Jobs bok 31:19

Norsk oversettelse av BBE

Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:6 : 6 Du har tatt din brors eiendeler når han ikke skyldte deg noe, og du har tatt klærne fra dem som trengte dem.
  • Job 24:4 : 4 De undertrykte blir drevet bort fra veien; de fattige på jorden går sammen til et hemmelig sted.
  • Job 29:13 : 13 Velsignelsen fra den som var nær undergang kom over meg, og jeg satte en gledessang i enkens hjerte.
  • Jes 58:7 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og la de fattige uten hjem finne ly i ditt hus? Når du ser den nakne, kled ham, og ikke vende ditt blikk bort fra dine egne?
  • Matt 25:36 : 36 jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk og dere så til meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg.
  • Matt 25:43 : 43 Jeg var fremmed, og dere tok ikke imot meg, naken, og dere kledde meg ikke, syk og i fengsel, og dere så ikke til meg.
  • Luk 3:11 : 11 Han svarte dem: Den som har to kapper, la ham gi til den som ikke har noen; og den som har mat, la ham gjøre det samme.
  • Apg 9:39 : 39 Og Peter gikk med dem. Da han kom, førte de ham opp til rommet; og alle enkene var der, gråtende og viste ham kappene og klærne Dorkas hadde laget mens hun var hos dem.
  • Jak 2:16 : 16 og en av dere sier til dem: Gå i fred, bli varme og mett; men dere gir dem ikke det kroppene deres trenger, hva er nytten av det?
  • 1 Joh 3:18 : 18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller med tunge, men med gjerning og i sannhet.
  • 2 Krøn 28:15 : 15 Og de menn som er nevnt, reiste seg og tok fangene, kledde opp dem blant dem som var nakne, med ting fra krigsbyttet, og satte kapper på dem og sko på deres føtter; og de ga dem mat og drikke og olje for kroppen, og de svakeste blant dem satte de på esler, og de førte dem til Jeriko, palmestaden, til deres slektninger, og dro så tilbake til Samaria.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:20-22
    3 vers
    87%

    20 Om hans rygg ikke velsignet meg, og ullen fra mine sauer ikke varmet ham;

    21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne;

    22 Måtte min arm rives fra kroppen, og brytes av ved roten.

  • Job 31:16-18
    3 vers
    81%

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

    17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse;

    18 (For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)

  • Job 30:25
    75%

    25 Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?

  • Job 29:11-16
    6 vers
    75%

    11 For når det nådde deres ører, sa folk at jeg virkelig var lykkelig; og når deres øyne så meg, ga de sitt vitnesbyrd til meg;

    12 For jeg var en redningsmann for den fattige når han ropte om hjelp, for barnet uten far, og for den som ikke hadde noen støttespiller.

    13 Velsignelsen fra den som var nær undergang kom over meg, og jeg satte en gledessang i enkens hjerte.

    14 Jeg kledde meg i rettferdighet som klærne mine, og var full av det; rettferdige beslutninger var som en kappe og et hodeplagg for meg.

    15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den som ikke kunne gå.

    16 Jeg var en far for de fattige, og undersøkte saken til den som var fremmed for meg.

  • Esek 18:16
    74%

    16 eller gjør urett mot noen, eller tar noe fra en skyldner, eller tar eiendom med vold, men gir mat til den som trenger det, og klær til den nakne;

  • Jak 2:15
    74%

    15 Hvis en bror eller søster er uten klær og mangler mat for dagen,

  • Job 31:38-39
    2 vers
    74%

    38 Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;

    39 Om jeg har tatt dens avling uten betaling, og forårsaket eiernes død;

  • 2 Mos 22:27
    74%

    27 For det er det eneste han har til å dekke seg med; hva skal han sove i? og når hans rop når meg, vil jeg høre det, for jeg er barmhjertig.

  • Esek 18:7
    72%

    7 og ikke gjør noen urett, men gir skyldneren tilbake det som er hans, og ikke tar noe med vold, men gir mat til den som trenger det, og klær til den nakne;

  • Job 24:7-10
    4 vers
    72%

    7 De hviler om natten uten klær, og de har ingen dekke i kulden.

    8 De blir våte av fjellenes regn og søker ly i fjellenes sprekker.

    9 Barn uten far blir revet bort fra morens bryst, og de tar de fattiges små barn for gjeld.

    10 Andre går omkring uten klær, og selv om de ikke har mat, høster de inn korn fra markene.

  • 1 Mos 31:38-40
    3 vers
    72%

    38 I tjue år har jeg vært hos deg; dine sauer og geiter har ikke mistet noen avkom, og ikke en bukk har jeg tatt til mat.

