Jobs bok 31:13

Norsk oversettelse av BBE

Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 21:20-21 : 20 Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag med en stav så de dør, skal han straffes. 21 Men hvis tjeneren overlever en dag eller to, skal herren ikke straffes, for tjeneren er hans eiendom.
  • 2 Mos 21:26-27 : 26 Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag i øyet så det ødelegges, skal han la ham gå fri på grunn av øyets skade. 27 Hvis han slår ut en tann, skal han la ham gå fri på grunn av tannen.
  • 3 Mos 25:43 : 43 Ikke vær en hard mester over ham, men ha frykt for Gud foran deg.
  • 3 Mos 25:46 : 46 Og de skal være dine barns arv etter deg, for å ha som sin eiendom; de skal være dine tjenere for alltid; men du skal ikke være hard mot dine landsmenn, Israels barn.
  • 5 Mos 15:12-15 : 12 Hvis en av deres landsmenn, en hebraisk mann eller kvinne, blir solgt til dere og tjener dere i seks år, skal han gå fri i det sjuende året. 13 Og når dere gir ham fri, skal dere ikke sende ham tomhendt. 14 Men dere skal gi ham rundhåndet fra deres buskap, korn og vin: Etter som Herren deres Gud har velsignet dere, skal dere gi til ham. 15 Husk at dere selv var slaver i Egypt, og Herren deres Gud satte dere fri: Derfor gir jeg dere denne befalingen i dag.
  • 5 Mos 24:14-15 : 14 Vær ikke hard mot en tjenestemann som er fattig og trenger det, enten han er din landsmann eller en fra en annen nasjon som bor sammen med deg i ditt land. 15 Gi ham lønn dag for dag, uten å holde den tilbake over natten; for han er fattig og hans liv er avhengig av det; og hvis hans rop mot deg når Herrens ører, vil det bli ansett som synd for deg.
  • Jer 34:14-17 : 14 Ved slutten av syv år skal hver mann la sin landsmann, som er en hebraisk tjener, gå fri; han har vært din tjener i seks år; du skal la ham gå fri: men deres fedre brydde seg ikke om det og lyttet ikke. 15 Og nå, ved å snu seg bort fra det onde, gjorde dere det som er rett i mine øyne, ved å gi en offentlig forpliktelse om at hver mann skulle sette sin neste fri; og dere hadde inngått en avtale for mitt åsyn i huset som er kalt med mitt navn: 16 Men igjen har dere vanæret mitt navn, og dere har tatt tilbake, hver sin mannlige tjener og sin kvinnelige tjener, som dere hadde satt fri, og dere har satt dem under åket igjen for å være deres tjenere og tjenestejenter. 17 Og så har Herren sagt: Dere har ikke lyttet til meg og forpliktet dere offentlig, hver mann til å slippe løs sin landsmann og sin neste: Se, jeg forplikter meg til å slippe løs sverd, sykdom og hungersnød mot dere; og jeg vil sende dere på vandring blant alle jordens riker.
  • Ef 6:9 : 9 Og dere herrer, gjør det samme mot dem, uten trusler, i visshet om at deres og deres Herre er i himmelen, og hos ham er det ingen forskjellsbehandling.
  • Kol 4:1 : 1 Herrer, gi deres tjenere det som er rett og likt, idet dere er bevisst på at dere har en Herre i himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:9-12
    4 vers
    80%

    9 Om mitt hjerte har fulgt en annen manns hustru, eller om jeg har ventet hemmelig ved naboens dør;

    10 Da la min hustru gi glede til en annen mann, og la andre bruke hennes kropp.

    11 For det ville være en forbrytelse; en handling som ville bli straffet av dommerne:

    12 Det ville være en ild som brenner til ødeleggelse, og tar bort all min avling.

  • Job 31:14
    79%

    14 Hva skal jeg da gjøre når Gud stiller seg som dommer? og hvilket svar kan jeg gi på hans spørsmål?

  • Job 31:38-39
    2 vers
    74%

    38 Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;

    39 Om jeg har tatt dens avling uten betaling, og forårsaket eiernes død;

  • Job 31:28-30
    3 vers
    73%

    28 Det ville ha vært en synd å belønnes med straff av dommerne; for jeg ville ha vært falsk mot Gud i det høye.

    29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

    30 (For jeg lot ikke min munn gi etter for synd, ved å legge en forbannelse over hans liv;)

  • Ordsp 30:10
    72%

    10 Si ikke noe ondt om en tjener til hans herre, ellers vil han forbanne deg, og du vil komme i problemer.

  • Job 31:19-21
    3 vers
    72%

    19 Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med;

    20 Om hans rygg ikke velsignet meg, og ullen fra mine sauer ikke varmet ham;

    21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne;

  • Job 31:16-17
    2 vers
    72%

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

    17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse;

  • Job 19:5
    71%

    5 Hvis dere vil opphøye dere over meg, og bruke min straff som et argument mot meg,

  • 2 Mos 21:26-27
    2 vers
    71%

    26 Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag i øyet så det ødelegges, skal han la ham gå fri på grunn av øyets skade.

