Jobs bok 31:9

Norsk oversettelse av BBE

Om mitt hjerte har fulgt en annen manns hustru, eller om jeg har ventet hemmelig ved naboens dør;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 7:26 : 26 Jeg fant noe bitrere enn døden: kvinnen hvis hjerte er fullt av feller og snarer, og hvis hender er som lenker. Den Gud har behag i, slipper unna henne, men synderen blir fanget av henne.
  • Jer 5:8 : 8 De var fulle av lyst, som hester etter et måltid korn: hver eneste mann gikk etter sin naboens kone.
  • Hos 7:4 : 4 Alle er de upålitelige; de er som en brennende ovn; bakeren steller ikke ilden fra deigen eltes til den er hevet.
  • Ordsp 6:25 : 25 La ikke ditt hjertes begjær gå etter hennes skjønne kropp; la ikke hennes øyne ta deg til fange.
  • Ordsp 7:21 : 21 Med sine overbevisende ord fikk hun ham overtalt; med sine glatte lepper forførte hun ham.
  • Ordsp 22:14 : 14 En fremmed kvinnes munn er en dyp grav; den Herren er vred på vil falle i den.
  • Dom 16:5 : 5 Fyrstene av filisterne kom opp til henne og sa: Bruk din makt over ham og finn ut hva hemmeligheten bak hans store styrke er, og hvordan vi kan overvinne ham og binde ham for å gjøre ham svak. Hver og en av oss vil gi deg elleve hundre sekel sølv.
  • 1 Kong 11:4 : 4 Da Salomo ble gammel, vendte hans koner hans hjerte til andre guder; hans hjerte var ikke lenger helt for Herren hans Gud, som hjertet til hans far David hadde vært.
  • Neh 13:26 : 26 Var det ikke i slike saker at Salomo, Israels konge, gjorde galt? Blant mange nasjoner var det ingen konge som ham, og han var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel. Men til og med han ble ledet til å gjøre ondt av fremmede kvinner.
  • Job 24:15-16 : 15 Og den mannen som ønsker en annens kone, venter til kvelden, og sier: Ingen øye vil se meg; og han dekker til ansiktet sitt. Og om natten går tyven omkring; 16 I mørket lager han hull i husets vegger: om dagen stenger de seg inn, de har ingen kunnskap om lyset.
  • Ordsp 2:16-19 : 16 For å redde deg fra den fremmede kvinnen, som sier glatte ord med sin tunge; 17 Hun som sviker mannen fra sin ungdom, og ikke husker sin Guds pakt: 18 For hennes hus fører ned til døden; hennes fotspor går mot skyggene; 19 De som går til henne kommer ikke tilbake; deres føtter holder seg ikke på livets veier:
  • Ordsp 5:3-9 : 3 For honning drypper fra leppene til den fremmede kvinnen, og hennes munn er jevnere enn olje; 4 Men hennes endelikt er bittert som malurt, og skarpt som et tveegget sverd. 5 Hennes føtter går ned til døden, og hennes steg til dødsriket; 6 Hun holder aldri sinnet sitt på livets vei; hennes veier er usikre, hun har ingen kunnskap. 7 Hør derfor på meg, mine sønner, og vend dere ikke bort fra mine ord. 8 Hold deg langt fra henne, kom ikke nær døren til hennes hus. 9 For at du ikke skal gi din ære til andre, og din rikdom til fremmede menn. 10 Og fremmede menn skal bli fylt av din rikdom, og resultatet av ditt arbeid skal gå til andres hus. 11 Og du vil være full av sorg ved slutten av ditt liv, når ditt kjød og kropp er bortkastet. 12 Og du vil si: Hvordan kunne jeg hate læring, og mitt hjerte satte ingen verdi på oppdragelse; 13 Jeg ga ikke oppmerksomhet til mine læreres stemme, mitt øre vendte seg ikke til dem som veiledet meg! 14 Jeg var nær all ondskap i selskap med folket. 15 La vann fra din egen kilde være din drikke, og rennende vann fra din egen brønn. 16 La ikke dine kilder flyte i gatene, eller dine vannstrømmer i åpne steder. 17 La dem være for deg selv, ikke for andre menn med deg. 18 La velsignelse være over din kilde; ha glede i din ungdoms hustru. 19 Som en kjærlig hind og en mild då, la hennes bryst alltid gi deg frydefølelse; la din lidenskap alltid bli beveget av hennes kjærlighet. 20 Hvorfor skulle du, min sønn, gå ut av veien med en fremmed kvinne, og ta en annen kvinne i dine armer? 21 For en manns veier er foran Herrens øyne, og han veier alle hans skritt. 22 Den onde vil bli fanget i sitt ego, og fanget i sitt eget syndsnett. 23 Han vil gå til grunne på grunn av mangel på undervisning; han er så tåpelig at han vil vandre bort fra den rette veien.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:10-13
    4 vers
    82%

    10 Da la min hustru gi glede til en annen mann, og la andre bruke hennes kropp.

    11 For det ville være en forbrytelse; en handling som ville bli straffet av dommerne:

    12 Det ville være en ild som brenner til ødeleggelse, og tar bort all min avling.

    13 Om jeg gjorde urett i saken til mine tjenere, når de gikk rettens vei mot meg;

  • Job 31:25-27
    3 vers
    78%

    25 Om jeg gledet meg over at min rikdom var stor, og fordi min hånd hadde anskaffet meg mye;

    26 Om jeg, når jeg så solen skinne eller månen bevege seg i sin lyse vei,

    27 En hemmelig følelse av tilbedelse kom inn i mitt hjerte, og min hånd sendte kyss fra min munn;

  • Job 31:5-8
    4 vers
    76%

    5 Om jeg har gått på falske veier, eller min fot har vært rask i å bedra,

    6 (La meg bli veid på rettferdig vekt, og la Gud se min rettskaffenhet):