    39 Det som ble revet bort av villdyr, brakte jeg ikke til deg, men erstattet det selv; av meg krevde du erstatning for alt som ble stjålet, dag eller natt.

    40 Jeg ble plaget av dagsvarmen og den kalde natten, og søvnen forlot mine øyne.

  • Sal 37:25
    72%

    25 Jeg har vært ung og er nå gammel, men jeg har aldri sett den rettferdige svikte eller hans barn be om brød.

  • Job 22:6
    71%

    6 Du har tatt din brors eiendeler når han ikke skyldte deg noe, og du har tatt klærne fra dem som trengte dem.

  • Ordsp 31:20-21
    2 vers
    71%

    20 Hun rekker ut hånden til den fattige, ja, hun gir til dem som er i nød.

    21 Hun frykter ikke snøen for sin familie, for alle i hennes hus er kledd i rødt.

  • Job 31:33
    71%

    33 Om jeg holdt mine onde handlinger skjult, og min synd i brystets hemmelighet,

  • Job 22:9
    71%

    9 Du har sendt enker bort uten å høre deres sak, og du har tatt fra barnet uten far støtten det trengte.

  • Jes 58:7
    70%

    7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, og la de fattige uten hjem finne ly i ditt hus? Når du ser den nakne, kled ham, og ikke vende ditt blikk bort fra dine egne?

  • 1 Mos 44:28-29
    2 vers
    70%

    28 Den ene gikk bort fra meg, og jeg sa, Sannelig, han har kommet til en voldsom død; og siden den tid har jeg ikke sett ham.

    29 Hvis nå dere tar denne bort fra meg, og noe ondt skjer med ham, vil dere føre mitt grå hode med sorg ned i underverdenen.

  • Job 31:13
    70%

    13 Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg;

  • Job 31:31
    70%

    31 Om folkene i mitt telt ikke sa, «Hvem har ikke blitt mettet av hans kjøtt?»

  • 2 Sam 12:3
    70%

    3 Men den fattige mannen hadde bare ett lite lam, som han hadde kjøpt og stelt pent med. Den vokste opp hos ham som en av hans egne barn. Den spiste av hans brød, drakk av hans kopp, og lå i fanget hans. Den var som en datter for ham.

  • Job 31:29
    70%

    29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • Matt 25:38
    70%

    38 Og når så vi deg som fremmed og tok imot deg, eller naken og kledde deg?

  • Job 31:26
    69%

    26 Om jeg, når jeg så solen skinne eller månen bevege seg i sin lyse vei,

  • Jes 51:19
    69%

    19 Disse to ting har kommet over deg; hvem vil gråte for deg? Ødeleggelse og ruin; død fra mangel på mat, og fra sverdet; hvordan kan du bli trøstet?

  • Job 3:16
    69%

    16 Eller som et barn dødt ved fødselen kunne jeg aldri ha kommet til eksistens; som små barn som ikke har sett lyset.

  • Sal 35:14
    69%

    14 Min oppførsel var som om det hadde vært min venn eller min bror: jeg var lut i sorg som en morløs.

  • Job 19:27
    69%

    27 Som jeg vil se på min side, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte brister av lengsel.

  • Joel 1:18
    69%

    18 Hvilke smerter høres fra dyrene! Kveghjordene er fortvilet for det er ikke noe gress for dem; til og med saueflokkene er borte.

  • Ordsp 31:9
    69%

    9 Åpne din munn, døm rettferdig, gi riktige avgjørelser i saken til de fattige og trengende.

  • Jer 49:11
    69%

    11 La dine farløse barn være i min omsorg, og jeg vil holde dem trygge; la dine enker stole på meg.

  • Sal 10:14
    69%

    14 Du har sett det; for dine øyne er på sorg og smerte for å ta det i din hånd: den fattige setter sin tro til deg; du har vært hjelperen til den foreldreløse.

  • Ordsp 19:17
    69%

    17 Den som har medlidenhet med de fattige gir til Herren, og Herren vil gi ham hans belønning.