Matteus 28:14

Norsk oversettelse av BBE

Skulle dette komme guvernøren for øre, vil vi forklare det for ham og sørge for at dere slipper straff.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 27:2 : 2 De bandt ham, førte ham bort og lot ham over til Pilatus, landshøvdingen.
  • Apg 12:19 : 19 Herodes sendte folk for å hente Peter, men da de ikke fant ham, avhørte han vaktene og beordret at de skulle henrettes. Deretter reiste han fra Judea til Cæsarea og oppholdt seg der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 28:11-13
    3 vers
    84%

    11 Mens de var på vei, kom noen av vaktmennene inn i byen og fortalte øversteprestene alt som hadde skjedd.

    12 Da de hadde samlet seg med de eldste og rådført seg, gav de soldatene en stor sum penger,

    13 og sa: Si at hans disipler kom om natten og stjal ham mens vi sov.

  • Joh 11:48
    75%

    48 Hvis vi lar ham fortsette slik, vil alle tro på ham, og romerne vil komme og ta både vårt sted og vårt folk.

  • Matt 27:63-66
    4 vers
    75%

    63 De sa: Herre, vi husker at den bedrageren mens han ennå levde, sa: Etter tre dager skal jeg stå opp igjen.

    64 Gi derfor ordre om å holde graven sikret til den tredje dagen, for at hans disipler ikke skal komme og stjele ham og si til folket: Han er stått opp fra de døde. Da vil den siste bedrageri bli verre enn den første.

    65 Pilatus sa til dem: Dere har vaktstyrken; gå og sørg for at det blir sikret, så godt dere kan.

    66 Så gikk de av sted og sikret graven, forseglet steinen, med vaktene til stede.

  • Matt 28:15
    75%

    15 De tok pengene og gjorde som de ble fortalt. Dette ryktet har vært utbredt blant jødene helt til i dag.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    72%

    6 Han forsøkte også å vanhellige tempelet: ham grep vi.

    7 []

  • Apg 23:15
    72%

    15 Så nå, ber vi dere med Rådet om å be overordnet myndighet om å la ham bli ført ned til dere, som om dere ønsket å undersøke saken nærmere; så vil vi drepe ham før han kommer fram.

  • Joh 11:57
    71%

    57 Yppersteprestene og fariseerne hadde gitt ordre om at hvis noen visste hvor han var, skulle de gi beskjed, så de kunne arrestere ham.

  • Apg 5:23-24
    2 vers
    71%

    23 og sa: Vi fant fengselet forsvarlig låst og vokterne stående ved dørene, men da vi åpnet, fant vi ingen der inne.

    24 Da sjefen for tempelvakten og øversteprestene hørte disse ordene, ble de forvirret og undret seg over hva dette kunne bety.

  • Apg 6:14
    71%

    14 For vi har hørt ham si at denne Jesus fra Nasaret skal ødelegge dette stedet og endre lovene som Moses ga oss.

  • Apg 19:40
    70%

    40 For nå er vi i fare for å bli stilt til ansvar for dagens opptøyer, da det ikke finnes noen grunn som vi kan gi som forklaring på denne folkemengden.

  • Apg 5:28
    70%

    28 Vi ga dere strenge påbud om ikke å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.

  • Mark 14:11
    70%

    11 Da de hørte det, ble de glade og lovet å gi ham penger. Og han begynte å lete etter en anledning til å forråde ham.

  • Joh 19:38
    70%

    38 Etter dette ba Josef fra Arimatea, som var Jesu disippel, men i hemmelighet av frykt for jødene, Pilatus om lov til å ta Jesu kropp bort; og Pilatus tillot det. Så kom han og tok bort kroppen hans.

