Markus 4:6

Norsk oversettelse av BBE

Men da solen steg, ble det brent; og fordi det ikke hadde rot, visnet det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jak 1:11 : 11 For når solen går opp med brennende hete, tørker gresset bort, og blomsten faller av, og dens skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike visne bort på sine veier.
  • Jud 1:12 : 12 Disse mennene er som skjulte farer ved deres kjærlighetsmåltider, der de fester sammen med dere uten frykt; de er som skyer uten vann drevet av vinden, trær som ikke bærer frukt, to ganger døde, rotfestet opp.
  • Åp 7:16 : 16 De skal aldri mer sulte eller tørste, og solen eller noen hete skal ikke ramme dem lenger.
  • Sal 1:3-4 : 3 Han vil være som et tre plantet ved vannstrømmer, som gir frukt til rett tid, og hvis blader alltid er grønne; og han vil lykkes i alt han gjør. 4 De onde er ikke slik; men er som agner som vinden blåser bort.
  • Sal 92:13-15 : 13 De som er plantet i Herrens hus, vil blomstre i hans forgårder. 14 De vil bære frukt selv i alderdommen; de vil være friske og grønne; 15 for å vitne om at Herren er rettferdig. Han er min klippe, og det er ingen urett i ham.
  • Høys 1:6 : 6 Se ikke på meg fordi jeg er mørk, fordi solen har sett på meg. Min mors sønner var sinte på meg; de satte meg til å vokte vinmarkene, men min egen vinmark har jeg ikke voktet.
  • Jes 25:4 : 4 Du har vært et fast tilfluktssted for de fattige og undertrykte i deres nød, en ly fra stormen, en skygge fra heten, når de grusommes vrede er som en vinterstorm.
  • Jer 17:5-8 : 5 Dette er hva Herren har sagt: Forbannet er den mann som setter sin lit til mennesket, og gjør kjøtt til sin arm, og hvis hjerte er vendt bort fra Herren. 6 For han vil være som buskas i høylandet og vil ikke se når det gode kommer; men hans bosted vil være de tørre stedene i ødemarken, i et salt og ubebodd land. 7 Velsignet er den mann som setter sin lit til Herren, og hvis håp Herren er. 8 For han vil være som et tre plantet ved vannene, som strekker sine røtter ut ved elven; han vil ikke frykte når varmen kommer, men hans løv vil være grønt; i et tørt år vil han ikke være bekymret, og han vil fortsette å bære frukt.
  • Jona 4:8 : 8 Da solen stod opp, sendte Gud en brennende østlig vind: og solens hete var så sterk på hodet hans at Jona ble utmattet, og ønsket seg døden, og sa: Døden er bedre for meg enn livet.
  • Ef 3:17 : 17 Slik at Kristus kan bo i deres hjerter ved troen; og at dere, rotfestet og grunnlagt i kjærlighet,
  • Kol 2:7 : 7 Vær rotfestet og bygd opp i ham, styrket i troen slik dere ble undervist, og gi alltid takk til Gud.
  • 2 Tess 2:10 : 10 og med all urettferdighetens bedrag blant dem som går fortapt fordi de ikke hadde kjærlighet til sannheten som kunne frelse dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 13:4-8
    5 vers
    95%

    4 Og mens han sådde, falt noe korn ved veien, og fuglene kom og spiste det opp.

    5 Noe falt på steingrunn, der det ikke var mye jord, og det skjøt straks opp, fordi jorden ikke var dyp.

    6 Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det bort.

    7 Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det.

    8 Men noe falt i god jord og ga grøde, noe hundre, noe seksti og noe tretti ganger så mye.

  • Mark 4:7-8
    2 vers
    89%

    7 Noe falt blant torner, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke ga frukt.

    8 Men noe falt på god jord, og det ga frukt, vokste og økte, og ga tretti, seksti og hundre ganger så mye.

  • Luk 8:5-7
    3 vers
    87%

    5 En mann gikk ut for å så, og mens han sådde, falt noe ved veien, og det ble tråkket ned og fuglene åt det opp.

    6 Noe falt på steingrunn, og da det kom opp, visnet det bort fordi det manglet fuktighet.

    7 Noe falt blant torner, og tornene vokste opp sammen med det, og det ble kvalt.

  • Mark 4:3-5
    3 vers
    86%

    3 En mann gikk ut for å så korn på marken:

    4 Og mens han sådde, falt noe ved veien, og fuglene kom og spiste det opp.

    5 Noe falt på steinete grunn, der det ikke hadde mye jord, og det vokste raskt opp fordi jorden ikke var dyp:

  • Mark 4:14-20
    7 vers
    83%

    14 Såkornet er ordet.

    15 Dette er de ved veien, hvor ordet blir sådd; når de hører det, kommer Den Onde straks og tar bort ordet som er sådd i dem.

    16 På samme måte er disse de som er sådd på stengrunn, som straks tar imot ordet med glede når de hører det;

    17 Men de har ingen rot i seg selv, og varer bare en tid; når trengsel eller forfølgelse på grunn av ordet kommer, faller de straks fra.

