Josva 3:2

Norsk oversettelse av BBE

Etter tre dager gikk lederne blant folket gjennom leiren,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 1:10-11 : 10 Så ga Josva ordre til dem som hadde myndighet over folket, og sa: 11 Gå gjennom leiren og gi folket beskjed: Forbered matforsyninger, for om tre dager skal dere gå over denne Jordanelven og ta landet som Herren deres Gud gir dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Så sto Josva tidlig opp om morgenen, og de dro fra Sjittim. Han og alle Israels barn kom til Jordan, og de overnattet der før de skulle krysse over.

  • 80%

    10 Så ga Josva ordre til dem som hadde myndighet over folket, og sa:

    11 Gå gjennom leiren og gi folket beskjed: Forbered matforsyninger, for om tre dager skal dere gå over denne Jordanelven og ta landet som Herren deres Gud gir dere.

    12 Og til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme sa Josva:

  • 79%

    13 Og når føttene til prestene som bærer Herrens paktkiste, han som er herre over hele jorden, hviler i vannet i Jordan, vil vannet i Jordan bli skåret av, alt vannet som strømmer nedover, og det vil hope seg opp.

    14 Så når folket dro fra leirene sine for å gå over Jordan, gikk prestene som bar paktkisten foran folket.

    15 Da de som bar kisten kom til Jordan, og føttene til prestene som bar paktkisten berørte vannkanten (for Jordan flommer over hele kornhøsttiden),

  • Jos 3:3-6
    4 vers
    79%

    3 og ga folkene ordre og sa: Når dere ser Herrens paktkiste, båret av prestene, levittene, skal dere bryte opp fra stedene deres og følge etter den.

    4 Men la det være en avstand mellom dere og den på omkring to tusen alen. Kom ikke nærmere, så dere kan se veien dere skal gå, for dere har ikke gått denne veien før.

    5 Og Josva sa til folket: Hellige dere, for i morgen vil Herren gjøre under blant dere.

    6 Deretter sa Josva til prestene: Ta opp paktkisten og gå foran folket. Så tok de opp paktkisten og gikk foran folket.

  • 11 Se, Herrens paktkiste, han som er herre over hele jorden, går foran dere inn i Jordan.

  • 76%

    10 For prestene som bar paktsarken ble stående midt i Jordan til alle de påbudene som Moses fra Herren hadde gitt Josva var utført: da krysset folket raskt over.

    11 Og da hele folket var kommet over, gikk Herrens ark over, og prestene, foran folket.

  • 1 Da hele folket hadde kommet over til den andre siden av Jordan, sa Herren til Josva:

  • 76%

    11 Han fikk Herrens ark til å gå rundt byen én gang, så gikk de tilbake til leiren for natten.

    12 Tidlig neste morgen sto Josva opp, og prestene tok opp Herrens ark.

  • 33 Så dro de tre dagers reise fra Herrens fjell; og Herrens paktsark dro tre dagers reise foran dem, på leting etter et hvilested for dem.

  • Jos 6:7-9
    3 vers
    75%

    7 Han sa til folket, Gå framover, gå rundt byen, og la de væpnede mennene gå foran Herrens ark.

    8 Da Josva hadde talt til folket, gikk de sju prestene med sine sju horn foran Herren, blåste i hornene, og Herrens paktsark fulgte etter dem.

    9 De væpnede mennene gikk foran prestene som blåste i hornene, og folket fulgte etter Herrens ark, mens de blåste i hornene.

  • 17 Og prestene som bar Herrens paktkiste sto stille på tørt land midt i Jordan, mens hele Israel gikk over på tørt land, til hele folket hadde kommet over Jordan.

  • 75%

    14 Den andre dagen gikk de én gang rundt byen, og så tilbake til leiren. Slik gjorde de i seks dager.

    15 På den sjuende dagen sto de tidlig opp i daggryet og gikk rundt byen på samme måte, men denne dagen gikk de rundt byen sju ganger.

