Jobs bok 34:28
Slik at de fattiges rop kunne nå opp til ham, og bønnen fra de trengende kunne komme til hans ører.
Slik at de fattiges rop kunne nå opp til ham, og bønnen fra de trengende kunne komme til hans ører.
slik at de fikk den fattiges rop til å nå fram til ham, og han hørte de nødtryktes skrik.
så den fattiges rop når fram til ham, og ropet fra de undertrykte hører han.
slik at den fattiges rop kommer opp til ham, og han hører de elendiges skrik.
Så de bringer de fattiges rop fremfor ham, og han hører de nødstedtes klager.
Slik at de får de fattiges rop til å nå ham, og han hører de undertryktes rop.
Slik at de får klagen til de fattige til å komme til ham, og han hører ropet til de lidende.
slik at den fattiges rop når ham, og han hører de elendiges skrik.
De har ført de fattiges skrik opp til ham, og han har hørt de undertryktes rop.
Derfor får de de fattiges rop til å nå ham, og han hører de nødslidendes klage.
slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
Derfor får de de fattiges rop til å nå ham, og han hører de nødslidendes klage.
De fikk de fattiges rop til å nå ham, og han hørte de undertryktes klager.
He causes the cry of the poor to come before Him, and He hears the cry of the afflicted.
Så han brakte de fattiges rop til seg, og han hørte klagen fra de trengende.
at han maa lade den Ringes Skrig komme over ham, og han maa høre de Elendiges Skrig.
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
Slik at de fikk ropene fra de fattige til å komme til ham, og han hørte skrikene fra de undertrykte.
So that they cause the cry of the poor to come to Him, and He hears the cry of the afflicted.
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
Slik at de fikk ropet fra de fattige til å nå ham, Han hørte de undertryktes rop.
slik at de fattiges rop kom til Ham, og Han hører de elendiges rop.
Så de forårsaket de fattiges rop å komme til ham, Og han hørte de undertryktes rop.
So that they caused the cry{H6818} of the poor{H1800} to come{H935} unto him, And he heard{H8085} the cry{H6818} of the afflicted.{H6041}
So that they cause the cry{H6818} of the poor{H1800} to come{H935}{(H8687)} unto him, and he heareth{H8085}{(H8799)} the cry{H6818} of the afflicted{H6041}.
In so moch that they haue caused ye voyce of the poore to come vnto him, & now he heareth the coplaynte of soch as are in necessite.
So that they haue caused the voyce of the poore to come vnto him, and he hath heard the cry of the afflicted.
Insomuch that they haue caused the voyce of the poore to come vnto him, and now he heareth the complaint of such as are in trouble.
So that they cause the cry of the poor to come unto him, and he heareth the cry of the afflicted.
So that they caused the cry of the poor to come to him, He heard the cry of the afflicted.
To cause to come in unto Him The cry of the poor, And the cry of the afflicted He heareth.
So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.
So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.
so that they caused the cry of the poor to come to him. He heard the cry of the afflicted.
so that they caused the cry of the poor to come before him, so that he hears the cry of the needy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Den som lukker ørene for den fattiges skrik, skal selv ikke få svar når han roper om hjelp.
15 Han gjør uretten som er gjort mot de fattige til deres frelsesvei, åpner deres ører gjennom deres problemer.
24 For han har ikke sett bort fra den som lider nød, eller skjult sitt ansikt for ham; men han har hørt når han ropte til ham.
17 De rettferdiges rop når Herren, og han redder dem fra alle deres trengsler.
6 Dette fattige menneskets rop nådde Herren, og han reddet ham fra alle hans trengsler.
9 På grunn av den grusommes makt er de hardt undertrykt, menneskene klager; de roper om hjelp på grunn av de sterkes arm.
9 Vil hans rop nå Guds ører når han er i nød?
23 Hvis dere er grusomme mot dem, og deres rop når meg, vil jeg høre det;
24 Har ikke min hånd vært rakt ut til hjelp for de fattige? Har jeg ikke vært en frelser for den som var i nød?
25 Har jeg ikke grått for de knuste? Var ikke min sjel trist for den som var i nød?
12 For han vil være en frelser for de fattige i svar på deres rop; og for den som er i nød, uten hjelper.
12 For jeg var en redningsmann for den fattige når han ropte om hjelp, for barnet uten far, og for den som ikke hadde noen støttespiller.
