Jeremia 43:13

Norsk oversettelse av BBE

Og steinstøttene i Bet-Sjemeš i Egypts land vil bli knust av ham, og gudene i Egypts hus skal brennes med ild.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 19:18 : 18 På den dagen vil fem byer i Egypts land snakke Kanaans språk og sverge ved Herren, hærskarenes Gud; og en av dem vil bli kalt Solbyen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    11 Og han vil komme og overvinne Egypt; de som er bestemt for døden, skal bli drept, de som skal tas til fange, vil bli fanget, og de som er for sverdet, skal bli gitt til sverdet.

    12 Han skal sette fyr på gudene i Egypts hus; og de skal brennes av ham: og han vil rense Egypt som en gjeter renser klærne sine; og han vil dra ut derfra i fred.

  • 74%

    13 Dette er hva Herren har sagt: I tillegg til dette, vil jeg gi opp bildene til ødeleggelse og gjøre slutt på de falske gudene i Nof; aldri igjen vil det være en hersker i Egyptens land: og jeg vil sette frykt i Egyptens land.

    14 Jeg vil legge Patros øde, sette en ild i Soan og sende mine straffer over No.

  • 3 Deres altere og steinsøyler skal brytes ned, deres hellige trær brennes med ild, og bildene av deres guder skal hogges ned; dere skal fjerne navnene deres fra det stedet.

  • 73%

    16 Jeg vil sette en ild i Egypt; Syene vil vri seg i smerte, og No vil bli brutt opp, som med en flodbølge.

    17 De unge mennene i On og Pi-Beset vil falle for sverdet: og disse byene vil bli ført i fangenskap.

    18 Og i Tehaphnehes vil dagen bli mørk, når Egyptens åk blir brutt der, og stoltheten over hennes makt tar slutt: for henne vil bli dekket med en sky, og hennes døtre vil bli ført bort som fanger.

    19 Jeg vil sende mine straffer over Egypt: og de vil være sikre på at jeg er Herren.

  • 13 Men dere skal rive ned deres altere, knuse deres støtter og hogge ned deres gudebilder.

  • 5 Men dette er hva du skal gjøre med dem: Du skal rive ned deres altere, bryte i stykker deres steinstøtter, hugge ned deres hellige trær og brenne deres bilder med ild.

  • 13 Han brente Herrens hus og kongens hus og alle husene i Jerusalem, til og med hvert stort hus, med ild:

  • 8 De vil være sikre på at jeg er Herren, når jeg har satt en ild i Egypt og alle hennes hjelpere er knust.

  • 13 Jeg vil straffe dem som bor i Egypt, som jeg straffet Jerusalem, med sverd, sult og pest.

  • 19 Og Guds hus ble brent og muren i Jerusalem revet ned; alle de store husene deres ble brent med ild og alle de vakre karene ødelagt.

  • 1 Budskapet om Egypt. Se, Herren sitter på en hastig sky og kommer til Egypt. Egypts avguder vil skjelve ved hans ankomst, og Egypts hjerter vil smelte som vann.

  • 13 Ordet som Herren talte til profeten Jeremia om hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og føre krig mot Egypts land.

  • 8 Dere utfordrer min vrede med deres henders verk, ved å brenne røkelse til andre guder i Egypt, hvor dere har kommet for å bo, slik at dere kan bli en forbannelse og en skam blant alle jordens nasjoner.

  • 19 og kastet deres guder i ilden, for de var ingen guder, men menneskehenders verk, tre og stein; derfor har de ødelagt dem.

  • 11 Han og folket med seg, som skaper frykt blant nasjonene, vil bli sendt for å ødelegge landet; deres sverd vil bli sluppet løs mot Egypt, og landet vil være fullt av døde.

  • 9 Og han brente Herrens hus, kongens hus og alle husene i Jerusalem, alle de store husene brente han med ild;

  • 8 Kalderne satte fyr på kongens hus så vel som innbyggernes hus og rev ned Jerusalems murer.

  • 70%

    14 Steinstøttene ble knust til biter og Asjera-stengene kuttet ned, og stedene der de hadde vært, ble fylt med menneskebein.

    15 Og alteret i Betel, og offerhaugen som Jeroboam, Nebats sønn, som fikk Israel til å synde, hadde reist, ble revet ned; han brente haugen og knuste den til støv, og Asjera-statuen ble også brent.

