Nehemja 4:4

Norsk oversettelse av BBE

Hør, vår Gud, for vi er foraktet: la deres hån vendes tilbake på dem selv, og la dem bli overgitt til ødeleggelse i et land hvor de er fanger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:12 : 12 Gi straff sju ganger i våre naboers bryst for de bitre ordene de har sagt mot deg, Herre.
  • Sal 123:3-4 : 3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for alle mennesker ser ned på oss. 4 Altfor lenge har stolte mennesker foraktet vår sjel.
  • Ordsp 3:34 : 34 Han spotter de stolte, men gir nåde til de ydmyke.
  • Hos 12:14 : 14 Ved en profet førte Herren Israel opp fra Egypt, og ved en profet ble han beskyttet.
  • 1 Sam 17:26 : 26 Og David sa til mennene rundt ham: Hva skal gjøres for denne mannen som overvinner denne filisteren og fjerner skammen fra Israel? For hvem er denne uomskårne filister, som har hånet den levende Guds hærer?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 79:4
    77%

    4 Vi blir sett ned på av våre naboer, vi blir latterliggjort og gjort narr av av dem rundt oss.

  • Neh 4:5
    76%

    5 La ikke deres misgjerning bli skjult eller deres synd slettet foran deg: for de har gjort deg sint foran bygningsarbeiderne.

  • Neh 4:1-3
    3 vers
    76%

    1 Da Sanballat hørte at vi bygget muren, ble han veldig sint, og i sin vrede hånte han jødene.

    2 Foran landsmennene og Samarias hær sa han: Hva driver disse svake jødene med? Skal de styrke seg selv? Skal de ofre? Skal de gjøre jobben ferdig på en dag? Skal de få steinene som har blitt brent til å gjenoppstå fra støvet?

    3 Tobia ammonitten sto ved siden av ham og sa: Bygningen deres er så svak at hvis en rev går opp på den, vil steinmuren rase sammen.

  • Neh 2:19-20
    2 vers
    76%

    19 Men da Sanballat fra Horon og Tobia, tjenestemannen, ammonitten, og Geshem, araberen, hørte om det, lo de av oss og sa: Hva er det dere gjør? Vil dere gjøre opprør mot kongen?

    20 Da svarte jeg dem og sa: Himmelens Gud vil hjelpe oss; derfor vil vi hans tjenere begynne å bygge: men dere har ingen del eller rett eller krav i Jerusalem.

  • Neh 6:14
    74%

    14 Husk på, Gud, Tobia og Sanballat og hva de har gjort, og også Noadia, kvinnen som var profet, og de andre profetene som ville skremme meg.

  • Neh 4:7-9
    3 vers
    74%

    7 Men da Sanballat og Tobia og araberne og ammonittene og ashdodittene fikk høre at byggingen av Jerusalems murer gikk fremover og de ødelagte stedene ble gjort i stand, ble de fulle av vrede;

    8 Og de planla alle sammen å komme og angripe Jerusalem og skape trøbbel der.

    9 Men vi ba til Gud, og satte vakter mot dem dag og natt på grunn av dem.

  • Sal 44:13-14
    2 vers
    74%

    13 Du har gjort oss til skam for våre naboer, til hån og spott for dem rundt oss.

    14 Vårt navn er en skam blant folkene, et symbol for hoderykning blant folkene.

  • Esra 9:6-10
    5 vers
    74%

    6 og sa: Å, min Gud, skam hindrer meg i å løfte blikket mot deg, min Gud: for våre synder har vokst høyere enn våre hoder, og vår ondskap har nådd opp til himmelen.

    7 Fra våre forfedres dager til denne dag har vi vært store syndere; og for våre synder er vi og våre konger og våre prester blitt overgitt i hendene til kongene i landene, til sverdet, fengsling, tap av eiendeler og skam, slik som det er i dag.

    8 Og nå, for en kort stund, har nåde kommet til oss fra Herren vår Gud, for å la et lite antall av oss slippe fri og gi oss en plass i hans hellige sted, slik at vår Gud kan gi lys til våre øyne og litt nytt liv mens vi fortsatt er i lenker.

    9 For vi er tjenere; men vår Gud har ikke vendt seg bort fra oss i vår fangenskap, men har hatt barmhjertighet med oss foran Persias konger, for å gi oss ny styrke til å bygge opp igjen Guds hus og gjøre dets ruiner vakre, og gi oss en mur i Juda og Jerusalem.

    10 Og nå, vår Gud, hva skal vi si etter dette? for vi har ikke holdt dine lover,

  • Klag 5:1
    73%

    1 Herre, husk hva som har skjedd med oss: se vår skam.

  • Neh 4:11-12
    2 vers
    73%

    11 Og de som var imot oss sa: Uten at de vet det og uten å bli sett, vil vi komme blant dem og drepe dem, og arbeidet vil stoppe.

