, var den som kong Asa hadde laget av frykt for kong Ba'sja av Israel. Den fylte Jisjmael, sønn av Netanja, med drepte menn.
Brønnen som Ismael hadde kastet alle likene av mennene som han hadde drept på grunn av Gedalja, i, var den som Asa, kongen, hadde laget i frykt for Baesa, kongen av Israel. Ismael, sønn av Netanja, fylte den med dem som ble drept.
Gropen hvor Ismael kastet ned alle de døde mennene, som han hadde drept på grunn av Gedaliaj, var den samme gropen som kong Asa hadde opprettet av frykt for Baasha, Israels konge; og Ismael, Nethaniasjs sønn, fylte den med de dreptes lik.
Brønnen som Ismael hadde kastet alle likene av mennene som han hadde drept på grunn av Gedalja, i, var den som Asa, kongen, hadde laget i frykt for Baesa, kongen av Israel. Ismael, sønn av Netanja, fylte den med dem som ble drept.
Cisternen der Ismael kastet alle likene til mennene han hadde drept på grunn av Gedalja, var den som kong Asa hadde laget på grunn av kong Baesha i Israel. Ismael, sønn av Netanja, fylte den med drepte.
Now the cistern where Ishmael threw all the corpses of the men he had killed because of Gedaliah was the one Asa the king had made as a defense against Baasha king of Israel. Ishmael son of Nethaniah filled it with the dead.
Brønnen som Ismael kastet alle likene av mennene han hadde drept, sammen med Gedalja, var den som kong Asa hadde laget på grunn av kong Baesja av Israel. Den fylte Ismael, sønn av Netanja, med drepte.
Og den Hule, hvor Ismael lod kaste alle de Mænds (døde) Kroppe, som han lod slaae med Gedalja, var den, som Kong Asa lod gjøre for Baesas, Israels Konges, Skyld; den fyldte Ismael, Nethanjas Søn, med Ihjelslagne.
Now the pit wherein Ishmael had cast all the dead bodies of the men, whom he had slain because of Gedaliah, was it which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel: and Ishmael the son of Nethaniah filled it with them that were slain.
Nå var brønnen som Ismael hadde kastet alle likene av mennene som han hadde drept på grunn av Gedalja, den som kong Asa hadde laget av frykt for kong Baesa av Israel; og Ismael, sønn av Netanja, fylte den med dem som var drept.
Now the pit where Ishmael had cast all the dead bodies of the men, whom he had killed because of Gedaliah, was the one which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel: and Ishmael the son of Nethaniah filled it with those who were killed.
Now the pit wherein Ishmael had cast all the dead bodies of the men, whom he had slain because of Gedaliah, was it which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel: and Ishmael the son of Nethaniah filled it with them that were slain.
Brønnen, som Ismael kastet alle likene av mennene han hadde drept ved siden av Gedalja, var den samme som Asa, kongen, hadde laget av frykt for Baesa, kongen av Israel. Den fylte Ismael, sønn av Netanja, med de drepte.
Den brønnen som Ismael hadde kastet alle likene av de mennene han hadde drept sammen med Gedalja i, var den som kong Asa hadde laget på grunn av Baasa, kongen av Israel; den fylte Ismael, sønn av Netanja, med de døde.
Brønnen som Ismael kastet alle likene av mennene som han hadde drept ved siden av Gedalja, var den som kong Asa hadde laget av frykt for kong Basja av Israel. Ismael, sønn av Netanja, fylte den med de drepte.
Now the pit{H953} wherein Ishmael{H3458} cast{H7993} all the dead bodies{H6297} of the men{H582} whom he had slain,{H5221} by the side{H3027} of Gedaliah{H1436} (the same was that which Asa{H609} the king{H4428} had made{H6213} for fear{H6440} of Baasha{H1201} king{H4428} of Israel,){H3478} Ishmael{H3458} the son{H1121} of Nethaniah{H5418} filled{H4390} it with them that were slain.{H2491}
Now the pit{H953} wherein Ishmael{H3458} had cast{H7993}{(H8689)} all the dead bodies{H6297} of the men{H582}, whom he had slain{H5221}{(H8689)} because{H3027} of Gedaliah{H1436}, was it which Asa{H609} the king{H4428} had made{H6213}{(H8804)} for fear{H6440} of Baasha{H1201} king{H4428} of Israel{H3478}: and Ishmael{H3458} the son{H1121} of Nethaniah{H5418} filled{H4390}{(H8765)} it with them that were slain{H2491}.