44 Men når deres rop nådde hans ører, hadde han medlidenhet med deres vanskeligheter:
12 Der roper de på grunn av de onde, men han gir dem ikke svar.
15 Herrens øyne er rettet mot de oppriktige, og hans ører er åpne for deres rop.
12 Når han leter etter blod, husker han dem; han glemmer ikke de fattiges rop.
4 De undertrykte blir drevet bort fra veien; de fattige på jorden går sammen til et hemmelig sted.
16 Dermed har den fattige håp, og de onde tvinges til taushet.
3 Gi hjelp til de fattige og de farløse; sørg for at de som er undertrykt og i nød, får sin rett.
4 Vær redningen for de fattige og dem som ingenting har; fri dem fra de ondes grep.
41 De ropte, men ingen kom til deres hjelp: selv til Herren, men han svarte dem ikke.
28 Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres vanskeligheter.
4 Da vil de rope til Herren om hjelp, men han vil ikke svare dem: ja, han vil skjule sitt ansikt for dem på den tiden, på grunn av deres onde gjerninger.
19 Gud vil ta seg av meg; han som fra gammel tid er sterk vil sende smerte og trengsel over dem. (Sela.) For de er uforanderlige, de har ingen frykt for Gud.
31 Den som er hard mot de fattige, vanærer sin Skaper; men den som har barmhjertighet med dem i nød, ærer ham.
12 Jeg er sikker på at Herren vil ta seg av de fattiges sak og forsvare de undertryktes rettigheter.
28 For du er frelseren for dem som er i nød; men dine øyne er på de stolte, for å ydmyke dem.
1 <Til dirigenten. En salme av David.> Lykkelig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.
6 Måtte Herren bli lovprist, for han har hørt stemmen av min bønn.
7 Den rettferdige gir oppmerksomhet til de fattiges sak; den onde bryr seg ikke om den.
2 Gi akt på meg, og la min bønn bli besvart: Jeg er gjort nedtrykt av sorg;
33 For Herren lytter til de fattige, og han bryr seg om sine fanger.
5 På grunn av de fattiges undertrykkelse og de trengendes gråt, vil jeg nå gripe inn, sier Herren; jeg vil gi ham den frelse han ønsker.
17 Herre, du har hørt de fattiges bønn: du vil styrke deres hjerter, du vil gi dem en høring;
7 Jeg roper virkelig mot den voldelige mannen, men det er ingen svar: jeg roper om hjelp, men ingen tar min sak.
3 En rik mann som er grusom mot de fattige er som et voldsomt regn som ødelegger avlingen.
4 Hør dette, dere som knuser de fattige, og hvis mål er å utrydde de trengende i landet,
8 Og hvis de har vært fanget i lenker og holdt i problemer,
38 Om mitt land har klaget mot meg, eller den pløyde jord sørget;
8 Åpne din munn for dem som ikke har stemme, i saken til dem som er i ferd med å dø.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, gi riktige avgjørelser i saken til de fattige og trengende.
16 Den som utnytter de fattige for økt fortjeneste, og den som gir til de rike, vil ende opp i nød.
41 Men han løfter den fattige fra trengsler og gir ham familier som en saueflokk.
1 <En bønn fra en mann i nød, når han er overveldet, og legger fram sin sorg for Herren.> Herre, lytt til min bønn, og la mitt rop nå deg.
16 Fordi han ikke hadde medlidenhet, men var grusom mot de lave og fattige, planla han den nedbrutte sitt endelikt.
27 Fordi de ikke fulgte ham, og ikke tok hensyn til hans veier,
17 Når han lytter til bønnene fra de fattige, og ikke legger deres anmodning til side.
19 Mange er de rettferdiges trengsler, men Herren redder ham ut av dem alle.
21 La ikke de knuste snu seg bort i skam; la de ydmyke og fattige prise ditt navn.