    12 Og det skjedde at da jødene som bodde nær dem kom, sa de til oss ti ganger, Fra alle retninger kommer de mot oss.

  • Sal 44:16
    73%

    16 På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.

  • Sal 79:12
    73%

    12 Gi straff sju ganger i våre naboers bryst for de bitre ordene de har sagt mot deg, Herre.

  • Neh 4:15
    73%

    15 Og da de som var imot oss fikk høre at vi visste om planene deres og at Gud hadde gjort deres hensikt til ingenting, gikk vi alle tilbake til muren, hver til sitt arbeid.

  • Esra 4:1
    73%

    1 Nå fikk fiendene til Juda og Benjamin høre at de som hadde kommet tilbake, holdt på å bygge et tempel for Herren, Israels Gud;

  • Sal 44:10
    73%

    10 Derfor snur vi oss for angriperen, og de som hater oss, tar vårt bytte for seg selv.

  • Neh 2:17
    72%

    17 Så sa jeg til dem: Dere ser hvilken dårlig tilstand vi er i; hvordan Jerusalem ligger øde og portene er brent med ild: kom, la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger blir til skam.

  • Neh 6:16
    72%

    16 Når våre fiender fikk høre om dette, ble alle folkene rundt oss redde og storlig beskjemmet, for de forsto at dette arbeidet var utført med vår Guds hjelp.

  • 2 Krøn 20:11
    72%

    11 se hvordan de nå lønner oss ved å komme og drive oss ut av ditt land, som du har gitt oss som arv.

  • Sal 123:3-4
    2 vers
    72%

    3 Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde, for alle mennesker ser ned på oss.

    4 Altfor lenge har stolte mennesker foraktet vår sjel.

  • Esra 8:22
    71%

    22 For jeg turde ikke av skam be kongen om en gruppe bevæpnede menn og ryttere til å beskytte oss mot fiender på veien, for vi hadde sagt til kongen: Vår Guds hånd er over hans tjenere til deres beste, men hans makt og vrede er mot alle som vender seg bort fra ham.

  • Neh 5:9
    71%

    9 Og jeg sa: Det dere gjør er ikke godt: burde dere ikke heller ha frykt for vår Gud, på grunn av den skammen som nasjonene kan påføre oss?

  • Dan 9:18
    71%

    18 Å min Gud, vend ditt øre og hør; la dine øyne være åpne og se vår ødeleggelse og byen som bærer ditt navn: for vi legger ikke frem bønnene for deg på grunn av vår egen rettferdighet, men på grunn av din store nåde.

  • Esra 4:4
    71%

    4 Da forsøkte folket i landet å svekke judaernes kraft, og de gjorde dem redde under byggingen.

  • Esra 5:4
    71%

    4 Deretter sa de til dem: Hva heter mennene som arbeider på dette bygget?

  • Esra 9:13
    71%

    13 Og etter alt som har skjedd med oss på grunn av vår ondskap og store synd, og når vi ser at straffen du, Gud, har gitt oss, er mindre enn våre synders mål, og at du har spart de av oss som er her fra døden;

  • Mika 4:11
    70%

    11 Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, og de sier: «La henne bli vanhelliget, og la våre øyne se Sions skjebne.»

  • Neh 13:4
    70%

    4 Før dette hadde presten Eljasjib, som hadde ansvaret for rommene i Guds hus, et vennskap med Tobia.

  • Sal 44:24
    70%

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?

  • Jer 51:51
    70%

    51 Vi er skamfulle fordi bitre ord har nådd våre ører; våre ansikter er dekket med skam: for fremmede har kommet inn i Herrens hus hellige steder.

  • Dan 9:16
    70%

    16 Å Herre, på grunn av din rettferdighet, la din vrede og din lidenskap vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell: for på grunn av våre synder og fedrenes onde gjerninger har Jerusalem og ditt folk blitt en skam blant alle omkring oss.

  • Neh 9:32
    70%

    32 Og nå, vår Gud, den store, den sterke, Gud som er verdig frykt, som holder fast på tro og nåde, la ikke all denne nøden være uviktig for deg, som har kommet over oss, og våre konger og våre herskere og våre prester og våre profeter og våre fedre, og på alt ditt folk fra assyrernes konger til denne dag.

  • Klag 3:45
    70%

    45 Du har gjort oss som avfall og ubrukelige blant folkene.

  • Neh 5:4
    70%

    4 Og det var andre som sa: Vi har gitt opp våre åkrer og vingårder for å skaffe penger til kongens skatter.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8 Derfor har Herrens vrede kommet over Juda og Jerusalem, og han har gitt dem opp til å være en kilde til frykt, undring og skam, slik dere ser med egne øyne.

  • Dan 9:13
    70%

    13 Som det står skrevet i Moseloven, har alt dette onde kommet over oss: men vi har ikke bedt om nåde fra Herren vår Gud for å vende oss fra våre onde gjerninger og komme til sann visdom.

  • Neh 4:20
    70%

    20 Uansett hvor dere er når hornet lyder, kom hit til oss; vår Gud vil kjempe for oss.

  • Esra 5:12
    69%

    12 Men da himmelens Gud ble vred på våre fedre, overga han dem i hendene til Nebukadnesar, konge av Babylon, kaldeeren, som ødela dette huset og førte folket bort til Babylon.