Now the pyt wherin Ismael dyd cast the deed bodies off the me (whom he slewe because off Godolias) had kynge Asa caused to be made, for feare off Baasa the kynge off Israel, and the same pit dyd Ismael fyll with slayne men.
Now the pit wherein Ishmael had cast the dead bodies of the men (whom he had slayne because of Gedaliah) is it, which Asa the King had made because of Basha King of Israel, and Ishmael the sonne of Nethaniah filled it with them that were slaine.
Nowe the pit wherin Ismael did cast the dead bodyes of the men whom he slue because of Gedaliah, had kyng Asa caused to be made for feare of Baasa the kyng of Israel, and the same pit did Ismael fyll with slayne men.
Now the pit wherein Ishmael had cast all the dead bodies of the men, whom he had slain because of Gedaliah, [was] it which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel: [and] Ishmael the son of Nethaniah filled it with [them that were] slain.
Now the pit in which Ishmael cast all the dead bodies of the men whom he had killed, by the side of Gedaliah (the same was who which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel), Ishmael the son of Nethaniah filled it with those who were killed.
And the pit whither Ishmael hath cast all the carcases of the men whom he hath smitten along with Gedaliah, is that which the king Asa made because of Baasha king of Israel -- it hath Ishmael son of Nethaniah filled with the pierced.
Now the pit wherein Ishmael cast all the dead bodies of the men whom he had slain, by the side of Gedaliah (the same was that which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel,) Ishmael the son of Nethaniah filled it with them that were slain.
Now the pit wherein Ishmael cast all the dead bodies of the men whom he had slain, by the side of Gedaliah (the same was that which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel,) Ishmael the son of Nethaniah filled it with them that were slain.
Now the pit in which Ishmael cast all the dead bodies of the men whom he had killed, by the side of Gedaliah (the same was who which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel), Ishmael the son of Nethaniah filled it with those who were killed.
Now the cistern where Ishmael threw all the dead bodies of those he had killed was a large one that King Asa had constructed as part of his defenses against King Baasha of Israel. Ishmael son of Nethaniah filled it with dead bodies.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Og Ismael, sønn av Netanja, gikk ut fra Mispa for å møte dem. Han gikk gråtende på veien og møtte dem og sa: Kom til Gedalja, sønn av Akikam.
7 Da de var kommet inn i byen, drepte Ismael, sønn av Netanja, og mennene som var med ham, dem og kastet deres kropper i en dyp brønn.
8 Men det var ti menn blant dem som sa til Ismael: Ikke drep oss, for vi har lagre av korn, olje og honning på markene. Så han lot være å drepe dem sammen med sine landsmenn.
1 I den syvende måneden kom Ismael, sønn av Netanja, sønn av Elisjama, av kongelig slekt, sammen med ti menn til Gedalja, sønn av Akikam, i Mispa; og de spiste et måltid sammen i Mispa.
2 Da reiste Ismael, sønn av Netanja, og de ti mennene som var med ham, seg og angrep Gedalja, sønn av Akikam, sønn av Sjafan, og de slo ham ihjel med sverd. Dette var han som kongen av Babel hadde satt til å styre landet.
3 Ismael drepte også alle jødene som var hos Gedalja i Mispa, og kaldéerne som var krigere.
4 Den andre dagen etter at han hadde drept Gedalja, uten at noen visste om det,
10 Så tok Ismael som fanger alle de som var igjen i Mispa, kongens døtre og alle som fremdeles var der, som Nebuzaradan, hærføreren, hadde overlatt til Gedalja, sønn av Akikam. Ismael, sønn av Netanja, tok dem som fanger for å føre dem over til ammonittene.