  • 7 Og alle hennes bilder vil bli slått i biter, og alle betalingene for hennes løsaktige veier vil bli brent med ild, og alle hennes gudebilder vil jeg gjøre til avfall: for med løspengene samlet hun dem, og som løsepenger vil de bli gitt tilbake.

  • 4 Og igjen, ta noen av dem og kast dem i ilden, la dem brenne opp; og si til alle Israels barn,

  • 15 Herren skal tørke ut den egyptiske sjøen helt; med sin brennende vind skal han svinge hånden over elven, dele den i syv strømmer, så folk kan gå trygt over tørrskodd.

  • 12 Jeg vil gjøre Egyptens land til en øde bland blant landene som har blitt ødelagt, og hennes byer vil være ubefolkede blant de som har blitt ødelagt, i førti år: og jeg vil sende egypterne i flukt blant nasjonene og drive dem rundt i landene.

  • 14 Og han vil la den bli knust som et leirkar blir knust: den vil bli slått i stykker uten miskunn, så det ikke engang vil finnes en bit tilbake for å hente ild fra peisen eller vann fra kilden.

  • 25 Hærskarenes Herre, Israels Gud, har sagt: Se, jeg vil sende straff over Amon fra No og over Farao og over dem som stoler på ham;

  • 18 og kastet deres guder i ilden; for de var ikke guder, men menneskehender av tre og stein, derfor kunne de ødelegge dem.

  • 12 Jeg vil la de sterke menns sverd bli årsaken til ditt folks fall; alle er fryktede menn blant nasjonene: og de vil ødelegge Egypts stolthet, og hele dets folk vil bli tilintetgjort.

  • 14 For Israel har glemt sin Skaper, og har satt opp kongens hus; og Juda har økt antallet av sine befestede byer. Men jeg vil sende en ild over byene hans og gjøre ende på hans store hus.

  • 8 Egypt stiger opp som Nilen, og hans vann løfter seg som elvene og sier: Jeg vil gå opp og dekke jorden; jeg vil sende ødeleggelse over byen og dens innbyggere.

  • 45 Huset må rives; både steiner, treverk og mørtel, alt må fjernes til et urent sted utenfor byen.

  • 26 Og de tok ut bildet av Ashera fra Baals hus og brente det.

  • 9 Og det vil bli til fint støv over hele Egypt og skape en hudsykdom med sår på både mennesker og dyr over hele landet.

  • 69%

    13 Jeg vil rive opp dine Asjera-pæler fra blant deg og ødelegge dine bilder.

    14 Og min straff vil ramme nasjonene med en slik brennende harme som de ikke har hørt om.

  • 69%

    42 Hans hånd vil bli utstrakt over landene: og landet i sør vil ikke være trygt for ham.

    43 Men han vil ha makt over gull- og sølvreserverne, og over alle de verdifulle tingene i sør: og libyerne og etiopierne vil være ved hans trinn.

  • 19 På den dagen vil det være et alter for Herren midt i Egypts land, og en støtte til Herren ved landets grense.

  • 3 Egypts ånd vil vakle i henne, og jeg vil gjøre deres beslutninger nytteløse. De vil vende seg til avguder, åndemanere, og de med skjulte kunster.

  • 15 Så vil det brukes til å lage en ild, slik at en mann kan varme seg; han har ovnen varmet opp med den og lager brød: han lager en gud med den, som han tilber: han lager et billedstøpt bilde, og faller ned foran det.

  • 52 skal dere drive bort alle landets innbyggere foran dere, og ødelegge alle deres bildestøtter, alle deres metallbilder, og alle deres offerhøyder:

  • 18 For dette er hva Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, har sagt: Slik min vrede og harme ble sluppet løs over folket i Jerusalem, slik vil min harme bli sluppet løs over dere når dere går inn i Egypt: og dere vil bli til en ed, et tegn på forundring, en forbannelse og et skammens navn; og dere vil aldri se dette stedet igjen.

  • 15 Jeg vil legge vinterhuset i grus sammen med sommerhuset; elfenbenshusene skal styrte sammen, og de store husene skal få en slutt, sier Herren.

  • 4 Mens egypterne begravde sønnene deres som Herren hadde sendt ødeleggelse over: og deres guder hadde blitt dømt av ham.

  • 69%

    22 Derfor har Herren sagt: Se, jeg er imot Farao, kongen av Egypt, og ved meg vil hans sterke arm bli brutt; og jeg vil få sverdet til å falle ut av hans hånd.

    23 Jeg vil sende egypterne på flukt blant nasjonene og vandre gjennom landene.