4 Mosebok 16:8
Og Moses sa til Korah: Lytt nå, dere Levis sønner:
Og Moses sa til Korah: Lytt nå, dere Levis sønner:
Moses sa til Korah: Hør, jeg ber dere, Levis sønner!
Moses sa til Kora: Hør nå, Levis sønner!
Moses sa til Kora: «Hør nå, Levis sønner!»
Moses sa videre til Korah: "Hør nå, Levis sønner!
Og Moses sa til Korah: "Hør nå, levittenes sønner!
Og Moses sa til Korah: 'Hør på meg, sønner av Levi:'
Moses sa også til Korah: "Hør, Levi-sønner!
Moses sa også til Korah: 'Hør nå, Levi-sønner!
Moses sa til Korah: Hør nå, dere Levis sønner.
Moses sa da til Korah: «Hør, jeg ber dere, dere Levi-sønner:
Moses sa til Korah: Hør nå, dere Levis sønner.
Så sa Moses til Korah: "Hør nå, Levi sønner!
Moses also said to Korah, "Listen now, you sons of Levi!
Moses sa til Korah: 'Hør, Levitter!'
Og Mose sagde til Korah: Kjære, hører, Levi Børn!
And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:
Og Moses sa til Korah: Hør, jeg ber dere, Levi's sønner:
And Moses said to Korah, Hear, I pray you, sons of Levi.
And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:
Moses sa til Korah: Hør nå, dere Levis sønner:
Så sa Moses til Korah: 'Hør, jeg ber dere, Levis sønner:
Og Moses sa til Korah: Hør nå, dere Levi-sønner.
And Moses sayed vnto Corah: heare ye childern of leui
And Moses sayde vnto Corah: Heare ye childre of Leui,
Againe Moses saide vnto Korah, Heare, I pray you, ye sonnes of Leui.
And Moyses sayd vnto Corah: Heare I pray you, ye sonnes of Leui,
And Moses said unto Korah, Hear, I pray you, ye sons of Levi:
Moses said to Korah, Hear now, you sons of Levi:
And Moses saith unto Korah, `Hear ye, I pray you, sons of Levi;
And Moses said unto Korah, Hear now, ye sons of Levi:
And Moses said unto Korah, Hear now, ye sons of Levi:
Moses said to Korah, "Hear now, you sons of Levi!
Moses said to Korah,“Listen now, you sons of Levi!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Og Moses sa til Korah: Du og hele gruppen din, kom fram for Herren i morgen, du og de og Aron.
19Og Korah samlet hele folket mot dem ved inngangen til sammenkomstens telt, og Herrens herlighet viste seg for hele folket.
20Og Herren sa til Moses og Aron,
4Da Moses hørte dette, bøyde han seg ned med ansiktet mot jorden.
5Og han sa til Korah og hans gruppe: I morgen vil Herren gjøre det klart hvem som tilhører ham og hvem som er hellig, og hvem som kan komme nær ham. Mannen han velger, skal komme nær ham.
6Gjør dette: La Korah og hele gruppen hans ta kar for å brenne røkelse.
7Og legg krydder på ilden i dem foran Herren i morgen; da vil den mannen som Herren utpeker, være hellig. Dere tar for mye på dere, dere Levis sønner.
23Og Herren sa til Moses,
24Si til folket: Gå bort fra Korahs, Datans og Abirams telt.
9Er det bare en liten ting for dere at Israels Gud har gjort dere skilt fra resten av Israel, for å la dere komme nær ham for å gjøre tjeneste i Herrens hus og opptre foran folket for deres arbeid?
10Og la dere, og alle deres brødre, Levis barn, komme nær ham? Vil dere nå også være prester?
1Nå gjorde Korah, sønn av Jishar, sønn av Kehat, sønn av Levi, seg klar sammen med Datan og Abiram, sønner av Eliab, og On, sønn av Pelet, sønn av Ruben.
11Og Herren sa til Moses,
1Og Herren sa til Moses:
1Og Herren sa til Moses og Aron:
23Og Herren sa til Moses,
15Da sa Moses til Herren,
5Og Herren sa til Moses:
40For å være et tegn, bevart til minne for alltid av Israels barn, at ingen mann som ikke er av Arons ætt har rett til å brenne røkelse foran Herren, så han ikke blir som Korah og hans gruppe: som Herren sa til ham ved Moses' munn.
41Men dagen etter klaget hele Israels barn mot Moses og mot Aron, og sa: Dere har drept Herrens folk.
36Og Herren sa til Moses,
44Og Herren sa til Moses,
26Og han sa til folket: Gå bort fra teltene til disse onde mennene, uten å røre noe av det som tilhører dem, ellers blir dere straffet for deres synder.
27Så trakk de seg bort fra siden av Korahs, Datans og Abirams telt, og Datan og Abiram kom ut til inngangen av sine telt med sine koner, sine sønner og sine små barn.
1Og Herren sa til Moses,
1Og Herren sa til Moses,
17Og Herren sa til Moses,
17Og Herren sa til Moses,
17Og Herren sa til Moses og Aron:
1Og Herren sa til Moses,
11Og Herren talte til Moses:
8Presten skal ta en håndfull av grødeofferet og oljen, og alt røkelse som er på det, og brenne det på alteret som et tegn, en behagelig duft for Herren.
48For Herren sa til Moses,
16Og Herren sa til Moses:
1Og Herren sa til Moses,
10Og Herren sa til Moses:
9Og Moses sa til Aron: Si til hele Israels menighet at de skal tre frem for Herren, for han har hørt deres klager.
10Og Herren talte til Moses:
8Og Moses sa til dem: Gjør ingenting før Herren gir meg instruksjoner om dere.
16Og Herren sa til Moses,
26Da sa Herren til Moses og Aron:
9Og sønnene til Eliab: Nemuel og Datan og Abiram. Dette er de samme Datan og Abiram som var blant de som gjorde opprør mot Moses og Aron, og mot Herren sammen med Korah:
26Moses stilte seg i porten til leiren og sa: Den som er på Herrens side, kom hit til meg. Da samlet alle Levis barn seg om ham.
21Og Herren sa til Moses:
12Og Herren sa til Moses,
1Og Herren sa til Moses,
12Så sendte Moses bud på Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: Vi vil ikke komme opp.
1Så sa Herren til Moses:
1Og Herren sa til Moses,