Markus 10:26

Norsk oversettelse av BBE

De ble enda mer forbløffet og sa til ham: Hvem kan da bli frelst?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 6:51 : 51 Han gikk opp til dem i båten, og vinden stilnet. De ble helt overveldet,
  • Mark 7:37 : 37 Og de var voldsomt forundret og sa: Alt han gjør er godt. Han får til og med de døve til å høre og de stumme til å tale.
  • Luk 13:23 : 23 Og noen sa til ham: Herre, er det få som blir frelst? Han svarte dem:
  • Luk 18:26 : 26 De som hørte dette, sa: Hvem kan da bli frelst?
  • Apg 16:31 : 31 De svarte: Tro på Herren Jesus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.
  • Rom 10:9-9 : 9 For dersom du bekjenner med din munn at Jesus er Herre, og tror i ditt hjerte at Gud har oppreist ham fra de døde, skal du bli frelst: 10 For med hjertet tror man til rettferdighet, og med munnen bekjenner man til frelse. 11 For Skriften sier: Den som tror på ham, skal ikke bli gjort til skamme. 12 For det er ingen forskjell på jøde og greker: for den samme Herre er rik mot alle som påkaller hans navn: 13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.
  • 2 Kor 11:23 : 23 Er de Kristi tjenere? (Jeg snakker tåpelig) Jeg er enda mer; jeg har hatt flere erfaringer med hardt arbeid, med fengslinger, med slag mer enn noen kan telle, med døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 18:22-27
    6 vers
    92%

    22 Da Jesus hørte dette, sa han: En ting mangler du ennå: Selg alt du eier og gi til de fattige, så får du en skatt i himmelen. Kom så og følg meg.

    23 Men da han hørte dette, ble han dypt bedrøvet, for han var svært rik.

    24 Jesus så på ham og sa: Hvor vanskelig det er for dem som har mye rikdom å komme inn i Guds rike!

    25 Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

    26 De som hørte dette, sa: Hvem kan da bli frelst?

    27 Han svarte: Det som er umulig for mennesker, er mulig for Gud.

  • Matt 19:21-26
    6 vers
    91%

    21 Jesus sa til ham: Hvis du vil være fullkommen, gå, selg det du eier, og gi det til de fattige, og du skal ha skatt i himmelen: og kom, følg meg.

    22 Men da han hørte dette, gikk den unge mannen bedrøvet bort, for han hadde stor eiendom.

    23 Og Jesus sa til sine disipler: Sannelig, jeg sier dere, det er vanskelig for en rik å komme inn i himmelriket.

    24 Og igjen sier jeg dere, det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik å komme inn i Guds rike.

    25 Og da disiplene hørte dette, ble de veldig forundret og sa: Hvem kan da bli frelst?

    26 Og Jesus så på dem og sa: For mennesker er dette umulig, men for Gud er alt mulig.

  • Mark 10:27-28
    2 vers
    81%

    27 Jesus så på dem og sa: For mennesker er det umulig, men ikke for Gud; for alt er mulig for Gud.

    28 Peter begynte å si til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.

  • Mark 10:20-25
    6 vers
    81%

    20 Og han sa til ham: Mester, alle disse budene har jeg holdt fra min ungdom.

    21 Jesus så på ham og elsket ham, og sa: Det er én ting du mangler: Gå, selg alt du har, og gi det til de fattige, så skal du ha en skatt i himmelen; kom så og følg meg.

    22 Men da han hørte dette, ble han trist og gikk bort bedrøvet, for han hadde store eiendeler.

    23 Jesus så rundt seg og sa til disiplene: Hvor vanskelig det er for dem som har rikdom å komme inn i Guds rike!

    24 Disiplene ble svært overrasket over hans ord. Men Jesus sa igjen: Barn, hvor vanskelig det er for dem som stoler på rikdom å komme inn i Guds rike!

