Jobs bok 31:8

Norsk oversettelse av BBE

La meg så såkorn for at andre kan høste, og la min avling bli rykket opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:16 : 16 Så vil jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil sette frykt i hjertene deres, til og med fortærende sykdom og brennende smerte, uttørking av øynene og svekkelse av sjelen, og dere vil ikke få utbytte av deres såkorn, for deres hatere vil ta det for mat.
  • Mika 6:15 : 15 Dere vil så, men ikke høste korn; dere vil presse oliven, men ikke smøre dere med oljen; og dere vil samle druene, men ikke ha vin.
  • 5 Mos 28:38 : 38 Du skal så mye ut på marken, men lite bringe inn, for gresshopper skal ete det.
  • 5 Mos 28:51 : 51 Han skal ete ditt buskap og frukten av ditt land, til du er ødelagt; han skal ikke la deg noe korn, vin eller olje eller tilvekst av ditt storfe eller avkom fra din småfe være, til han har ødelagt deg.
  • Dom 6:3-6 : 3 Og hver gang Israels korn ble plantet, kom midianittene, amalekittene og folk fra øst opp mot dem. 4 Og de satte opp læger mot dem; de tok all jorden bar fram til Gaza, så det ikke var mat i Israel, eller noen sauer, okser eller esler. 5 For de kom opp regelmessig med sine okser og telt; de kom i antall som gresshopper; de og kamelene deres var uten tall; og de kom inn i landet for å ødelegge det. 6 Og Israel var i stor nød på grunn av Midian; og Israels barns rop steg opp til Herren.
  • Job 5:4-5 : 4 Nå har hans barn ingen trygghet, og de knuses foran dommerne, for ingen kjemper for dem. 5 Deres avling blir tatt av den som mangler mat, og deres korn går til de fattige, og den som trenger vann får det fra deres kilde.
  • Job 15:30 : 30 Han slipper ikke ut av mørket; hans grener brenner av flammen, og vinden tar vekk hans knopp.
  • Job 18:19 : 19 Han har ingen etterkommere eller slekt blant sitt folk, og i hans bosted finnes ingen med hans navn.
  • Job 20:18 : 18 Han må gi tilbake frukten av sitt arbeid og kan ikke nyte det; han har ingen glede av sin gevinst.
  • Job 24:6 : 6 De høster blandet korn fra marken, og de tar den sene frukten fra de velståendes vinstokker.
  • Sal 109:13 : 13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner.
  • 5 Mos 28:30-33 : 30 Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne. Du skal bygge et hus, men ikke bo i det. Du skal plante en vingård, men ikke høste den. 31 Ditt storfe skal slaktes foran ditt ansikt, men du skal ikke ete av det. Ditt esel skal tas fra deg med makt, og det skal ikke vendes tilbake til deg. Ditt småfe skal gis til fiendene dine, og ingen skal frelse deg. 32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, og øynene dine skal se det og lengte etter dem hele dagen, men du skal ikke være i stand til å gjøre noe. 33 Frukten av ditt land og alle dine henders arbeid skal et folk, som du ikke kjenner, fortære. Du skal alltid være nedtrykt og undertrykt,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 31:9-12
    4 vers
    78%

    9 Om mitt hjerte har fulgt en annen manns hustru, eller om jeg har ventet hemmelig ved naboens dør;

    10 Da la min hustru gi glede til en annen mann, og la andre bruke hennes kropp.

    11 For det ville være en forbrytelse; en handling som ville bli straffet av dommerne:

    12 Det ville være en ild som brenner til ødeleggelse, og tar bort all min avling.

  • Job 31:38-40
    3 vers
    76%

    38 Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;

    39 Om jeg har tatt dens avling uten betaling, og forårsaket eiernes død;

    40 La det da i stedet for korn vokse torner, og i stedet for bygg vondtluktende planter.

  • Job 31:7
    75%

    7 Om mine skritt har vendt seg bort, eller om mitt hjerte har fulgt mine øyne, eller om andres eiendom har vært i mine hender;

  • Job 4:8
    74%

    8 Hva jeg har sett, er at de som pløyer vondt og sår ondskap, høster det samme.

  • Job 8:17-19
    3 vers
    74%

    17 Røttene hans snor seg om steinene, og tvinger seg inn mellom dem.

    18 Hvis han blir fjernet fra sitt sted, vil det si: Jeg har ikke sett deg.

    19 Slik er gleden ved hans vei, og fra støvet kommer en annen opp for å ta hans plass.

  • Job 18:16
    74%

    16 Under jorden tørker hans røtter, og over det blir hans grener kuttet av.

  • Job 31:21-22
    2 vers
    73%

    21 Om min hånd var løftet mot den som ikke gjorde skade, når jeg så at jeg hadde støtte fra dommerne;

    22 Måtte min arm rives fra kroppen, og brytes av ved roten.

  • Sal 109:8-11
    4 vers
    73%

    8 La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling.

    9 La hans barn være farløse, og hans kone bli enke.

    10 La hans barn vandre omkring, tiggende om mat; la dem drives bort fra venners selskap.

    11 La hans kreditor ta alle hans eiendeler; og la andre nyte godt av hans arbeid.

  • Sal 21:10
    73%

    10 Deres avkom skal utryddes fra jorden, og deres ætt fra menneskenes barn.

  • Job 6:9
    73%

    9 Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!