    18 Og andre er de som er sådd blant torner; de er de som hører ordet,

    19 Men hverdagens bekymringer, rikdommens bedrag og lysten etter andre ting kommer inn og kveler ordet, så det ikke bærer frukt.

    20 Men disse er de som ble sådd i god jord; de hører ordet, tar det til seg og bærer frukt, tretti, seksti og hundre ganger så mye.

  • Matt 13:19-23
    5 vers
    78%

    19 Når noen hører ordet om riket og ikke forstår det, kommer den onde og røver bort det som er sådd i hans hjerte. Dette er det som ble sådd ved veien.

    20 Det som ble sådd på steingrunn, er den som straks tar imot ordet med glede når han hører det;

    21 men han har ingen rot i seg, og holder bare en tid. Når han møter trengsel eller forfølgelse for ordets skyld, faller han straks fra.

    22 Det som ble sådd blant tornene, er den som hører ordet, men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kveler ordet, så det ikke bærer grøde.

    23 Men det som ble sådd i god jord, er den som hører ordet og forstår, og bærer frukt, noe hundre, noe seksti, noe tretti ganger så mye.

  • Luk 8:11-15
    5 vers
    78%

    11 Dette er betydningen av lignelsen: Såkornet er Guds ord.

    12 De ved veien er de som hører, men så kommer den onde og tar bort ordet fra hjertene deres, for at de ikke skal tro og bli frelst.

    13 De på steingrunn er de som tar imot ordet med glede når de hører det; men de har ingen rot, de tror for en tid, og når prøvelser kommer, faller de fra.

    14 Det som falt blant torner, er de som hører, men når de går videre i livet, blir de kvalt av bekymring, rikdom og livets gleder, og de bærer ikke frukt.

    15 Men det som falt i god jord, er de som hører ordet, tar vare på det i et ærlig og godt hjerte, og bærer frukt med utholdenhet.

  • Mark 11:20
    75%

    20 Om morgenen, da de gikk forbi, så de at fikentreet var visnet fra røttene.

  • Mark 4:31-32
    2 vers
    74%

    31 Det er som et sennepsfrø som, når det blir sådd i jorden, er mindre enn alle frøene på jorden,

    32 Men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle plantene, og strekker ut store grener, slik at himmelens fugler kan hvile i skyggen av det.

  • Jak 1:11
    74%

    11 For når solen går opp med brennende hete, tørker gresset bort, og blomsten faller av, og dens skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike visne bort på sine veier.

  • Matt 13:26
    74%

    26 Da strået vokste opp og satte aks, viste også ugresset seg.

  • Hebr 6:8
    74%

    8 Men om det bærer torner og ugress, er det ubrukelig og nær ved å bli forbannet, til slutt blir det brent.

  • Esek 17:10
    74%

    10 Og hvis den blir plantet, vil den klare seg? Vil den ikke bli helt tørr når østvinden blåser på den og tørker opp i stedet der den var plantet?

  • Sal 90:6
    73%

    6 Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn.

  • Mark 4:26-29
    4 vers
    72%

    26 Og han sa: Slik er Guds rike, som når en mann sår korn på marken,

    27 Og går til hvile og står opp, natt og dag, og såkornet spirer og vokser, selv om han ikke vet hvordan.

    28 Jorden bærer frukt av seg selv; først bladet, så akset, deretter fullmodent korn i akset.

    29 Men når kornet er modent, sender han straks mennene for å høste det, fordi tiden for høsting er kommet.

  • Job 8:12
    72%

    12 Når det fortsatt er grønt og uten å bli kuttet, tørker det inn og dør før noen annen plante.

  • Matt 21:19
    71%

    19 Og da han så et fikentre ved veien, gikk han bort til det, men fant ikke annet enn blader. Og han sa til det: Aldri mer skal det bære frukt fra deg. Og straks visnet treet.

  • Job 6:17
    71%

    17 Under den brennende solen blir de avskåret, og blir til intet på grunn av varmen.

  • Joel 1:17
    71%

    17 Kornet er lite og tørt under spaden; lagerhusene er ødelagt, kornmagasiner er brutt ned; for kornet er tørt og dødt.

  • Jer 14:4
    70%

    4 De som arbeider på jorden frykter, for det har ikke regnet, og bøndene er skamfulle og tildekker hodene sine.

  • Jes 17:11
    70%

    11 På plantedagen deres passet dere på veksten, og om morgenen blomstret såkornet: men frukten ødelegges på bedrøvelsens og bittens sorgs dag.

  • Matt 15:13
    70%

    13 Men han svarte: Hver plante som min himmelske Far ikke har plantet, skal rykkes opp med rot.

  • Esek 19:12
    70%

    12 Men hun ble rykket opp i brennende vrede og lagt lavt på jorden; østavinden kom, tørket henne opp, og grenene hennes ble brutt av; hennes sterke stav ble tørr, ilden fortærte den.