    27 Hvis han slår ut en tann, skal han la ham gå fri på grunn av tannen.

  • Job 13:19
    71%

    19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • 2 Mos 21:20
    71%

    20 Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag med en stav så de dør, skal han straffes.

  • Sal 73:15
    71%

    15 Hvis jeg skulle snakke som dem, ville jeg være utro mot dine barn.

  • Job 19:15-16
    2 vers
    71%

    15 Jeg er fremmed for mine kvinnetjenere, og synes for dem som en fra et annet land.

    16 Til mitt rop gir min tjener meg ikke noe svar, og jeg må bønnfalle ham.

  • 2 Mos 21:7
    70%

    7 Og hvis en mann gir sin datter som tjenestepike for en pris, skal hun ikke gå fri som mannlige tjenere gjør.

  • 2 Sam 14:15-16
    2 vers
    70%

    15 Det er min frykt for folket som har fått meg til å si disse ordene til min herre kongen. Din tjener tenkte: Jeg vil legge saken min fram for kongen, kanskje han vil gjøre som jeg ber.

    16 Kongen vil lytte og frelse sin tjener fra hånden til den som vil ødelegge meg og min sønn, og dermed bevare arven fra Gud.

  • Job 19:18
    70%

    18 Selv små barn respekterer meg ikke; når jeg står opp, vender de seg bort fra meg.

  • Job 10:2-3
    2 vers
    70%

    2 Jeg vil si til Gud: Ikke anse meg som en synder; gjør det tydelig hva du har imot meg.

    3 Hva har du å vinne ved å være hardhjertet, ved å forkaste dine egne henders verk, mens du ser nådig på de onde?

  • Sal 7:3-4
    2 vers
    70%

    3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis mine hender har gjort urett;

    4 Hvis jeg har gitt ondt tilbake til han som gjorde meg ondt, eller hvis jeg har tatt noe fra min ufortjente fiende;

  • Job 31:25
    70%

    25 Om jeg gledet meg over at min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde anskaffet meg mye;

  • Sal 55:12
    69%

    12 For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham.

  • Job 21:4
    69%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

  • Job 31:34
    69%

    34 Av frykt for det store folket, eller av frykt for at familier ville gjøre narr av meg, så jeg forble stille, og gikk ikke ut av min dør;

  • Ordsp 30:23
    69%

    23 En hatet kvinne når hun gifter seg; og en tjenestepike som tar plassen til sin frues hustru.

  • Job 23:7
    69%

    7 Der kunne en rettskaffen mann legge fram sin sak for ham, og jeg ville være fri for alltid fra min dommer.

  • 2 Mos 21:5
    69%

    5 Men hvis tjeneren sier tydelig: Min herre, min kone og mine barn er kjære for meg; jeg ønsker ikke å bli fri,

  • Jer 34:11
    69%

    11 Men senere tok de tilbake igjen tjenerne og tjenestejentene som de hadde satt fri, og la dem igjen under åket som tjenere og tjenestejenter.

  • 2 Mos 21:32
    69%

    32 Hvis en manns eller kvinnelig tjeners død skyldes oksen, skal eieren betale deres herre tretti sølvstykker, og oksen skal steines.

  • Ordsp 12:9
    69%

    9 Den som er lavtstående og har en tjener, er bedre enn den som har høye tanker om seg selv og mangler brød.

  • Job 9:31-32
    2 vers
    69%

    31 Så vil du kaste meg i støvet, så jeg vil synes frastøtende for mine egne klær.

    32 For han er ikke et menneske som jeg, at jeg kan svare ham, at vi kan komme sammen for en dommer.

  • Job 30:1
    68%

    1 Men nå gjør de som er yngre enn meg narr av meg; de hvis fedre jeg ikke engang ville satt med hundene blant mine flokker.

  • Job 9:29
    68%

    29 Du vil ikke la meg være fri for synd! Hvorfor da tar jeg bryet med ingenting?

  • Job 31:23
    68%

    23 For frykten for Gud holdt meg tilbake, og på grunn av hans makt kunne jeg ikke gjøre slike ting.

  • 3 Mos 25:42
    68%

    42 For de er mine tjenere som jeg tok ut fra Egypts land; de kan ikke bli noen andres eiendom.

  • Job 31:2
    68%

    2 Hva er Guds lønn fra det høye, eller arven gitt av himmelens hersker?

  • Job 42:7
    68%

    7 Etter at Herren hadde talt disse ordene til Job, sa han til Elifas fra Teman: Jeg er vred på deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg, som min tjener Job har gjort.