Jobs bok 41:14

Norsk oversettelse av BBE

Plater i hans kjøtt er sammenføyd, fast og urørlig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 38:10 : 10 Og satte en grense for det, med låser og dører;
  • Sal 57:4 : 4 Min sjel er blant løver; jeg ligger blant dem som brenner, selv mennesker hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.
  • Sal 58:6 : 6 Gud, knus tennene i deres munn; bryt ut de sterke tennene til de unge løvene, Herre.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det finnes en generasjon hvis tenner er som sverd, deres sterke tenner som kniver, for å ødelegge de fattige fra jorden og de i nød blant menneskene.
  • Fork 12:4 : 4 Når dørene mot gaten stenges, og knasingen er lav, når fuglens sang svekkes, og sangens døtre dempes.
  • Dan 7:7 : 7 Etter dette, i min syn om natten, så jeg et fjerde dyr, fryktinngytende og veldig skremmende, fullt av kraft og veldig sterkt; og det hadde store tenner av jern: det fortærte, knuste noen til småbiter og trampet resten ned med føttene: det var annerledes enn alle de andre dyrene før det; og det hadde ti horn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:12-13
    2 vers
    83%

    12 Hans ånde setter fyr på kull, og en flamme går ut av hans munn.

    13 Styrke finnes i hans nakke, og frykt danser foran ham.

  • Job 41:15-16
    2 vers
    79%

    15 Hans hjerte er sterkt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen.

    16 Når han gjør seg klar til kamp, blir de sterke overveldet av frykt.

  • Job 41:10
    75%

    10 Fra hans munn kommer brennende lys, og ildsluer springer opp.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    75%

    1 Han er så grusom at ingen våger å gå imot ham. Hvem kan da stå fast foran meg?

    2 Hvem har gått imot meg og vunnet? Det finnes ingen under himmelen!

  • Job 39:20-22
    3 vers
    74%

    20 For Gud har tatt visdom fra hennes sinn, og gitt henne ingen grad av kunnskap.

    21 Når hun løfter vingene høyt, gjør hun narr av hesten og rytteren på den.

    22 Gir du hesten styrke? Er det ved din hånd at dens nakke er kledd med kraft?

  • Job 41:7
    72%

    7 De er så nært hverandre at ingen luft kan trenge inn mellom dem.

  • Job 41:18-23
    6 vers
    72%

    18 Jern er for ham som tørt gress, og kobber som mykt tre.

    19 Pilen kan ikke få ham på rømmen: steiner er for ham som tørre strå.

    20 En kraftig stokk er som et gresstrå, og han gjør narr av styrten av spydet.

    21 Under ham er skarpe kanter av knuste potter: som om han trakk et kornknusende redskap over den våte jorden.

    22 Dypet koker som et krydderkar, og havet som en parfymekrukke.

    23 Etter ham skinner hans vei, så dypet virker hvitt.

  • Ordsp 30:14
    72%

    14 Det finnes en generasjon hvis tenner er som sverd, deres sterke tenner som kniver, for å ødelegge de fattige fra jorden og de i nød blant menneskene.

  • Sal 58:6
    70%

    6 Gud, knus tennene i deres munn; bryt ut de sterke tennene til de unge løvene, Herre.

  • Job 12:14
    70%

    14 Sannelig, det er ingen oppbygging av det som er blitt revet ned av ham; når en mann er lukket inne av ham, kan ingen slippe ham løs.

  • Job 4:10
    70%

    10 Selv om løvens brøl og dens stemme er høy, blir de unge løvenes tenner brutt.

  • Joel 1:6
    70%

    6 For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall; tennene deres er som løvetenner, og de har hoggtenner som en stor løve.

  • Job 40:24
    70%

    24 Vil du gjøre sport med ham, som med en fugl? Eller sette ham i lenker for dine jenter?

  • Job 16:9
    69%

    9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

  • Job 21:31
    69%

    31 Hvem vil gjøre hans vei tydelig for ham, og dersom han har gjort noe, hvem gir ham straff for det?

  • Job 29:17
    69%

    17 Ved meg ble den onde gjerningsmannens store tenner brutt, og jeg fikk ham til å gi opp det han hadde tatt med vold.

  • Job 14:3
    69%

    3 Er det på en som denne dine øyne er vendt, med hensikt å dømme ham?

  • Job 40:18-19
    2 vers
    68%

    18 Sannelig, om elven flommer over, gir det ham ingen grunn til frykt; han føler ingen fare, selv om Jordan strømmer mot hans munn.

    19 Vil noen ta ham når han vokter, eller sette metalltenner gjennom nesen hans?

  • Sal 22:13
    68%

    13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

  • Job 18:11
    68%

    11 Han er omgitt av frykt fra alle kanter, de jager ham ved hvert steg.

  • Job 38:17
    68%

    17 Har dødens porter vært åpne for deg, eller har mørkets voktere sett deg?

  • Høys 6:6
    68%

    6 Tennene dine er som en flokk med nyvaskede sauer; hver har tvillinger, og ingen er uten lam.

  • Job 26:14
    68%

    14 Se, dette er bare utkantene av hans veier; og hvor liten er den delen som kommer til våre ører om ham! Men torden fra hans makt er utenfor all kunnskap.

  • Job 37:2
    68%

    2 Lytt til den rullende lyden av hans stemme; til den hule lyden som kommer fra hans munn.

  • Job 11:10
    68%

    10 Hvis han går sin vei, sperrer en mann inne og setter ham i døden, hvem kan hindre hans hensikt?

  • Åp 9:8
    68%

    8 De hadde hår som kvinnehår, og tennene var som løvetenner.

  • Job 41:25
    67%

    25 Alt som er høyt frykter ham; han er konge over alle stolte sønner.

  • Sal 37:12
    67%

    12 Den onde legger onde planer mot den rettferdige og skjærer tennene mot ham.

  • Job 39:24
    67%

    24 Den tramper overøst av glede i dalen; den ler av frykt.

  • 2 Sam 22:9
    67%

    9 Røyk steg opp fra hans nese, og ild fra hans munn fortærte: kull ble antent av den.

  • Job 38:8
    67%

    8 Eller hvor var du da havet kom til syne, og brøt frem fra sin skjulte plass?

  • Job 37:22
    67%

    22 Et klart lys kommer fra nord; Guds herlighet er virkelig ærefryktinngytende.

  • Sal 3:7
    67%

    7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; de ondes tenner har du knust.

  • Job 9:4
    67%

    4 Han er vis i hjertet og stor i kraft: Hvem har gjort ansiktet sitt hardt mot ham, og kommet vel ut av det?

  • Sal 18:8
    66%

    8 Røyk steg opp fra hans nese, og fortærende ild fra hans munn: Branner ble tent av den.

  • Job 19:20
    66%

    20 Mine knokler er bundet til min hud, og jeg har overlevd med min kropp hengende i tennene.

  • Job 18:14
    66%

    14 Han blir trukket ut av sitt telt hvor han var trygg, og han føres bort til fryktens konge.