  • Jos 3:8-9
    2 vers
    74%

    8 Og du skal gi prestene, de som bærer paktkisten, denne ordren: Når dere kommer til vannkanten i Jordan, skal dere stanse der.

    9 Og Josva sa til Israels barn: Kom hit og hør Herrens, deres Guds ord.

  • 3 La alle krigerne dine gå rundt byen, én gang hver dag. Gjør dette i seks dager.

  • 16 Men tre dager etter at de hadde inngått denne pakten med dem, fikk de vite at disse mennene var deres naboer, som bodde i nærheten av dem.

  • 4 Ta tre menn fra hver stamme blant dere; og jeg vil sende dem ut for å dra gjennom landet og lage en inntegnelse av det for deling som deres arv; så skal de komme tilbake til meg.

  • 73%

    22 Og de dro til fjellene og var der i tre dager, til de som hadde jaget etter dem, hadde kommet tilbake; og de som hadde søkt etter dem, lette overalt uten å finne dem.

    23 Så kom de to mennene ned fra fjellene, krysset over og kom tilbake til Josva, sønnen av Nun; og de ga ham en fullstendig rapport om hva som hadde skjedd.

  • 72%

    9 Så sendte Josva dem ut, og de tok opp en hemmelig posisjon mellom Betel og Ai, på vestsiden av Ai. Men Josva ble hos folket den natten.

    10 Tidlig om morgenen sto Josva opp og satte folket i orden, og han og Israels ledere gikk opp foran folket til Ai.

  • 71%

    8 Så sto mennene opp og gikk; og Josva ga ordre til dem som gikk for å lage en inntegnelse av landet, og sa: Gå opp og ned gjennom landet, og gjør en inntegnelse av det og kom tilbake til meg, så vil jeg foreta delingen for dere her etter Herrens avgjørelse i Silo.

    9 Så mennene dro gjennom landet, og laget en inntegnelse av det etter byer i sju deler i en bok, og kom tilbake til Josva i leirkretsen i Silo.

  • 71%

    17 Så ga Josva ordre til prestene og sa: Kom nå opp fra Jordan.

    18 Og da prestene som bar Herrens paktsark kom opp fra Jordan og føttene deres kom på tørr jord, gikk Jordans vann tilbake til sitt sted, og flommet over sine bredder som før.

  • 2 Og det ble sagt til kongen av Jeriko: Se, noen menn har kommet hit i natt fra Israels barn for å utforske landet.

  • 20 Noen ganger hvilte skyen på huset i to eller tre dager; da, etter Herrens ordre, holdt de sine telt der, og når Herren ga ordre, dro de videre.

  • 13 Omtrent førti tusen bevæpnede til krig gikk over foran Herren til slagmarken, til Jerikos sletter.

  • 28 Dette var rekkefølgen som Israels barn dro i hærene sine; så de gikk videre.

  • 28 Han sa til dem: «Følg meg, for Herren har gitt moabittene, deres fiender, i deres hender.» Så fulgte de etter ham og tok vadestedene ved Jordan mot Moab, og lot ingen komme over.

  • 1 Da nyheten nådde alle kongene av amorittene vest for Jordan, og alle kongene av kanaanittene ved havet, om hvordan Herren hadde tørket opp Jordan før Israels barn, inntil de hadde gått over, ble deres hjerter som vann, og det var ingen mer ånd i dem på grunn av Israels barn.

  • 13 Så var alle folkene på plass, hæren på nordsiden av byen og den hemmelige styrken på vestsiden; og den natten gikk Josva ned i dalen.

  • 3 Og si til dem: Ta opp fra midten av Jordan, fra stedet der prestene sto med føttene, tolv steiner, og ta dem med dere og legg dem ned der dere hviler i natt.

  • 15 Så sa Herren til Josva:

  • 10 Så Israels barn satte opp teltene sine i Gilgal; og de feiret påsken på den fjortende dagen i måneden, om kvelden, i lavlandet ved Jeriko.