Nahum 2:5

Norsk oversettelse av BBE

Krigsvognene stormer gjennom gatene, de styrter inn i hverandre på de brede veiene, ser ut som brennende lys, løper som lynflammer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 46:12 : 12 Din skam har nådd nasjonenes ører, og jorden er full av ditt rop: for den sterke mann faller mot den sterke, de har gått ned sammen.
  • Jer 50:29 : 29 Kall sammen bueskytterne mot Babylon, alle bueskytterne; reis teltene deres mot henne på alle sider; la ingen komme unna: gi henne lønnen for hennes arbeid; som hun har gjort, slik gjør mot henne: for hun har vært hovmodig mot Herren, mot Israels Hellige.
  • Jer 51:27-28 : 27 La et flagg bli hevet i landet, la hornet bli blåst mellom nasjonene, gjør nasjonene klare mot henne; samle rikene av Ararat, Minni og Ashkenaz mot henne, gjør en skriver klar mot henne; la hestene komme opp mot henne som sværmer av gresshopper. 28 Gjør nasjonene klare til krig mot henne, kongen av media og hans herskere og alle hans kapteiner, og alt landet under hans styre.
  • Nah 3:3 : 3 Ryttere som iler fremover, den glinsende sverd og den blanke spyd: et stort antall sårede, og hauger av døde kropper; de faller over de dødes kropper:
  • Nah 3:18 : 18 Sorg! hvordan sover flokkens voktere, å konge av Assyria! dine sterke menn hviler; ditt folk vandrer på fjellene, og ingen samler dem.
  • Jes 5:27 : 27 Det er ingen tretthet blant dem, og ingen er sløve, de kommer uten å hvile eller sove, og skolissene deres er ikke slitt.
  • Jes 21:5 : 5 De setter i stand bordet, legger på dekkene, tar mat og drikke. Opp! dere høvedsmenn; smør olje på brynjene deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 2:7-9
    3 vers
    78%

    7 De løper som sterke menn, de klatrer over muren som krigere; hver mann går rett frem, og linjene deres brytes ikke opp.

    8 Ingen skyver mot en annen; alle går rett frem, og selv gjennom sverdspisser fortsetter de uten å bryte rekkene.

    9 De stormer byen, løper på muren; de går opp i husene og inn gjennom vinduene som en tyv.

  • Nah 2:3-4
    2 vers
    78%

    3 For Herren vil gjøre Jakobs vinranke god igjen, så vel som Israels vinranke: for ødeleggerne har gjort dem øde og brakt ødeleggelse over grenene deres.

    4 Kroppsbeskytterne til hans krigere er blitt røde, krigsmennene er kledd i skinnende rødt: kjøretøyene er som ildflammer den dagen han gjør seg klar, hestene skjelver.

  • Nah 2:1
    77%

    1 Se, på fjellene er føttene til den som kommer med gode nyheter, som bringer bud om fred! Hold dine høytider, Juda, og oppfyll dine løfter: For han som er verdiløs vil aldri mer gå gjennom deg; han er fullstendig utryddet.

  • Esek 26:9-12
    4 vers
    77%

    9 Han skal rette krigsmaskinene sine mot dine murer og bryte dine tårn ned med sine økser.

    10 Ved mengden av hans hester skal ditt land dekkes med støv: dine murer skal skjelve ved lyden av rytterne og hjulene og vognene, når han kommer gjennom dine porter som inn i en åpen by.

    11 Dine gater skal tråkkes ned av hans hesters føtter: han skal slå ditt folk med sverdet, og stolpene av din styrke skal falle.

    12 De skal plyndre din rikdom og ta dine handelsvarer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine ønskelige hus: de skal kaste dine steiner og ditt trevirke og ditt støv ut i vannet.

  • Nah 2:6
    76%

    6 Han tar rede på sine store menn: de faller på sin vei; de går raskt til muren, dekselet er gjort klart.

  • Jes 22:5-7
    3 vers
    74%

    5 For det er en dag med trengsel og nedbrytning og ødeleggelse fra Herren, hærskarenes Herre, i syns dal.

    6 Og Elam var rustet med piler, og Aram kom på hesteryggen; og Kir's brynje ble avdekket.

    7 Og dine mest fruktbare daler var fulle av krigsvogner, og rytterne tok stilling foran byen.

  • Joel 2:5
    74%

    5 Som lyden av krigsvogner hopper de over fjelltoppene; som lyden av en flamme som brenner opp kornenes aks, som et sterkt folk stilt opp til kamp.

  • Jes 25:12
    74%

    12 Og det sterke tårnet av dine murer har han brutt ned, gjort lavt og knust i støv.

  • Jes 2:15
    74%

    15 Over alle høye tårn, og over alle sterke murer.

  • Klag 2:8
    73%

    8 Herrens hensikt er å ødelegge Sions datters mur; hans snor er strukket ut, han har ikke holdt tilbake sin hånd fra ødeleggelse: han har sendt sorg over tårn og mur, de er sammen blitt svake.

  • Sal 55:10
    73%

    10 Dag og natt går de omkring byen, på murene; uroligheter og sorg er midt i byen.

  • Sak 10:5
    72%

    5 Sammen vil de være som krigere, knusende sine hatere til gatens støv i kamp; de vil kjempe fordi Herren er med dem: og rytterne vil bli til skamme.