    7 Om mine skritt har vendt seg bort, eller om mitt hjerte har fulgt mine øyne, eller om andres eiendom har vært i mine hender;

    8 La meg så såkorn for at andre kan høste, og la min avling bli rykket opp.

  • Job 31:33
    72%

    33 Om jeg holdt mine onde handlinger skjult, og min synd i brystets hemmelighet,

  • Ordsp 7:5-6
    2 vers
    72%

    5 Så de kan beskytte deg mot den fremmede kvinnen, hun med de glatte ordene.

    6 Fra huset mitt kikket jeg ut gjennom vinduet,

  • Ordsp 6:29-30
    2 vers
    72%

    29 Slik er det med den som går inn til sin nestes kone; den som rører ved henne, slipper ikke unna straff.

    30 Menn har ingen lav mening om en tyv som stjeler mat når han er i nød;

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    72%

    24 De vil holde deg fra den onde kvinnen, fra den fremmede kvinnens smidige tunge.

    25 La ikke ditt hjertes begjær gå etter hennes skjønne kropp; la ikke hennes øyne ta deg til fange.

    26 For en løs kvinne jakter på en brødbit, men en annens kone går etter ens liv.

  • Job 31:16
    71%

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

  • Ordsp 5:8-9
    2 vers
    71%

    8 Hold deg langt fra henne, kom ikke nær døren til hennes hus.

    9 For at du ikke skal gi din ære til andre, og din rikdom til fremmede menn.

  • Job 31:20-21
    2 vers
    71%

    20 Om hans rygg ikke velsignet meg, og ullen fra mine sauer ikke varmet ham;

    21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne;

  • Job 31:38-39
    2 vers
    71%

    38 Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;

    39 Om jeg har tatt dens avling uten betaling, og forårsaket eiernes død;

  • Job 31:1
    71%

    1 Jeg inngikk en avtale med mine øyne; hvordan kan jeg da se på en jomfru?

  • Fork 7:26
    71%

    26 Jeg fant noe bitrere enn døden: kvinnen hvis hjerte er fullt av feller og snarer, og hvis hender er som lenker. Den Gud har behag i, slipper unna henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Job 31:29
    71%

    29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • 4 Mos 5:12-13
    2 vers
    70%

    12 Si til Israels barn: Hvis en manns kone er utro og synder mot ham

    13 Ved å ta en annen mann som elsker, og holder det hemmelig slik at mannen ikke vet det, og det ikke finnes noe vitne mot henne, og hun ikke blir grepet på fersk gjerning;

  • Esek 16:32
    70%

    32 Den utro hustruen som tar fremmede elskere i stedet for sin mann!

  • Ordsp 23:33
    70%

    33 Dine øyne vil se merkelige ting, og du vil si vridde ting.

  • Ordsp 7:12
    70%

    12 Nå er hun i gaten, nå på torgene, venter ved hvert veikryss.

  • 4 Mos 5:20
    70%

    20 Men hvis du har vært utro mot din mann og gjort deg uren med en elsker:

  • Ordsp 7:8
    70%

    8 Han gikk langs gaten, ved hennes gatehjørne, nærmer seg hennes hus.

  • Ordsp 5:20
    70%

    20 Hvorfor skulle du, min sønn, gå ut av veien med en fremmed kvinne, og ta en annen kvinne i dine armer?

  • Ordsp 7:25
    70%

    25 La ikke ditt hjerte gå på hennes veier, vandre ikke på hennes stier.

  • Klag 3:51
    70%

    51 Herren har vært uten nåde mot min sjel, mer enn alle de andre byens døtre.

  • Ordsp 7:10
    69%

    10 Da kom kvinnen ut imot ham, iført klær som en løsaktig kvinne, med et slu sinn.

  • 4 Mos 5:29
    69%

    29 Dette er loven for å undersøke en kone som har vært utro mot sin mann og gjort seg uren;

  • Sal 7:3
    69%

    3 Herre min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis mine hender har gjort urett;

  • Ordsp 30:20
    69%

    20 Dette er veien til en falsk hustru; hun spiser, og tørker munnen og sier, Jeg har ikke gjort noe galt.

  • Ordsp 31:11
    69%

    11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ha stor fortjeneste.

  • 5 Mos 22:14
    69%

    14 og sier onde ting om henne og gir henne et dårlig rykte, ved å si: Jeg tok denne kvinnen, men da jeg var sammen med henne, viste det seg at hun ikke var jomfru:

  • Sal 73:15
    69%

    15 Hvis jeg skulle snakke som dem, ville jeg være utro mot dine barn.

  • 2 Mos 22:16
    69%

    16 Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er forlovet, og har samleie med henne, må han gi en brudepris for å ta henne til kone.

  • Sal 141:9
    69%

    9 Hold meg unna fellen de har lagt for meg, og fra de onde arbeideres planer.

  • Mika 7:5
    69%

    5 Sett ikke din lit til en venn, stol ikke på en slektning: vokt dine ord foran henne som hviler ved ditt bryst.

  • Jer 9:2
    68%

    2 Om bare jeg hadde et hvilested i villmarken for reisende, så jeg kunne dra bort, langt fra mitt folk! For de er alle falske, en bande av svikefulle menn.