Jobs bok 33:2
Se, nå åpner jeg munnen, tungen gir uttrykk for ord.
Se, nå åpner jeg munnen, tungen gir uttrykk for ord.
Se, nå har jeg åpnet munnen; tungen min taler.
Se, nå har jeg åpnet min munn; tungen min taler i min munn.
Se, nå har jeg åpnet munnen; tungen har talt her i min munn.
Hør nå, jeg åpner munnen; min tunge taler.
Se, nå har jeg åpnet min munn, og min tunge taler i min munn.
Se, nå har jeg åpnet munnen min; tungen min taler.
Se nå, jeg har åpnet min munn, og tungen taler fra ganen min.
Se nå, jeg har åpnet min munn, min tunge taler i min munn.
Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.
Se, nå har jeg åpnet min munn, og min tunge har snakket.
Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.
Se, nå har jeg åpnet min munn, min tunge har talt i min munn.
Look, I have opened my mouth; my tongue has spoken in my mouth.
Se, jeg åpner min munn, min tunge taler i min gane.
See nu, jeg haver opladt min Mund, min Tunge haver talet ved min Gane.
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Se, nå har jeg åpnet min munn, tungen min har talt i munnen min.
Behold, now I have opened my mouth; my tongue has spoken in my mouth.
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Se nå, jeg har åpnet munnen, tungen taler i min munn.
Se, jeg ber deg, jeg har åpnet min munn, min tunge har talt i min gane.
Nå har jeg åpnet min munn; min tunge har talt i min munn.
Behold now, I have opened{H6605} my mouth;{H6310} My tongue{H3956} hath spoken{H1696} in my mouth.{H2441}
Behold, now I have opened{H6605}{(H8804)} my mouth{H6310}, my tongue{H3956} hath spoken{H1696}{(H8765)} in my mouth{H2441}.
Beholde, I wil open my mouth, & my tonge shal speake out of my chawes.
Beholde now, I haue opened my mouth: my tongue hath spoken in my mouth.
Behold, I haue now opened my mouth, my tongue hath spoken in my throte.
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.
Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.
Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
See now, I have opened my mouth; my tongue in my mouth has spoken.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Og nå, Job, hør på mine ord og legg merke til alt jeg sier.
3 Mitt hjerte flommer over av kunnskap, mine lepper taler sannhet.
20 La meg si hva jeg tenker, så jeg kan få ro; la meg svare med åpen munn.
16 Og Jobs munn åpner seg vidt for å tale det som ikke gir gagn, ord som øker kunnskapsløshet.
31 Gi akt, Job, hør på meg; vær stille, mens jeg forteller hva som er i mitt sinn.
32 Hvis du har noe å si, gi meg et svar; for det er mitt ønske at du skal bli dømt fri fra synd.
15 Herre, la mine lepper bli åpnet, slik at min munn kan forkynne din pris.
1 Så åpnet han munnen og forbannet dagen han ble født,
2 Job tok til orde og sa:
6 Lytt, for mine ord er sanne, og mine lepper taler det som er rett.
7 For trofasthet kommer fra min munn, og falske lepper er motbydelige for meg.
2 For syndernes munn er åpen mot meg med falskhet; hans tunge har sagt løgn om meg.
17 Min stemme gikk opp til ham, og jeg ble løftet opp fra underverdenen.
8 Men du sa innen mitt hørsel, og din stemme nådde mine ører:
3 Vil du gjøre min rett ubetydelig? Vil du si at jeg tar feil for å bevise at du har rett?
4 Har du en arm som Gud? Har du en røst som tordner som hans?
5 Men om Gud bare ville ta ordet, åpne sine lepper i diskusjon med deg;
1 Til sangmesteren. Av Jedutun. En salme av David. Jeg sa: Jeg vil passe på min vei, så jeg ikke synder med min tunge; jeg vil vokte min munn når synderen er foran meg.
6 Lytt til argumentet fra min munn, og legg merke til ordene fra mine lepper.
9 Så rakte Herren ut sin hånd og berørte min munn; og Herren sa til meg: Se, jeg har lagt mine ord i din munn:
13 Med mine lepper har jeg gjort alle dine beslutninger klare.
2 Jeg vil åpne min munn med en fortelling, med gåtefulle ord fra gammel tid;
3 Herre, vokt min munn; vokt mine lepper.
17 Lytt nøye til mine ord, og behold det jeg sier i deres sinn.
18 Se nå, jeg har satt min sak i orden, og jeg er sikker på at jeg vil bli sett som rett.
19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.
14 Holde løftet som kom fra mine lepper, og som min munn sa da jeg var i nød.
1 Job svarte og sa,
4 Det er virkelig ingen svik i mine lepper, og min tunge sier ikke noe falskt.
1 Og Job svarte Herren og sa,
1 Lytt, dere himler, til min stemme; la jorden merke seg ordene fra min munn.
131 Min munn var vidåpen, ventende med stort ønske etter dine lærdommer.
1 Da svarte Job og sa,
1 Og Job svarte og sa,
3 Hjertet brant i mitt indre; mens jeg grunnet, flammet ilden opp; da talte jeg med min tunge,
1 Og Job svarte og sa:
3 Fra min munn skal det komme visdomsord; og i mitt hjertes tanker skal det være kunnskap.
9 Jeg var stille og holdt min munn lukket, for det var du som hadde gjort det.
4 Lytt til meg, så skal jeg tale; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.
35 Jobs ord kommer ikke fra kunnskap; de er ikke frukten av visdom.
2 Herrens ånd talte gjennom meg, hans ord var på min tunge.
22 Herrens hånd var over meg dagen før mannen som hadde rømt kom til meg, og han åpnet min munn før hans ankomst. Da han kom til meg om morgenen, kunne jeg tale og var ikke lenger stum.
1 Job tok til svar og sa:
8 Åpne din munn for dem som ikke har stemme, i saken til dem som er i ferd med å dø.
1 Og Job svarte og sa:
1 Da svarte Job og sa,
5 For din munn ledes av din synd, og du har valgt løgnens tunge for deg selv.
27 En hemmelig følelse av tilbedelse kom inn i mitt hjerte, og min hånd sendte kyss fra min munn;
11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.
5 Se på meg og bli forundret, legg hånden på munnen.