  • Sal 109:13
    72%

    13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner.

  • Job 31:29
    72%

    29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • Job 27:14
    72%

    14 Hvis hans barn øker i antall, er det for sverdet; hans etterkommere har ikke nok brød.

  • Sal 35:8
    72%

    8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.

  • Job 27:7
    71%

    7 La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg være som synderen.

  • Joel 1:17
    71%

    17 Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.

  • Job 14:8
    71%

    8 Selv om roten er gammel i jorden, og det avkuttede endestykket død i støvet;

  • Job 5:3
    71%

    3 Jeg har sett de tåpelige slå rot, men plutselig kom forbannelsen over hans hus.

  • Job 31:16-17
    2 vers
    71%

    16 Om jeg holdt tilbake de fattiges ønske; om enken forgjeves så etter hjelp fra meg;

    17 Om jeg holdt maten for meg selv, og ikke ga noe til den farløse;

  • Job 5:5
    71%

    5 Deres avling blir tatt av den som mangler mat, og deres korn går til de fattige, og den som trenger vann får det fra deres kilde.

  • Sak 11:9
    70%

    9 Og jeg sa: Jeg vil ikke ta vare på dere. La de som skal dø, dø; de som skal gå til grunne, må gå til grunne; og la de gjenværende spise hverandres kjøtt.

  • Jes 27:5
    70%

    5 Eller la ham underkaste seg min makt og slutte fred med meg.

  • Jer 18:21
    70%

    21 Derfor, la deres barn være uten mat, og gi dem over til sverdets makt; la deres koner være barnløse og bli enker; la deres menn falle i døden, og deres unge menn bli drept i kamp.

  • Sal 7:5
    70%

    5 La min fiende forfølge min sjel og ta den; la mitt liv trampes ned til jorden, og min ære i støvet. (Selah.)

  • Job 21:8
    70%

    8 Deres barn er alltid hos dem, og deres etterkommere foran deres øyne.

  • Job 13:13-14
    2 vers
    70%

    13 Vær stille, og la meg si hva som er i mitt sinn, hva enn som måtte komme til meg.

    14 Jeg vil ta mitt kjøtt i tennene, og legge mitt liv i hånden.

  • Job 9:31
    70%

    31 Så vil du kaste meg i støvet, så jeg vil synes frastøtende for mine egne klær.

  • Jes 17:11
    69%

    11 På plantedagen deres passet dere på veksten, og om morgenen blomstret såkornet: men frukten ødelegges på bedrøvelsens og bittens sorgs dag.

  • Job 19:28
    69%

    28 Hvis dere sier: Hvor grusomme skal vi være mot ham! fordi syndens rot tydelig er i ham;

  • 2 Sam 14:7
    69%

    7 Nå har hele slekten vendt seg mot din tjener og sier: Gi oss ham som drepte broren sin, så vi kan drepe ham til gjengjeld for livet han tok, og utslette arvingen. Slik vil de slukke min siste glo, og min mann vil ikke ha noen navn eller etterkommere på jorden.

  • Esek 31:11
    69%

    11 Har jeg gitt ham i hendene på en sterk en blant nasjonene; han vil sikkert gi ham belønningen for hans synd, og drive ham ut.

  • Job 8:12
    69%

    12 Når det fortsatt er grønt og uten å bli kuttet, tørker det inn og dør før noen annen plante.

  • 5 Mos 22:9
    69%

    9 Ikke plant din vingård med to typer frø, ellers kan hele avlingen gå tapt, både det du har sådd og det som vokser.

  • Joel 1:7
    69%

    7 De har ødelagt min vinstokk og brutit ned mitt fikentre: de har skrapt barken av, kastet det på jorden; grenene er blitt hvite.

  • Jes 14:30
    69%

    30 Og de fattigste i landet vil ha mat, og de trengende vil få et trygt hvilested: men din ætt vil opphøre av mangel på mat, og resten av dere vil bli hogd ned.

  • Ordsp 12:12
    69%

    12 Synderen vil miste sitt hvilested, men de rettskafnes rot varer evig.

  • Job 8:4
    69%

    4 Hvis dine barn har handlet ondt mot ham, så er straffen fra hans hånd.