Jobs bok 41:17
Sverdet kan komme nær ham, men trenger ikke gjennom ham; verken spyd, armbrøst eller spiss jern.
Sverdet kan komme nær ham, men trenger ikke gjennom ham; verken spyd, armbrøst eller spiss jern.
De sitter sammen, de henger fast til hverandre, så de ikke kan skilles.
Når han reiser seg, gruer heltene seg; ved braket mister de besinnelsen.
Når han reiser seg, skjelver de mektige; av bølgeslaget blir de fra seg.
Når Han reiser seg, ryste de mektige; de trekker seg tilbake i frykt.
De er sammenføyd med hverandre; de holder seg fast så de ikke kan skilles.
De er sammenbundet, de holder fast på hverandre, så de ikke kan skilles.
Hvis noen angriper den med sverd, vil det ikke holde, heller ikke spyd, kastespyd eller brynje.
Når han reiser seg, blir de mektige redde; ved hans sammenbrudd blir de fortvilet.
De er forbundet til hverandre, de henger sammen, slik at de ikke kan skilles.
De er sammenføyd, henger så tett at de ikke kan skilles fra hverandre.
De er forbundet til hverandre, de henger sammen, slik at de ikke kan skilles.
Ved hans opphøyelse frykter de mektige, de renses ved de brytende bølgene.
When he rises up, the mighty are terrified; they retreat in panic.
Når han reiser seg, skjelver de mektige; de er paralyserte av frykt.
Antaster (Nogen) den med Sværd, (da) bestaaer det ikke, (ei heller) Spyd, Kastegevær eller Pantser.
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
De er fastsittende til hverandre, de henger sammen og kan ikke skilles.
They are joined one to another; they clasp each other, and cannot be parted.
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
De holder sammen, de er så sammenføyd at de ikke kan skilles.
De er tett sammenføyde, de klistrer seg fast til hverandre og kan ikke skilles.
De er festet sammen; de henger fast, så de ikke kan skilles.
They are joined{H1692} one{H376} to another;{H251} They stick together,{H3920} so that they cannot be sundered.{H6504}
They are joined{H1692}{(H8792)} one{H376} to another{H251}, they stick together{H3920}{(H8691)}, that they cannot be sundered{H6504}{(H8691)}.
Yee one hangeth so vpon another, and sticke so together, that they can not be sundered.
(41:8) One is ioyned to another: they sticke together, that they cannot be sundered.
Yea, one hangeth so vpon another, & sticketh so together, that they can not be sundred.
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.
They are joined one to another; They stick together, so that they can't be pulled apart.
One unto another they adhere, They stick together and are not separated.
They are joined one to another; They stick together, so that they cannot be sundered.
They are joined one to another; They stick together, so that they cannot be sundered.
They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart.
They lock tightly together, one to the next; they cling together and cannot be separated.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Hans hjerte er sterkt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen.
16 Når han gjør seg klar til kamp, blir de sterke overveldet av frykt.
22 Dypet koker som et krydderkar, og havet som en parfymekrukke.
23 Etter ham skinner hans vei, så dypet virker hvitt.
17 Sett dem sammen til én stav, så de blir én i din hånd.
9 To er bedre enn én, for de får en god belønning for sitt arbeid.
10 Og om én faller, vil den andre hjelpe ham opp; men den som er alene, er uheldig, for han har ingen hjelper.
11 På samme måte, hvis to ligger sammen, holder de varmen, men hvordan kan én holde seg varm alene?
12 Og hvis to blir angrepet av én, vil de klare seg, og en tråd av tre kordeler er ikke lett å bryte.
18 Jern er for ham som tørt gress, og kobber som mykt tre.
8 Og de to skal være ett kjød, så de er ikke lenger to, men ett kjød.
9 Det som Gud har sammenføyd, skal ikke menneske skille.
5 Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor, og holde seg til sin kone, og de to skal bli ett kjød?
6 Så de er ikke lenger to, men ett kjød. La derfor ikke det som Gud har sammenføyd, skilles av mennesket.
38 når jorden blir hard som metall, og er festet i klumper?
17 Men den som er forenet med Herren, er en ånd.
29 Disse ble bundet sammen ved basen og på toppen til én ring, slik at de dannet de to vinklene.
9 Deres vinger rørte ved hverandre. De vendte seg ikke når de gikk; hver gikk rett frem.
17 Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.
17 De har ører, men kan ikke høre; og det er ingen åndedrag i deres munn.
24 De to skal være forbundet sammen ved grunn og på toppen til én ring, og danne de to hjørnene.
31 Og den sterke vil bli som mat for ilden, og hans verk som en flamme; og de vil bli brent sammen, uten noen til å slukke ilden.
6 De hjalp hver sin nabo; og hver sa til sin bror: Vær modig!
7 Så oppmuntret metallarbeideren gullsmeden, og han som hamret metallet glatt sa vennlige ord til jernarbeideren, og sa om plata: Den er klar; og han festet den med nagler, så den ikke skulle skli.
4 De laget to bånd for å feste kantene sammen ved toppen av armene.
3 Kan to vandre sammen uten å være enige?
43 Og som du så jernet blandet med leire, vil de gifte seg med hverandre, men de vil ikke holde sammen, akkurat som jern ikke blander seg med leire.
24 Derfor skal en mann forlate sin far og mor og holde seg til sin hustru; og de skal være ett kjød.
10 Og fem tepper ble bundet sammen, og de andre fem teppene ble bundet sammen.
14 Det endres som leire under seglet, og fremstår som et klesplagg;
8 Da går dyrene inn i sine hi, og tar seg hvile.
3 Fem forheng skal settes sammen, og de andre fem skal settes sammen.
21 Behold dem alltid i ditt hjerte, og la dem henge om din hals.
8 Og hvis de har vært fanget i lenker og holdt i problemer,
5 For de har alle sluttet en pakt; de har alle gått sammen mot deg:
8 Ingen skyver mot en annen; alle går rett frem, og selv gjennom sverdspisser fortsetter de uten å bryte rekkene.
18 Og femti kroker av bronse til å binde dem sammen til å lage teltet.
4 De lider ikke smerte; kroppen deres er sunn og sterk.
18 For det er en glede å bevare dem i ditt hjerte, å ha dem klare på dine lepper.
1 En sang fra oppstigningene. Av David. Se, hvor godt og hvor behagelig det er når brødre bor sammen i enhet!
6 De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke;
7 De har hender uten følelse, og føtter uten evne til å gå; og ingen lyd kommer fra deres hals.
8 Ved ham er vannene lukket inne i hans tette skyer, og skyen gir ikke etter under dem.
17 La dem være for deg selv, ikke for andre menn med deg.
21 La dem ikke forsvinne fra dine øyne; bevar dem dypt i ditt hjerte.
22 For de er liv for den som får dem, og styrke for hele hans kropp.
9 Du satte en grense som de ikke kunne overskride, slik at jorden aldri mer skulle dekkes av dem.
2 Hvem har gått imot meg og vunnet? Det finnes ingen under himmelen!
20 Men nå er det mange lemmer, men én kropp.
13 Hans bein er som rør av bronse, hans ben er som stenger av jern.