  • Jes 5:27-28
    2 vers
    72%

    27 Det er ingen tretthet blant dem, og ingen er sløve, de kommer uten å hvile eller sove, og skolissene deres er ikke slitt.

    28 Deres piler er skarpe, og hver bue er spent; føttene på hestene deres er som flintstein, og hjulene deres som en storm.

  • Amos 5:9
    72%

    9 Han som sender plutselig ødeleggelse over de sterke, så ødeleggelse kommer over den befestede byen.

  • Jer 1:18
    72%

    18 For se, i dag har jeg gjort deg til en befestet by, en jernstøtte, og kobbermurer, mot hele landet, mot Judas konger, mot dets høvedsmenn, mot dets prester og mot landets folk.

  • Sef 1:16
    72%

    16 En dag med hornblåsing og krigsrop mot de befestede byene og de høye tårnene.

  • Jes 22:10
    72%

    10 Og dere hadde husene i Jerusalem talt, rev ned husene for å styrke muren.

  • Nah 3:14
    71%

    14 Skaff vann til når du er innesperret, styrk byene dine: gå inn i pottemakerens leire, stamp den ned med føttene, gjør de sterke murene.

  • Hab 1:10
    71%

    10 Han regner konger som ingenting, herskere er bare en lek for ham; alle festninger ler han av, for han bygger voller og inntar dem.

  • Jes 31:9
    71%

    9 Og hans klippe vil bli til ingenting på grunn av frykt, og hans høvdinger vil flykte fra banneret, sier Herren, hvis ild er i Sion, og hans alter i Jerusalem.

  • Dan 11:19
    71%

    19 Så vil hans ansikt bli vendt mot de sterke stedene i hans land, men hans vei vil bli stoppet, noe som vil føre til hans fall, og han vil ikke bli sett igjen.

  • Sak 12:5
    71%

    5 Og Judas familier vil si i sine hjerter: Folket i Jerusalem har sin styrke i Herrens hærskare, sin Gud.

  • Esek 12:12
    71%

    12 Og fyrsten som er blant dem skal ta sine eiendeler på ryggen i mørket og gå ut: han skal lage et hull i muren for å gå ut: han skal ha ansiktet dekket, så han ikke kan bli sett.

  • Jes 28:6
    71%

    6 Og en ånd av visdom til dommeren, og styrke til de som holder tilbake angriperne ved byens port.

  • 2 Krøn 32:5
    71%

    5 Så tok han mot til seg, gjenoppbygde muren der den var brutt ned, og gjorde tårnene høyere, og bygde en annen mur utenfor; og han styrket Millo i Davids by og samlet en stor mengde med alle slags krigsmidler.

  • Jer 5:16
    71%

    16 Deres piler gir sikker død, de er alle krigsmenn.

  • Dan 11:15
    71%

    15 Så vil kongen av nord komme og sette opp forskansninger og ta en velbevæpnet by; styrkene til kongen av sør vil forsøke å holde sin posisjon, selv den beste av hans hær, men de vil ikke ha styrken til å gjøre det.

  • Mika 7:11
    71%

    11 En dag for å bygge dine murer! på den dagen vil ditt område bli utvidet vidt og bredt.

  • Jer 6:4-5
    2 vers
    71%

    4 Gjør dere klare til krig mot henne; kom, la oss gå opp når solen står høyt. Ve oss! for dagen er snudd og skygger av kvelden strekker seg ut.

    5 Kom, la oss gå opp om natten og ødelegge hennes store hus.

  • Jes 26:1
    71%

    1 Den dagen skal denne sangen synges i Juda: Vi har en sterk by; han gjør frelsen til våre murer og tårn.

  • Jer 51:12
    70%

    12 Hev flagget mot Babylons murer, styrk vakten, sett vaktpostene i deres plasser, forbered et overraskelsesangrep: for det er Herrens hensikt, og han har gjort det han sa om Babylons folk.

  • Jes 3:25
    70%

    25 Dine menn vil falle for sverdet, og dine krigere vil gå til grunne i kampen.

  • Esek 21:20
    70%

    20 Sett en veistav ved toppen av veien for sverdet å komme til Rabba i landet til Ammons barn, og til Juda og til Jerusalem midt i det.

  • 3 Mos 26:37
    70%

    37 De vil snuble over hverandre som for sverdet, når ingen forfølger dem; dere vil gi etter for hatet av deres fiender.

  • Jes 33:7
    70%

    7 Se, krigerne sørger utenfor byen: de som søkte fred, gråter bittert.

  • Fork 9:14
    70%

    14 Det var en liten by med få innbyggere, og en stor konge kom mot den og omringet den med beleiringsverk.

  • Nah 3:2
    70%

    2 Piskens lyd, lyden av tordnende hjul; hester stormer frem, og krigsvogner hopper,

  • Esek 4:2
    70%

    2 Og sett i gang en beleiring mot den, bygg festningsverk mot den, og lag en høy voll mot den; sett opp telt rundt den og plasser maskiner rundt om for å slå ned murene.

  • Ordsp 21:22
    70%

    22 Den vise stormer inn i de mektiges by og bryter ned styrken de stolte på.