Jobs bok 31:18

Norsk oversettelse av BBE

(For Gud har tatt vare på meg som en far siden mine første dager; han har vært min veileder fra min mors livmor)

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    15 Har ikke Gud skapt ham lik meg? Ga han oss ikke liv i våre mødres kropper?

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

    17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse;

  • 80%

    19 Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med;

    20 Om hans rygg ikke velsignet meg, og ullen fra mine sauer ikke varmet ham;

    21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne;

  • 6 Du har vært min støtte fra jeg ble født; du tok meg ut av min mors liv; min lovprisning vil alltid være til deg.

  • 3 For jeg var en sønn for min far, mild og den eneste for min mor.

  • 76%

    18 Hun har ingen blant alle sine barn som leder henne; ikke en eneste av sønnene hun har tatt vare på tar henne i hånden.

    19 Disse to ting har kommet over deg; hvem vil gråte for deg? Ødeleggelse og ruin; død fra mangel på mat, og fra sverdet; hvordan kan du bli trøstet?

  • 76%

    9 Men det var du som dro meg fram fra mors liv: du lot meg hvile trygt ved min mors bryst.

    10 Jeg ble overlatt til deg fra fødselen; fra mors liv er du min Gud.

    11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær; det er ingen som hjelper.

  • 4 Vil du ikke nå be til meg og rope: Min far, du er min ungdoms venn?

  • 74%

    17 Fordi han ikke drepte meg før jeg ble født: så min mors liv ville vært min grav, og hun ville vært med barn for alltid.

    18 Hvorfor kom jeg ut av min mors liv for å se smerte og sorg, så mine dager skulle ende i skam?

  • 3 Lytt til meg, Jakobs hus, og alle som er igjen av Israels folk, dere som har blitt støttet av meg fra fødselen, og har vært i min omsorg fra deres tidlige dager.

  • 10 Når min far og min mor forlater meg, vil Herren ta meg til seg.

  • 2 Hva skal jeg si til deg, Lemuel, min førstefødte sønn? Og hva, sønn av min kropp? Og hva, sønn av mine løfter?

  • 10 For den holdt ikke livets dører lukket, slik at vanskeligheter kunne vært skjult for mine øyne.

  • 13 Du har skapt mine nyrer, du vevde meg i min mors liv.

  • 8 Min sønn, lytt til din fars veiledning, og gi ikke opp din mors lære:

  • 12 For jeg var en redningsmann for den fattige når han ropte om hjelp, for barnet uten far, og for den som ikke hadde noen støttespiller.

  • 6 Lær et barn den rette vei, og når han blir gammel, vil han ikke vike fra den.

  • 11 Jeg har gitt deg opplæring i visdommens vei, ledet dine skritt på den rette sti.

  • 16 Er vingene til strutsen svake, eller er det fordi hun har ingen fjær,

  • 18 Hvorfor fikk du meg til å forlate min mors liv? Det hadde vært bedre for meg å ånde ut, og for ikke noe øye å ha sett meg,

  • 70%

    1 Å, om du var som min bror, som tok melk fra min mors bryst! Når jeg traff deg på gaten, ville jeg kysse deg; ja, jeg ville ikke bli sett ned på.

    2 Jeg ville føre deg til min mors hus, og hun skulle lære meg. Jeg ville gi deg krydret vin å drikke, saft fra granateple.

  • 20 Min sønn, hold fast ved din fars bud, og husk din mors lære:

  • 1 Lytt til meg, dere fjerne kystland; og hør på, dere folk langt borte: Herren har merket meg ut fra begynnelsen; mens jeg ennå var i min mors liv, husket han mitt navn.

  • 18 Tre dager etter at jeg fødte min sønn, fødte også denne kvinnen et barn. Vi var alene, ingen annen var i huset med oss, bare vi to.

  • 16 Eller som et barn dødt ved fødselen kunne jeg aldri ha kommet til eksistens; som små barn som ikke har sett lyset.

  • 21 Da vil du si i ditt hjerte: Hvem har gitt meg alle disse barna? Da mine barn hadde blitt tatt fra meg, og jeg ikke lenger kunne få flere, hvem tok vare på disse? Da jeg var alene, hvor var disse?

  • 15 Kan en kvinne glemme barnet hun ammer, uten å ha medfølelse med sønnen hun fødte? Ja, selv om de skulle glemme, vil jeg ikke glemme deg.

  • 14 Min oppførsel var som om det hadde vært min venn eller min bror: jeg var lut i sorg som en morløs.

  • 25 La din far og din mor glede seg, la hun som fødte deg ha glede.

  • 3 Ellers vil jeg ta bort kledningen hennes, gjøre henne naken som på fødselsdagen, gjøre henne som en ødemark, som et tørt land, og la henne dø av tørst.

  • 16 Jeg var en far for de fattige, og undersøkte saken til den som var fremmed for meg.

  • 22 Lytt til din far som er din opphavsmann, og vis ære til din mor når hun blir gammel.

  • 12 Hvorfor tok knærne meg, eller hvorfor brystene for å gi meg melk?

  • 12 Selv om deres barn har vokst opp, vil jeg ta dem bort, slik at ingen menneske vil være der; for deres ondskap vil bli komplett, og de vil bli skamfulle på grunn av det.

  • 20 Hun sto opp midt på natten og tok min sønn fra min side mens din tjener sov; hun la ham i sine armer og la sitt døde barn i mine armer.

  • 30 Da var jeg ved hans side, som en mesterarbeider: og jeg var hans glede fra dag til dag, lekte foran ham til alle tider;

  • 16 Og Naomi tok barnet og holdt det i sine armer, og hun tok seg av det.

  • 9 De vil komme gråtende, og jeg vil gå foran dem som deres veileder: jeg leder dem ved vannstrømmer i en rett vei hvor det ikke er noen fall: for jeg er en far for Israel, og Efraim er den førstefødte av mine sønner.

  • 22 Som på en hellig møtedag har du latt angsten omslutte meg på alle kanter, og ingen slapp unna eller ble reddet på Herrens vredes dag: de som jeg holdt i armene, som jeg tok vare på, er sendt til sin ødeleggelse av min hater.

  • 18 Selv små barn respekterer meg ikke; når jeg står opp, vender de seg bort fra meg.

  • 3 Vi er barn uten fedre, våre mødre er som enker.

  • 11 La dine farløse barn være i min omsorg, og jeg vil holde dem trygge; la dine enker stole på meg.