    25 Det er lettere for en kamel å gå gjennom et nåløye enn for en rik mann å komme inn i Guds rike.

  • Luk 13:23
    73%

    23 Og noen sa til ham: Herre, er det få som blir frelst? Han svarte dem:

  • Luk 5:26
    71%

    26 Alle ble grepet av undring, priste Gud og sa fryktsomt: «I dag har vi sett utrolige ting.»

  • Matt 22:22
    70%

    22 Da de hørte dette, undret de seg og gikk bort fra ham.

  • Luk 20:26
    70%

    26 De klarte ikke å ta ham i noe han sa for folket, og de var forundret over hans svar og sa ingenting.

  • Luk 9:43
    69%

    43 Alle ble slått av undring over Guds storhet. Mens alle undret seg over alt det han gjorde, sa han til disiplene sine,

  • Mark 10:17
    69%

    17 Og mens han var på vei ut, kom en mann løpende mot ham, falt på kne og sa: Gode mester, hva skal jeg gjøre for å få evig liv?

  • Mark 10:31-32
    2 vers
    69%

    31 Men mange som er de første skal bli de siste, og de siste de første.

    32 Og mens de var på vei opp til Jerusalem, gikk Jesus foran dem; de var forbauset, men de som fulgte var fylte av frykt. Igjen tok han de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham.

  • Matt 22:33
    69%

    33 Folkene, som hørte dette, var forundret over hans lære.

  • Mark 9:10
    69%

    10 De holdt dette for seg selv, mens de undret seg over hva det å stå opp fra de døde betydde.

  • Luk 5:9
    68%

    9 For han og alle som var med ham, var fulle av undring over den store fangsten de hadde fått.

  • Matt 19:11
    68%

    11 Men han sa til dem: Ikke alle kan ta imot dette utsagnet, men bare de som det er gitt.

  • Matt 19:16
    68%

    16 Og en kom til ham og sa: Mester, hva godt må jeg gjøre for å få evig liv?

  • Mark 12:41
    68%

    41 Og han satte seg ved kisten der pengene ble lagt, og så hvordan folk la penger i kassene. Mange rike ga mye.

  • Matt 9:8
    68%

    8 Men da folket så det, ble de fylt med frykt, og de ga Gud ære, som hadde gitt slik myndighet til mennesker.

  • Luk 9:46
    68%

    46 Nå begynte de å diskutere seg imellom om hvem som var den største.

  • Matt 8:10
    68%

    10 Da Jesus hørte dette, undret han seg og sa til dem som fulgte etter: Sannelig, jeg sier dere: Ikke hos noen i Israel har jeg funnet så stor tro.

  • Luk 16:14
    68%

    14 Fariseerne, som var glade i penger, hørte alt dette og spottet ham.

  • Luk 13:30
    68%

    30 Og de siste skal bli de første, og de første skal bli de siste.

  • Mark 9:8
    68%

    8 Og med ett så de seg omkring og så ingen andre enn Jesus alene med dem.

  • Mark 12:17
    68%

    17 Og Jesus sa til dem: Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud. Og de undret seg over ham.

  • Luk 6:20
    67%

    20 Han løftet blikket mot disiplene og sa: Salige er dere fattige, for Guds rike er deres.

  • Luk 18:18
    67%

    18 En mektig mann spurte ham: Gode Mester, hva skal jeg gjøre for å få evig liv?

  • Mark 9:23
    67%

    23 Jesus sa til ham: Hvis du kan! Alt er mulig for den som tror.

  • Mark 10:36
    67%

    36 Han spurte dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

  • Mark 2:7
    67%

    7 Hvorfor sier denne mannen slike ting? Han håner Gud: Hvem kan tilgi synder utenom Gud alene?

  • Matt 8:27
    67%

    27 Men mennene undret seg og sa: Hva slags mann er dette, som til og med vinden og sjøen adlyder?

  • Luk 21:1
    67%

    1 Og han så opp og la merke til de rike som la sine gaver i tempelkisten.

  • Luk 18:42
    67%

    42 Jesus sa til ham: Få synet tilbake! Din tro har frelst deg.

  • Luk 10:36
    67%

    36 Hvem av disse tre synes du viste seg som en neste for mannen som falt i røvernes hender?»