  • Mark 14:48
    70%

    48 Da sa Jesus til dem: Som mot en røver har dere rykket ut med sverd og stokker for å ta meg.

  • Mark 14:46
    70%

    46 Da la de hender på ham og grep ham.

  • Matt 28:4
    70%

    4 Vaktmennene skalv av frykt for ham, og ble som døde.

  • Mark 14:57
    70%

    57 Da sto noen frem og vitnet falskt mot ham og sa:

  • Jos 2:20
    70%

    20 Men hvis du forteller noe om vår sak her, vil vi være fri fra eden du har latt oss avlegge.

  • Matt 27:2
    70%

    2 De bandt ham, førte ham bort og lot ham over til Pilatus, landshøvdingen.

  • Apg 16:38
    70%

    38 Offiserene rapporterte dette til dommerne, som ble redde da de hørte at de var romerske borgere.

  • Luk 20:20
    70%

    20 De holdt vakt over ham og sendte ut hemmelige agenter som skulle late som de var rettferdige, for å få ham til å si noe de kunne bruke mot ham og overgi ham til myndighetene.

  • Joh 18:30
    70%

    30 De svarte: Hvis han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overgitt ham til deg.

  • Apg 6:12
    69%

    12 De hisset opp folket, lederne og de skriftlærde, og kom og tok ham med til Rådet.

  • Luk 22:5
    69%

    5 Og de ble glade og lovet å gi ham penger.

  • Apg 4:16
    69%

    16 De sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at et tydelig tegn har blitt gjort ved dem, og vi kan ikke benekte det.

  • Mark 16:7
    69%

    7 Men gå og si til hans disipler og Peter: Han går foran dere til Galilea; der vil dere se ham, slik han har sagt dere.

  • Luk 23:14
    69%

    14 og sa: Dere har ført denne mannen til meg som en som villeder folket; men jeg har undersøkt ham foran dere og ikke funnet ham skyldig i noe av det dere anklager ham for.

  • Matt 27:20
    69%

    20 Men øversteprestene og de med myndighet påvirket folket til å be om Barabbas og få Jesus henrettet.

  • Apg 5:26
    69%

    26 Da gikk tempelsjefen med vaktene og hentet dem, men uten å bruke vold, for de fryktet at folket kunne steine dem.

  • Mark 14:44
    69%

    44 Den som skulle forråde ham, hadde gitt dem et tegn: Den jeg kysser, er han. Grip ham og før ham bort under vakt.

  • Luk 20:6
    69%

    6 Men hvis vi sier fra mennesker, vil folket steine oss, for de er overbevist om at Johannes var en profet.

  • Matt 26:4
    69%

    4 De planla sammen å gripe Jesus med list og få ham drept.

  • Mark 15:1
    69%

    1 Tidlig om morgenen hadde overprestene sammen med de eldste, de skriftlærde og hele Rådet et møte. De bandt Jesus og tok ham med og overgav ham til Pilatus.

  • Luk 22:66
    69%

    66 Da det ble dag, samlet folkets råd seg, med overprestene og de skriftlærde, og førte ham til Sanhedrinet og sa,

  • Mark 14:27-28
    2 vers
    69%

    27 Da sa Jesus til dem: Dere vil alle vende dere bort fra meg, for det står skrevet: Jeg vil slå gjeteren, og fårene vil bli spredt.

    28 Men etter at jeg har stått opp, skal jeg gå foran dere til Galilea.

  • Apg 28:21
    69%

    21 De sa til ham: «Vi har ikke fått noen brev fra Judea om deg, og ingen av brødrene som har kommet har fortalt eller sagt noe ondt om deg.

  • Mark 14:42
    69%

    42 Reis dere, la oss gå. Se, han som forråder meg, er nær.

  • Mark 16:3
    69%

    3 De sa til hverandre: Hvem skal rulle bort steinen fra inngangen for oss?

  • Matt 21:26
    69%

    26 Men hvis vi sier fra mennesker, frykter vi folket, for alle mener at Johannes var en profet.

  • Luk 12:11
    69%

    11 Og når de fører dere fram for synagogene og herskerne og myndighetene, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal svare, eller hva dere skal si:

  • Matt 26:55
    69%

    55 I samme stund sa Jesus til flokken: «Er dere kommet ut som mot en røver med sverd og stokker for å ta meg? Dag etter dag satt jeg i templet og underviste, og dere tok meg ikke.»

  • Matt 14:12
    69%

    12 Og disiplene hans kom, tok hans kropp og gravla den; og de gikk og fortalte Jesus hva som hadde skjedd.