11 Men da Johanan, sønn av Kareah, og alle hærførerne som var med ham, hørte om alt det onde Ismael, sønn av Netanja, hadde gjort,
12 tok de alle sine menn og dro ut for å kjempe mot Ismael, sønn av Netanja, og de møtte ham ved det store vannet i Gibeon.
13 Da alle menneskene som var med Ismael så Johanan, sønn av Kareah, og alle hærførerne med ham, ble de glade.
14 Og alle de folkene som Ismael hadde tatt som fanger fra Mispa, vendte seg, kom tilbake og gikk til Johanan, sønn av Kareah.
15 Men Ismael, sønn av Netanja, flyktet fra Johanan med åtte menn og dro til ammonittene.
16 Da tok Johanan, sønn av Kareah, og alle hærførerne som var med ham, med seg alle folket som Ismael, sønn av Netanja, hadde gjort til fanger etter at han hadde drept Gedalja, sønn av Akikam. Det var folket fra Mispa, det vil si krigsmennene, kvinnene, barna og de evnukker som han hadde tatt med tilbake fra Gibeon.
18 på grunn av kaldéerne, for de var redde for dem fordi Ismael, sønn av Netanja, hadde drept Gedalja, sønn av Akikam, som kongen av Babylon hadde satt til hersker over landet.
13 Nå kom Johanan, sønn av Kareah, og alle lederne for styrkene som var ute i felten, til Gedalja i Mispa,
14 og sa til ham: Har du fått vite at Baalis, kongen av ammonittene, har sendt Ismael, sønn av Netanja, for å ta ditt liv? Men Gedalja, sønn av Ahikam, trodde ikke på det de sa.
15 Så sa Johanan, sønn av Kareah, i hemmelighet til Gedalja i Mispa: La meg få dra og drepe Ismael, sønn av Netanja, uten at noen får vite det: hvorfor skulle han ta ditt liv, slik at alle jødene som har samlet seg om deg må flykte, og resten av Juda-mennene bli utryddet?
16 Men Gedalja, sønn av Ahikam, sa til Johanan, sønn av Kareah: Du skal ikke gjøre dette; for det du sier om Ismael er ikke sant.
25 Men i den syvende måneden kom Ismael, sønn av Netanja, sønn av Elisjama, av kongeslekten, med ti menn og angrep Gedalja, og drepte ham sammen med jødene og kaldeerne som var med ham i Mispa.
23 Nå hørte lederne for de væpnede styrkene at kongen av Babylon hadde gjort Gedalja til leder, og de kom med sine menn til Gedalja i Mispa; Ismael, sønn av Netanja, og Johanan, sønn av Kareah, og Seraiah, sønn av Tanhumet Netofatitten, og Jaazaniah, sønn av Maakathiten, kom med alle sine menn.
7 Da det kom til ørene til alle lederne for styrkene som var ute i felten, og deres menn, at kongen av Babylon hadde satt Gedalja, sønn av Ahikam, til hersker i landet, og hadde lagt under hans omsorg mennene, kvinnene og barna, alle de fattigste i landet, de som ikke var ført bort til Babylon;
8 da kom de til Gedalja i Mispa, selv Ismael, sønn av Netanja, Johanan, sønn av Kareah, Seraja, sønn av Tanhumet, Efaienes sønner fra Netofa og Jaasanja, sønn av Maakathiitt; de og deres menn.
9 Og Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, avla en ed til dem og deres menn, og sa: Frykt ikke for kaldeernes tjenere: bli værende i landet, og tjen kongen av Babylon, så skal det gå dere godt.
11 På samme måte, da alle jødene som var i Moab, blant ammonittene og i Edom og i alle landene, fikk høre at kongen av Babylon hadde latt Juda få beholde noe av folket og hadde satt Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, over dem;
12 Og David ga ordre til sine unge menn, og de drepte dem, kuttet av deres hender og føtter og hengte dem opp ved siden av dammen i Hebron. Men de tok hodet til Isjbosjet og la det i graven med Abners kropp i Hebron.
9 Min herre konge, disse mennene har gjort ondt mot profeten Jeremia ved å kaste ham i cisternen, for der vil han dø av sult, siden det ikke er brød igjen i byen.
10 Da ga kongen ordre til Ebed-Melek, etioperen: Ta med deg tre menn herfra og få Jeremia opp fra cisternen før han dør.
8 Så kom nasjonene mot ham fra kongedømmene rundt omkring: deres nett ble strukket over ham og han ble fanget i fellen de hadde laget.
23 Deres hvilesteder er i de innerste delene av underverdenen, som var en årsak til frykt i de levendes land.
6 Så tok de Jeremia og kastet ham i cisternen til Malkia, kongens sønn, på vaktenes plass. De firte Jeremia ned med tau, og i cisternen var det ikke vann, bare gjørme, og Jeremia sank ned i gjørma.
24 Og de tok ham og kastet ham i en brønn; brønnen hadde ikke vann i seg.
23 Og de tok Uria med ut av Egypt og kom tilbake med ham til kong Jojakim; som drepte ham med sverdet og kastet hans døde kropp i de vanlige folks grav.
23 Men han ville ikke vike: Derfor stakk Abner ham i magen med baksiden av spydet, og spydet trengte ut gjennom ryggen; og han falt til jorden død: Og alle som kom til stedet der Asael falt død, stanset.
30 Så drepte Joab og hans bror Abisjai Abner fordi han hadde drept deres bror Asahel i kampen ved Gibeon.
31 Og kongen sa: Gjør som han har sagt, angrip ham der, og gravlegg ham, så vil du fjerne blodet skyldig av Joab fra meg og mitt hus.
15 Da David var i Edom, og Joab, hærføreren, hadde kommet for å begrave de døde, slo de alle menn i Edom;
17 De tok Absaloms kropp og kastet den i en stor grop i skogen og fylte gropen med steiner. Hele Israel flyktet til sine telt.
22 Da kalte kong Asa sammen hele Juda, uten unntak, og de tok bort steinene og tømmeret som Baesa hadde brukt til bygging av Rama, og kong Asa brukte det til å bygge Geba i Benjamin og Mispa.
14 Steinstøttene ble knust til biter og Asjera-stengene kuttet ned, og stedene der de hadde vært, ble fylt med menneskebein.
6 Mennene og kvinnene og barna og kongens døtre, og alle personene som Nebuzaradan, høvdingen over de væpnede mennene, hadde satt under Gedalja, sønn av Ahikam, sønn av Sjafan, og profeten Jeremia og Baruk, sønn av Nerija;
9 Isak og Ismael, hans sønner, begravde ham i hulen i Makpela-marken, i feltet til Efron, sønn av Sohar, hetitten, nær Mamre;
20 Ben-Hadad gjorde som kong Asa sa, og sendte høvdingene i sine hærer mot Israels byer og ødela Ijon, Dan, Abel-Bet-Maaka, hele Kinneret og hele Naftalis land.
25 De har gjort en seng for henne blant de døde, og hele hennes folk er rundt hennes hvilested: alle uten omskjæring, satt til døde ved sverdet; for de var en årsak til frykt i de levendes land, og blir ydmyket med dem som går ned til underverdenen: de har fått et sted blant dem som er satt under sverdet.
3 Men Baruk, sønn av Nerija, påvirker deg mot oss for å gi oss i hendene på kaldeerne, så de kan drepe oss og ta oss bort som fanger til Babylon.
4 Og Ben-Hadad gjorde som kong Asa sa, og sendte hærførerne sine mot Israels byer, og angrep Ijon, Dan, Abel-Majim og alle forrådsbyene i Naftali.
31 Og da han hadde stedt den til hvile, sa han til sønnene sine: Når jeg dør, skal dere legge meg i graven med Guds mannens ben, så mine ben kan være trygge med hans.
10 Da ble Asa sint på seeren og satte ham i fengsel, full av vrede mot ham på grunn av dette. Og samtidig var Asa hard mot noen av folket.
15 Alle brønnene som hans fars tjenere hadde gravd på Abrahams tid, hadde filisterne fylt igjen med jord.
49 Slik Babylon lot Israels døde bli drept med sverdet, slik vil hele landets døde ligge utstrakte i Babylon.